entretien homologué à l'usine
s'avère nécessaire, veuillez vous
adressez à votre revendeur agrée
ou renvoyer ce modèle réduit
LGB à l'usine (voir Service de
l'usine).
Graissage
Lubrifiez de temps en temps les
boîtes d'essieu en utilisant quel-
ques gouttes d'huile spéciale
LGB (50019).
Nettoyage
Vous pouvez nettoyer ce modèle
réduit au moyen d'un produit net-
toyant doux et d'un faible jet
d'eau. Ne plongez jamais ce
modèle réduit dans un liquide. Si
ce modèle est équipé d'un systè-
me de sonorisation, veillez à ce
que les haut-parleurs ne soient
jamais en contact direct avec
l'eau.
Changement du bandage
- Soulevez avec précaution le
vieux bandage de la rainure de
la roue à l'aide d'un petit tourne-
vis plat.
- Chauffez le nouveau bandage
avec précaution dans de l'eau
chaude.
- Placez avec précaution le nou-
veau bandage dans la rainure
de la roue au moyen d'un petit
tournevis plat.
- Assurez-vous que le bandage
soit correctement inséré dans la
rainure de la roue.
Remplacement des lampes à
incandescence
Lanternes avant et arrière: Reti-
rez le boîtier de la lanterne du
modèle réduit. Retirez la lampe à
incandescence du culot. Rempla-
cez-la par une nouvelle lampe.
Remontez le modèle réduit.
Eclairage intérieur: Rentrez les
doigts dans la fenêtre de la cabi-
ne de conduite. Poussez avec
précaution le panneau arrière de
la cabine de conduite vers l'ex-
térieur et enlevez le toit. Rempla-
cez la lampe à incandescence.
Remontez le modèle réduit.
Remplacement du moteur
- Dévissez les deux vis se trou-
vant respectivement à l'avant et
à l'arrière de l'engrenage.
- Retirez l'engrenage du bogie.
- Débranchez le c‚ble de raccor-
dement de l'engrenage.
- Dévissez les deux vis situées
sur le dessus de l'engrenage.
Retirez le couvercle de l'engre-
nage.
- Remplacez le moteur. Remon-
tez le modèle réduit.
Attention! Après avoir remplacé
le moteur, lubrifiez abondamment
l'engrenage avec la graisse à
engrenages LGB (51020).
Remplacement des frotteurs,
des charbons et des paires de
roues
Enlevez les quatre vis situées sur
la partie inférieure de l'engrena-
ge. Retirez le couvercle inférieur
de l'engrenage. Remplacez les
frotteurs, les charbons et les pai-
res de roues.
Remontez le
modèle réduit.
Remarque: Vérifiez bien, lors du
montage, que le »1« situé sur la
face intérieure du couvercle repo-
se sur le »1« situé sur la partie
intérieure de l'engrenage.
Attention! Après avoir remplacé
les paires de roues, lubrifiez
abondamment l'engrenage avec
la graisse à engrenage LGB
(51020).
Pièces de rechange
50019 Huile spéciale LGB
50020 Jeu d'outillage spécial
LGB
51020 Graisse à engrenages
55020 Décodeur de système
multitrain
55026 Câble supplémentaire
de décodeur
62201 Moteur universel
63120 Charbons avec douille,
8 pièces
63218 Frotteurs
68511 Lampe à incandescence
enfichable claire, 5 volts,
10 pièces
69104 Bandage, 37,5 mm,
10 pièces
SERVICE DE L'USINE
Si un entretien s'avère nécessai-
re, veuillez vous adresser à votre
revendeur agrée ou renvoyer
votre modèle réduit LGB à l'a-
dresse suivante:
Ernst Paul Lehmann
Patentwerk
Saganer Strasse 1-5
90475 Nuremberg
ALLEMAGNE
Tél.: 0049-(0)911/8 37 07-0Les
frais d'expédition sont à votre
charge.
LGB et Lehmann sont des mar-
ques déposées de l'entreprise
Ernst Paul Lehmann Patentwerk,
Nuremberg, Allemagne. Les aut-
res marques sont la propriété des
entreprises respectives. Les pro-
duits et les caractéristiques tech-
niques peuvent être modifiés
sans préavis. © 1998 Ernst Paul
Lehmann Patentwerk.
9
