DAS LGB-PROGRAMM
Zum Einsatz mit diesem Modell
schlagen wir folgende LGB-Arti-
kel vor:
- 55021 MZS-Lok-Decoder II (für
Soundwagen mit Lokomotiv-
geräuschen)
- 55034 MZS-Funktionsdecoder
für Wagen (für Melodie-Sound-
wagen)
- 67403 Kugellager-Radsatz, 2
Stück
Informationen über das komplette
LGB-Programm finden Sie im
LGB-Katalog.
BEDIENUNG
Vorbereitung
Batterie:
Zum Einsatz auf analog
betriebenen Anlagen sollten Sie
eine 9-V-Batterie in den Sound-
wagen einsetzen. Die Batterie
wird nicht mitgeliefert.
Nehmen Sie das Dach des
Wagens ab und schließen Sie die
Batterie an das Batteriekabel im
Innern des Modells an (Abb. 1, 2).
Achtung!
Verwenden Sie hoch-
wertige Batterien, wie z. B. "Alka-
li"-Batterien. Wenn das Modell
länger nicht benutzt wird, Batteri-
en ausbauen. Verbrauchte Batte-
rien umweltgerecht entsorgen.
Hinweis:
Beim Betrieb mit dem
LGB-Mehrzugsystem werden die
Batterien nicht benötigt.
Stromkabel:
Sie können den
Soundwagen an jede LGB-Loko-
motive anschließen, die mit einer
Mehrzweck-Steckdose ausge-
stattet ist. Stecken Sie das Kabel
des Soundwagens in die Steck-
dose an der Lok (Abb. 3). Das
Anschlußkabel ist mit einem
Flachstecker ausgestattet.
Lautstärkeregler
Die Lautstärke läßt sich mit dem
Regler auf der Platine im Innern
des Soundwagens einstellen
(Abb. 1, 2).
Soundwagen mit
Lokomotivsound:
Die Lokomotivgeräusche sind von
der Gleisspannung abhängig.
Wenn keine Gleisspannung
anliegt, ertönt kein Sound. Bei
geringer Gleisspannung ertönt
das Geräusch einer langsam fah-
renden Lok. Bei hoher Gleisspan-
nung hören Sie das Geräusch
einer schnell fahrenden Lok.
Die Fahrspannung darf maximal
24 Volt betragen.
Soundwagen mit Melodie
oder Tiergeräuschen
Die Melodien ertönen, sobald
eine Gleisspannung anliegt.
Wenn die Gleisspannung auf 0
absinkt, spielt die Melodie bis
zum Ende des Lieds weiter.
Der Sound-Prozessor ist mit einer
Memory-Funktion ausgestattet
und merkt sich ca. 12 Stunden
lang, welche Melodie zuletzt
gespielt wurde. Beim nächsten
Einsatz wird dann eine andere
Melodie gespielt (falls verfügbar).
Hinweis:
Die Soundschaltung
der Melodie-Soundwagen ist
immer eingeschaltet, egal ob eine
Melodie ertönt oder nicht. Um die
Batterie zu schonen, Soundschal-
tung mit dem manuellen Ein/Aus-
Schalter ausschalten.
Mehrzugsystem
Soundwagen mit
Lokomotivgeräuschen
Das Modell ist mit einer “Direct”
Decoder-Schnittstelle zum Ein-
stecken des Decoders ausgestat-
tet. Zum Einsatz mit dem LGB-
Mehrzugsystem kann das Modell
mit einem LGB-MZS-Lok-Deco-
der (55020/55021) ausgerüstet
werden. Das Decoder-Zusatzka-
bel (55026) wird
nicht
benötigt.
Wir empfehlen dringend, den
Decoder in der LGB-Service-
Abteilung einbauen zu lassen.
Weitere Informationen erhalten
Sie bei Ihrem LGB-Fachhändler
oder direkt bei Ernst Paul Leh-
mann Patentwerk (siehe
Autori-
sierter Service
).
Hinweis:
Beim Decoder-Einbau
werden die DIP-Schalter für das
Mehrzugsystem auf der Platine
von “No Decoder” auf “Decoder”
gestellt. Bei mit Decodern aus-
gerüsteten Modellen bleiben die
Schalter in dieser Stellung, auch
wenn das Modell auf einer analog
betriebenen Anlage eingesetzt
wird.
4
41352_Umbruch 13.03.2002 9:46 Uhr Seite 4
