LG X Power 2 User Manual Download Page 399 | Manualshive

Page: 399 / 493

background image

Basic Functions

26

3

Put the SIM card on the card tray with the gold-colored contacts
facing downwards.

4

Insert the card tray back into the slot.

•

This device supports only Nano SIM cards.

•

For problem-free performance, it is recommended to use the phone
with the correct type of SIM card. Always use a factory-made SIM card
supplied by your service provider.

•

If you insert the card tray into your device while the card tray is wet,
your device may be damaged. Always make sure the card tray is dry.

«
...
397
398
399
400
401
...
»

Summary of Contents for X Power 2

Page 1: ...РУССКИЙ УКРАЇНСЬКА ҚАЗАҚША ENGLISH MFL70220501 1 0 www lg com USER GUIDE LG M320 052 Copyright 2017 LG Electronics Inc All rights reserved ...

Page 2: ...ойстве свяжитесь с сервисным центром LG По вопросам касающимся приложений устанавливаемых пользователями обращайтесь к соответствующему поставщику Изменение операционной системы или установка программного обеспечения из неофициальных источников может повредить устройство или привести к потере или повреждению данных Такие действия будут считаться нарушением лицензионного соглашения с LG и приведут ...

Page 3: ...ите тарифный план который наиболее подходит для ваших потребностей Для получения более подробных сведений обратитесь к своему поставщику услуг Важные примечания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации которые могут привести к травмированию пользователя и других лиц ВНИМАНИЕ Ситуации которые могут стать причиной незначительного вреда здоровью или повреждения устройства ПРИМЕЧАНИЕ Примечания или дополнительная инфо...

Page 4: ...на и аксессуары 24 Обзор компонентов 26 Включение и выключение питания 27 Установка SIM карты 29 Установка карты памяти 30 Извлечение карты памяти 31 Зарядка аккумулятора 33 Сенсорный экран 37 Главный экран 44 Блокировка экрана 47 Шифрование карты памяти 48 Создание снимков экрана 49 Ввод текста 55 Не беспокоить 5 Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации ...

Page 5: ... 82 Контакты 84 SmartWorld 85 Задачи 85 LG Backup 86 RemoteCall Service 87 Chrome 87 Приложения Google 04 Настройки 90 Настройки 90 Сети 100 Звук и уведомления 101 Дисплей 102 Общие 05 Приложение 112 Настройки языка LG 112 LG Bridge 113 Обновление программного обеспечения телефона 115 Часто задаваемые вопросы 118 Руководство по защите от краж 119 Дополнительная информация Нормативная информация ид...

Page 6: ...ого излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения SAR Данное устройство соответствует действующим требованиям безопасности по воздействию радиоволн Данные требования включают в себя пределы безопасности разработанные для обеспечения безопасности всех лиц независимо от возраста и состояния здоровья В рекомендациях по ограничению воздействия радиовол...

Page 7: ... Следует использовать аксессуары входящие в комплект поставки и одобренные компанией LG Гарантия предоставляемая компанией LG не распространяется на повреждения или отказы вызванные использованием аксессуаров сторонних производителей Некоторые материалы и рисунки могут отличаться от тех что вы видите в устройстве без предварительного уведомления Не разбирайте телефон При необходимости ремонта обра...

Page 8: ...привести к повреждению устройства Не подвергайте устройство воздействию жидкости или влаги Осторожно обращайтесь с аксессуарами например с наушниками Не касайтесь антенны без необходимости Не используйте не трогайте и не пытайтесь удалить разбитое отколотое или треснувшее стекло Данная гарантия не распространяется на повреждение стекла произошедшее по причине неправильного или неосторожного обраще...

Page 9: ...е 15 см между кардиостимулятором и другими устройствами во избежание возможных помех Это устройство может быть источником яркого или мигающего света Устройство может вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов Незначительные помехи могут возникать в работе телевизора радиоприемника компьютера и других устройств По возможности используйте ваше устройство при температуре в пределах от 0 ºC...

Page 10: ...ать и выключать телефон рядом с ухом Также рекомендуется установить громкость музыки и звонка на умеренный уровень При использовании наушников необходимо уменьшить громкость если вы не слышите людей вокруг вас или если человек сидящий рядом с вами слышит то что звучит в ваших наушниках Прослушивание аудио с помощью наушников на слишком большой громкости может привести к потере слуха Стеклянные дет...

Page 11: ...ой удушья Вызов экстренных служб Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых мобильных сетях Поэтому никогда не стоит полностью полагаться на телефон для вызова экстренных служб За информацией обращайтесь к поставщику услуг Сведения об аккумуляторе и уходе за ним Перед подзарядкой не нужно полностью разряжать аккумулятор В отличие от других аккумуляторных систем в данном аккумуляторе ...

Page 12: ...окружающей среды Берегите аккумулятор от контакта с острыми предметами в частности с зубами или когтями животных Это может привести к возгоранию Защита личных данных Обеспечьте защиту своей личной информации для предотвращения утечки данных или ненадлежащего использования конфиденциальной информации При использовании устройства всегда создавайте резервные копии важных данных Компания LG не несет о...

Page 13: ...ных данных Не используйте приложения из неизвестных источников Информация об адаптере быстрой зарядки Адаптер зарядки поддерживающий быструю зарядку входит в комплект поставки устройства Функция быстрой зарядки может не работать при использовании адаптера быстрой зарядки отличного от оригинального адаптера из комплекта поставки устройства ...

Page 14: ... самостоятельно компания LG рекомендует обратиться к квалифицированным сервисным представителям для его замены или утилизации по окончании срока службы данного продукта Во избежание повреждения продукта и в целях обеспечения собственной безопасности пользователям следует избегать попыток извлечь аккумулятор и рекомендуется связаться со Службой поддержки LG или другими независимыми поставщиками усл...

Page 15: ...Настраиваемые функции 01 ...

Page 16: ...нимки и записывать видео с охватом шире чем поле зрения человеческого глаза Запустите приложение камеры затем коснитесь для переключения между стандартным и широким углом обзора Фронтальная камера Значок стандартного объектива Значок широкоугольного объектива Дополнительные сведения см в разделе Включение камеры ...

Page 17: ...ое отображается на экране чтобы отправить фото или видео с помощью этого приложения Вы также можете перетащить значок в противоположном направлении чтобы просмотреть другие приложения которые можно использовать для отправки фотографии и видео Значок quick share На значке quick share могут отображаться разные приложения в зависимости от типа и частоты обращения к приложениям установленным на устрой...

Page 18: ...ыми приложениями этого типа Создание заметки 1 Коснитесь QuickMemo 2 Коснитесь чтобы создать заметку сохранение заметки отмена последнего действия повтор последнего отмененного действия написание заметки с помощью клавиатуры написание заметки от руки стирание заметок написанных от руки приближение или отдаление поворот или стирание частей написанной от руки заметки доступ к дополнительным параметр...

Page 19: ...а снимках экрана 1 На экране снимок которого вы хотите сделать опустите строку состояния а затем коснитесь Снимок экрана отобразится в блокноте как фоновый рисунок В верхней части экрана отобразятся средства создания заметок 2 Создавайте заметки по мере необходимости Напишите заметку на фотографии от руки 3 Коснитесь и сохраните заметку в нужную папку Сохраненные заметки можно просматривать в Quic...

Page 20: ...отр заметок созданных в QuickMemo Фотозаметки просмотр заметок созданных с помощью Capture просмотр заметок созданных с помощью Корзина просмотр удаленных заметок Новая категория добавление категорий перестановка добавление или удаление категорий Коснитесь нужной категории чтобы изменить ее название При запуске QuickMemo в первый раз некоторые папки не отображаются Неактивные папки активируются и ...

Page 21: ...ь и удерживайте и выберите приложения из списка недавно запущенных Вы можете одновременно использовать два приложения которые отображаются на главном экране Для выхода из многооконного режима коснитесь и удерживайте Вы можете использовать эту функцию в приложении которое поддерживает многооконный режим Многооконный режим не поддерживается некоторыми приложениями в том числе загруженными ...

Page 22: ... можете коснуться в верхней части значка каждого приложения QSlide Вы можете запускать приложения с помощью QSlide чтобы использовать их во время работы других приложений Например можно использовать калькулятор или календарь во время воспроизведения видеозаписи Во время работы приложения коснитесь QSlide Эта функция может не поддерживаться некоторыми приложениями отключение режима QSlide и возврат...

Page 23: ...Основные функции 02 ...

Page 24: ...изводителей не покрываются гарантией LG Если какой либо из этих основных элементов отсутствует обратитесь к дилеру у которого вы приобрели устройство Чтобы дополнительно приобрести основные комплектующие обратитесь в центр поддержки клиентов LG Для приобретения дополнительных аксессуаров обратитесь в центр поддержки клиентов LG за информацией о доступных поставщиках Некоторые элементы в комплекте ...

Page 25: ...ты карты microSD Лоток для SIM карты Датчик освещенности и приближения Динамик Вспышка Сенсорный экран Микрофон Гнездо для подключения стереогарнитуры Кнопка питания блокировки Вспышка Динамик Разъем для заряд устр ва и кабеля USB Кнопки регулировки громкости Объектив задней камеры ...

Page 26: ...и уведомлений При работе с камерой аккуратно нажмите кнопку громкости чтобы сделать снимок Для того чтобы сделать серию фотоснимков нажмите и удерживайте кнопку регулировки громкости Нажмите кнопку уменьшения громкости дважды чтобы запустить приложение Камера когда экран заблокирован или отключен Нажмите кнопку увеличения громкости дважды чтобы запустить приложение Capture Кнопка питания блокировк...

Page 27: ...а телефон выключен нажмите и задержите кнопку питания блокировки При первом включении устройства запускается процедура начальной установки В первый раз загрузка телефона может занять больше времени чем обычно Выключение питания Нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки затем выберите Выключение Опции управления питанием Нажмите и удерживайте кнопку питания блокировки затем выберите нужную оп...

Page 28: ...вязи Будьте осторожны во время использования ключа для извлечения так как он имеет острые края Не вставляйте карту памяти в слот SIM карты Если вы случайно установите карту памяти в слот SIM карты передайте устройство в сервисный центр LG для ее извлечения 1 Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка для карты 2 Извлеките лоток для карты ...

Page 29: ...тво поддерживает только карты Nano SIM Во избежание неполадок рекомендуется использовать для телефона надлежащий тип SIM карты Следует использовать только фабричные SIM карты предоставляемые поставщиком услуг связи Если вставить мокрый лоток карты в устройство оно может быть повреждено Всегда следите за тем чтобы лоток карты был сухим ...

Page 30: ...исимости от производителя и типа некоторые карты памяти могут быть несовместимы с вашим устройством При использовании внешней памяти более 32 ГБ рекомендуется применять файловую систему exFAT Некоторые карты памяти могут быть частично несовместимы с данным устройством Использование несовместимой карты памяти может привести к повреждению устройства самой карты или хранящихся на ней данных 1 Вставьт...

Page 31: ...ройства самой карты или данных хранящихся на ней Извлечение карты памяти Отключите карту памяти перед извлечением чтобы защитить данные 1 Коснитесь Настройки Общие Хранилище данных 2 Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка карты 3 Вытащите лоток для карт и выньте карту памяти Не вынимайте карту памяти в процессе передачи или получения данных Это может привести к потере или повреждению данны...

Page 32: ...ый входит в комплект поставки устройства Убедитесь что используются одобренные компанией LG зарядное устройство и зарядный кабель Зарядка аккумулятора с помощью зарядного устройства стороннего производителя может привести к взрыву аккумулятора или к повреждению устройства Использование устройства во время зарядки может привести к поражению электрическим током Чтобы воспользоваться устройством заве...

Page 33: ...ожет завершиться с ошибкой или неожиданно остановиться Меры предосторожности при использовании устройства Убедитесь что внутренние компоненты устройства не имеют контакта с металлическими предметами или водой Используйте только кабель USB входящий в комплект поставки не используйте кабели USB или зарядные устройства стороннего производства Ограниченная гарантия LG не распространяется на использова...

Page 34: ...верьте расход заряда аккумулятора и закройте все загруженные приложения которые потребляют энергию аккумулятора Сенсорный экран Ознакомьтесь с экранными жестами с помощью которых можно управлять устройством Касание Слегка коснитесь экрана кончиком пальца чтобы выбрать или запустить приложение или активировать функцию Касание и удержание Коснитесь и удерживайте в течение нескольких секунд чтобы ото...

Page 35: ...коснитесь экрана дважды чтобы увеличить или уменьшить масштаб веб страницы или карты Перемещение Нажмите и удерживайте элемент например приложение или виджет а затем передвиньте его в другое место Этот жест используется для перемещения элементов ...

Page 36: ...еб страниц фотографий переключения между экранами и т д Сведение и разведение Для уменьшения масштаба например на фотографии или карте коснитесь экрана двумя пальцами а затем сведите их вместе Для увеличения масштаба разведите пальцы Не подвергайте сенсорный экран сильным механическим ударам Это может привести к повреждению сенсорного датчика ...

Page 37: ...а экран с чрезмерной силой Слегка касайтесь пальцем нужного элемента Сенсорное управление может не работать должным образом при касании экрана рукой в перчатке или кончиком ногтя Сенсорное управление может не работать должным образом если экран влажный или на него попала жидкость Сенсорный экран может не работать должным образом если на экран наклеена защитная пленка или имеются дополнительные акс...

Page 38: ...ожениями и виджетами Проведите пальцем по экрану влево или вправо чтобы просмотреть все установленные приложения Элементы главного экрана Возможен просмотр всех приложений и расстановка виджетов и папок на главном экране Строка состояния Виджет погоды Папка Сенсорные кнопки главного экрана Виджет поиска Google Значок страницы Панель быстрого доступа Внешний вид главного экрана может различаться в ...

Page 39: ...е выделяется Панель быстрого доступа зафиксируйте основные приложения в нижней части экрана чтобы иметь к ним доступ с любой панели главного экрана Сенсорные кнопки главного экрана возврат к предыдущему экрану закрытие клавиатуры или всплывающих окон коснитесь чтобы перейти к главному экрану коснитесь и удерживайте чтобы запустить поиск Google просмотр списка недавно запущенных приложений или запу...

Page 40: ...й и Capture Можно добавить максимум пять элементов Значки состояния При появлении уведомления о непрочитанном сообщении событии из календаря или срабатывании будильника в строке состояния отображается соответствующий значок Просмотрев значки уведомлений отображаемые в строке состояния можно узнать об изменениях на вашем устройстве Нет сигнала Данные передаются по сети Будильник включен Режим вибра...

Page 41: ...м среды в которой используется устройство Отображаемые значки могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг Панель уведомлений Чтобы открыть панель уведомлений потяните строку состояния вниз Чтобы открыть список значков быстрого доступа перетащите панель уведомлений вниз или коснитесь Чтобы изменить расположение добавить или удалить значки коснитесь ИЗМЕНИТЬ Если коснуться значка...

Page 42: ... Чтобы изменить расположение панелей главного экрана коснитесь и удерживайте панель затем перетащите ее в другое место Чтобы добавить виджет на главный экран коснитесь и удерживайте свободное место главного экрана затем выберите Виджеты Чтобы изменить тему коснитесь и удерживайте свободное место главного экрана затем выберите Тема Или коснитесь Настройки Дисплей Тема затем выберите тему которую не...

Page 43: ...ого экрана двумя пальцами и разведите их в стороны Для возврата к исходному виду с приложениями и виджетами сведите два пальца на главном экране или коснитесь Перемещение приложений на главном экране Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране затем перетащите его в другое место Чтобы сохранить часто используемые приложения в нижней части главного экрана коснитесь и удерживайте зна...

Page 44: ...ить приложение из папки коснитесь и удерживайте значок приложения и переместите его за пределы папки Вы также можете добавить и удалить приложения касанием в папке Настройки главного экрана Вы можете настраивать параметры главного экрана 1 Коснитесь Настройки Дисплей Главный экран 2 Настройте следующие параметры Выберите вид экрана выбор режима главного экрана Обои смена фонового изображения главн...

Page 45: ...ненадобностью и снижается расход заряда аккумулятора Если устройство не используется рекомендуется активировать блокировку экрана Настройка блокировки экрана Существует несколько вариантов настройки параметров блокировки экрана 1 Коснитесь Настройки Дисплей Экран блокировки Способ блокировки экрана и выберите нужный способ 2 Настройте следующие параметры Нет отключение функции блокировки экрана Пр...

Page 46: ...йки Дисплей Экран блокировки 2 Настройте следующие параметры Способ блокировки экрана выбор способа блокировки экрана Smart Lock выбор доверенных элементов при обнаружении которых выполняется автоматическая разблокировка устройства Обои изменение фонового изображения экрана блокировки Часы выбор типа отображения часов на экране блокировки Ярлыки добавьте ярлык для быстрого запуска приложения с экр...

Page 47: ...и чем либо еще Включение экрана Дважды коснитесь середины экрана Касание в верхней или нижней части экрана может уменьшить скорость распознавания Выключение экрана Дважды коснитесь пустого участка на главном экране или экране блокировки Или дважды коснитесь строки состояния Knock Code Вы можете создать собственную комбинацию касаний для разблокировки экрана Если экран выключен можно получить досту...

Page 48: ...ане разблокировки Шифрование карты памяти Существует возможность шифрования данных сохраненных на карте памяти для их защиты Шифрование данных на карте памяти предотвращает доступ к ним с другого устройства 1 Коснитесь Настройки Общие Безопасность Шифрование SD карты 2 Ознакомьтесь с информацией о шифровании карты памяти затем коснитесь ДАЛЕЕ для продолжения 3 Выберите режим шифрования и коснитесь...

Page 49: ...ю карту памяти невозможно использовать на другом устройстве LG Чтобы использовать зашифрованную карту памяти на другом мобильном устройстве ее необходимо отформатировать Вы можете активировать шифрование карты памяти даже при отсутствии карты в устройстве Любая карта памяти установленная после включения шифрования будет автоматически зашифрована Создание снимков экрана Вы можете делать снимки теку...

Page 50: ...ана Ввод текста Использование смарт клавиатуры Для ввода и редактирования текста можно использовать смарт клавиатуру С помощью смарт клавиатуры вы можете просматривать текст по мере ввода не переключаясь между экраном и обычной клавиатурой Это позволяет быстро найти и исправить ошибки возникающие при вводе текста Перемещение курсора С помощью смарт клавиатуры можно перемещать курсор в нужное полож...

Page 51: ...димый вами текст и предлагает наиболее часто используемые слова Чем дольше вы используете устройство тем более точным становится набор предлагаемых слов Начните вводить текст а затем коснитесь подходящего слова или проведите пальцем вверх по левой или правой стороне панели клавиатуры Выбранное слово вводится автоматически вам не нужно вводить его по буквам ...

Page 52: ...ите клавишу в нижнем ряду затем переместите ее на другое место Эта возможность доступна только для клавиатур с раскладками QWERTY QWERTZ и AZERTY Эта функция может не поддерживаться для некоторых языков Настройка высоты клавиатуры Для максимального комфорта при наборе текста можно настроить высоту клавиатуры 1 Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры ...

Page 53: ... ориентации 2 Выберите режим отображения клавиатуры Разделение клавиатуры В альбомном режиме клавиатуру можно разделить на две части которые будут расположены по разные стороны экрана Коснитесь Настройки Общие Язык и клавиатура Клавиатура LG Высота и раскладка клавиатуры Разделить клавиатуру Или коснитесь на клавиатуре и выберите Высота и раскладка клавиатуры Разделить клавиатуру Поверните устройс...

Page 54: ...й рукой 2 Коснитесь стрелки рядом с клавиатурой чтобы переместить ее в нужном направлении Голосовой ввод текста На клавиатуре коснитесь и удерживайте и затем выберите Для улучшения распознавания голосовых команд произносите слова четко Для ввода текста с помощью голоса убедитесь что ваше устройство подключено к сети Для выбора языка для распознавания голоса коснитесь Языки на экране распознавания ...

Page 55: ...езать 2 Перетащите для изменения границ фрагмента 3 Коснитесь ВЫРЕЗ или КОПИРОВАТЬ Вырезанный или скопированный текст автоматически добавляется в буфер обмена 4 Коснитесь и удерживайте область ввода текста затем выберите ВСТАВИТЬ Если отсутствуют вырезанные или скопированные элементы то пункт ВСТАВИТЬ не отобразится Буфер обмена Если вы копируете или вырезаете изображение или текст оно автоматичес...

Page 56: ...ыми приложениями Не беспокоить Чтобы не отвлекаться на уведомления вы можете ограничить или приостановить их получение на определенный период времени 1 Коснитесь Настройки Звук и уведомления Не беспокоить а затем коснитесь чтобы активировать функцию 2 Коснитесь Звуки и вибрация и выберите нужный режим Только важные получение звуковых уведомлений или уведомлений с помощью вибросигнала от выбранных ...

Page 57: ...Полезные приложения 03 ...

Page 58: ...олнительная плата за мобильную передачу данных SmartWorld может не поддерживаться в зависимости от региона или поставщика услуг Удаление приложений Удаляйте с телефона приложения которые вам больше не нужны Удаление с помощью касания и удержания На главном экране коснитесь и удерживайте значок удаляемого приложения а затем переместите его в область Удалить в верхней части экрана Вы также можете ко...

Page 59: ...ановить приложения в течение 24 часов после их удаления 1 Коснитесь Удаленные приложения 2 Активируйте нужную функцию Установить заново переустановка выбранного приложения окончательное удаление ранее установленных приложений с устройства Ранее установленные приложения окончательно удаляются с устройства автоматически по истечении 24 часов с момента удаления Если вы хотите переустановить удаленные...

Page 60: ...ов одним из следующих способов Введите номер телефона и коснитесь Коснитесь и удерживайте кнопку быстрого набора Найдите нужный контакт в списке контактов введя первые буквы его имени затем коснитесь Чтобы добавить знак при вводе международного номера коснитесь и удерживайте цифру 0 Информацию о добавлении телефонных номеров в список быстрого набора см в разделе Добавление контактов Вызов абонента...

Page 61: ...ости на экране входящего вызова Чтобы отправить сообщение об отклонении вызова переместите значок сообщений по экрану Чтобы создать или изменить сообщение об отклонении вызова коснитесь Настройки Сети Настройки вызовов Общие Блокировка и отклонение вызовов с отправкой сообщения Отклонить и отправить сообщение При входящем вызове нажмите кнопку увеличения громкости уменьшения громкости или кнопку п...

Page 62: ...рое сопряжено и подключено доступ к дополнительным параметрам вызова Доступные настройки могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг Выполнение трехстороннего вызова Во время разговора вы можете позвонить еще одному абоненту 1 Во время разговора коснитесь Добавить вызов 2 Введите номер телефона и коснитесь На экране одновременно будут отображаться оба вызова при этом первый выз...

Page 63: ...оснитесь Чтобы удалить вызовы из журнала коснитесь Удалить Длительность вызова которая отображается на экране вызова может не совпадать с длительностью по которой оператор тарифицирует этот вызов Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Настройка параметров вызова Можно настроить различные параметры вызовов 1 Коснитесь Набор номера или Вызовы 2 Коснитесь Настройки вызов...

Page 64: ...ь 3 Укажите получателя и создайте сообщение Чтобы добавить в сообщение файлы коснитесь Чтобы открыть меню дополнительных параметров коснитесь 4 Коснитесь Отпр чтобы отправить сообщение Просмотр сообщения Вы можете просматривать историю обмена сообщениями сгруппированную по пользователям 1 Коснитесь 2 Выберите цепочку сообщений из списка цепочек Настройка параметров обмена сообщениями Вы можете нас...

Page 65: ...сунки в данном руководстве пользователя могут не совпадать с видом устройства Просматривать и редактировать фотографии и видео можно с помощью приложения Галерея Дополнительные сведения см в разделе Обзор галереи изображений Режим Авто Вы можете делать фотографии и записывать видеоролики используя различные режимы и параметры съемки Включение или выключение вспышки Переключение между фронтальной и...

Page 66: ...фокусировки камеры 2 Коснитесь Чтобы сделать снимок во время записи видео коснитесь Чтобы сделать паузу во время записи видео коснитесь Чтобы продолжить запись коснитесь 3 Коснитесь чтобы завершить запись видео Настройка параметров камеры Вы можете настроить различные параметры камеры по своему усмотрению Коснитесь на экране Доступные параметры могут различаться в зависимости от выбранной камеры ф...

Page 67: ...бражение направляющей сетки позволяет делать фотографии или записывать видео с учетом горизонтальных и вертикальных опорных линий Хранилище данных Выбор Внутренняя память или Карта SD Доступно когда вставлена карта памяти Простой вид Скрытие всех меню на экране камеры Дополнительные параметры фронтальной камеры Съемка селфи Настройка параметров съемки селфи Съемка по жесту съемка с помощью жеста А...

Page 68: ... Пока вы удерживаете значок происходит непрерывная съемка с высокой скоростью Можно сделать серию до 30 последовательных фотографий Простой вид Коснитесь Простой вид чтобы скрыть меню на экране камеры Коснитесь чтобы отобразить их AE AF lock Вы можете исправить текущий уровень экспозиции и положение фокуса коснувшись и удерживая экран на дисплее камеры Чтобы отключить эту функцию коснитесь пустой ...

Page 69: ...Съемка селфи Переключение между стандартной и широкоугольной камерой Переключение между стандартным и широкоугольным режимом фронтальной камеры для съемки фотографии и записи видео в соответствии с вашими предпочтениями Коснитесь для переключения между стандартной и широкоугольной камерой Увеличение или уменьшение масштаба Вы можете увеличить или уменьшить масштаб изображения экрана камеры во врем...

Page 70: ...днесите раскрытую ладонь к фронтальной камере а затем сожмите ее в кулак Вы также можете сжать кулак а затем открыть его по направлению к фронтальной камере Через три секунды будет сделан снимок Чтобы использовать эту функцию перейдите в режим фронтальной камеры затем коснитесь Съемка селфи Съемка по жесту Убедитесь что ладонь и кулак находятся в зоне видимости камеры чтобы их можно было распознат...

Page 71: ...ли объект внутри направлеющей рамки прекращает двигаться цвет направляющей рамки становится синим и камера делает снимок Коснитесь Съемка селфи Автосъемка чтобы включить функцию автосъемки Серийная съемка Можно создать непрерывную серию селфи В режиме фронтальной камеры коснитесь и удерживайте значок Или поднесите раскрытую ладонь к фронтальной камере а затем быстро дважды сожмите ее в кулак После...

Page 72: ...ображается только одно изображение Если повернуть устройство во время предварительного просмотра экран переключается в режим камеры Сохранить как перевернутое Перед съемкой фотографии с помощью фронтальной камеры коснитесь Сохранить как перевернутое Изображение будет отражено по горизонтали При использовании фронтальной камеры можно изменить способ съемки селфи с помощью параметров камеры Дополнит...

Page 73: ...и следующей фотографии При воспроизведении видео проведите пальцем влево или вправо для перемотки назад или вперед В зависимости от установленного программного обеспечения некоторые форматы файлов могут не поддерживаться Некоторые файлы могут не открываться из за неправильной кодировки Открытие файлов которые превышают предельно допустимый размер может привести к ошибке Просмотр фотографий Возврат...

Page 74: ...ы сохранить отредактированную фотографию как отдельный файл коснитесь Сохранить копию Воспроизведение видео Добавление в избранное или удаление из избранного Регулировка громкости звука Быстрая перемотка видео назад Доступкдополнительным параметрам Блокировка или разблокировкаэкрана Быстраяперемотка видеовперед Паузаили воспроизведениевидео Открытие с QSlide Редактирование видео Для регулировки гр...

Page 75: ...обы полностью удалить файлы В этом случае восстановить файлы будет невозможно Предоставление общего доступа к файлам Вы можете предоставить общий доступ к файлам одним из следующих способов При просмотре фотографии или видеозаписи коснитесь чтобы предоставить к файлу общий доступ удобным для вас способом Коснитесь в списке файлов чтобы выбрать файлы и предоставить к ним общий доступ удобным для ва...

Page 76: ...ейлист Поиск музыкальных файлов В зависимости от установленного программного обеспечения некоторые форматы файлов могут не поддерживаться Открытие файлов которые превышают предельно допустимый размер может привести к ошибке На некоторые музыкальные файлы могут быть зарегистрированы авторские права защищенные соответствующим международным законодательством Возможно вам необходимо получить официальн...

Page 77: ... почты При первом запуске приложения вы можете зарегистрировать имеющийся аккаунт электронной почты 1 Коснитесь Эл почта 2 Выберите поставщика услуг электронной почты 3 Введите электронный адрес и пароль затем коснитесь ДАЛЕЕ чтобы зарегистрировать аккаунт Чтобы зарегистрировать аккаунт электронной почты вручную коснитесь НАСТРОЙКА ВРУЧНУЮ Управление аккаунтами электронной почты Чтобы просмотреть ...

Page 78: ... почты 1 Коснитесь и выберите почтовый ящик 2 Выберите сообщение из списка Откроется выбранное сообщение электронной почты Отправка сообщений электронной почты 1 Коснитесь 2 Введите адрес электронной почты получателя 3 Введите тему и текст сообщения Чтобы добавить в сообщение файлы коснитесь Чтобы открыть меню дополнительных параметров коснитесь 4 Коснитесь чтобы отправить сообщение электронной по...

Page 79: ...зации и выберите календарь для синхронизации При сохранении мероприятий из устройства в аккаунте Google они также автоматически синхронизируются с календарем Google Затем можно синхронизировать другие устройства с календарем Google чтобы загрузить на эти устройства те же мероприятия что и на вашем устройстве и управлять событиями на этих устройствах Журнал событий Вы можете использовать журнал для...

Page 80: ... зеленый ползунок расположенный в правой части экрана Чтобы перезапустить расчет нажмите и удерживайте кнопку DEL Часы Будильник Вы можете установить будильник на определенное время 1 Коснитесь Часы Будильник 2 Коснитесь чтобы добавить новый будильник 3 Установите параметры будильника и коснитесь СОХРАНИТЬ Параметры ранее установленного будильника можно изменить Чтобы удалить будильник коснитесь в...

Page 81: ...сь Стоп Секундомер С помощью секундомера можно фиксировать время прошедшее с момента его запуска 1 Коснитесь Часы Секундомер 2 Коснитесь Начало чтобы запустить секундомер Чтобы записать полученный результат коснитесь Круг 3 Чтобы приостановить секундомер коснитесь Пауза Чтобы возобновить работу секундомера коснитесь Возобновить Чтобы удалить все записи и перезапустить секундомер коснитесь Сброс За...

Page 82: ...общий доступ 1 Коснитесь Инструменты Диктофон 2 Коснитесь Чтобы сделать паузу по время записи коснитесь Чтобы сохранить данные о местонахождении во время записи коснитесь Локация Чтобы синхронизировать и сохранить данные о продолжительности мероприятия добавленного в Календарь коснитесь Событие 3 Коснитесь чтобы завершить запись Файл сохраняется автоматически после чего появляется окно предварител...

Page 83: ...екоторых регионах Сотовое вещание Вы можете в режиме реального времени просматривать текстовую информацию о чрезвычайных ситуациях например тайфунах наводнениях и землетрясениях Коснитесь Инструменты Сотовое вещание Контакты Обзор контактов Вы можете сохранять контакты и управлять ими Коснитесь LG Контакты Добавление контактов Добавление новых контактов 1 На экране списка контактов коснитесь 2 Вве...

Page 84: ...акт Поиск контактов Вы можете искать контакты одним из следующих способов На экране списка контактов введите имя контакта в поле поиска Проведите пальцем по списку контактов вверх или вниз Коснитесь начальной буквы имени контакта в указателе на экране списка контактов Список контактов Редактирование контактов 1 На экране списка контактов выберите контакт 2 На экране данных контакта коснитесь и изм...

Page 85: ...martWorld Вы можете скачать различные игры аудиоматериалы приложения и шрифты предоставляемые LG Electronics Настройте устройство согласно вашим предпочтениям с помощью тем главного экрана и шрифтов В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься дополнительная плата за мобильную передачу данных Данная функция может не поддерживаться в зависимости от региона или поставщика услуг 1 Коснитесь...

Page 86: ...ование и восстановление данных сохраненных на устройстве 1 Коснитесь Управление LG Backup Или коснитесь Настройки Общие Резервная копия и сброс LG Backup 2 Следуйте инструкциям на экране чтобы выбрать следует ли выполнять резервное копирование данных в заданной папке резервного копирования на устройстве или копировать данные на другие устройства При сбросе устройства файлы резервных копий сохранен...

Page 87: ...аккумулятор чтобы избежать непреднамеренного выключения питания в ходе процесса RemoteCall Service Можно выполнить дистанционную диагностику проблем возникших на вашем устройстве Для этого позвоните в центр сервисного обслуживания клиентов LG следующим образом Перед запуском этой функции необходимо дать свое согласие на ее использование В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься дополн...

Page 88: ...ать в зависимости от региона или поставщика услуг Документы Создание и редактирование документов созданных с помощью веб приложений или на других устройствах Вы можете делиться документами и редактировать их вместе с другими пользователями Диск Загрузка сохранение открытие пересылка и упорядочивание файлов на вашем устройстве К файлам используемым приложениями можно получить доступ из любого места...

Page 89: ...йте контент и воспроизводите его в любом месте Play Музыка Покупка музыки в Play Маркет воспроизведение музыкальных файлов сохраненных на устройстве Таблицы Создание и редактирование электронных таблиц созданных с помощью веб приложений или на других устройствах совместное использование и редактирование таблиц с другими пользователями Презентации Создание и редактирование презентаций созданных с п...

Page 90: ...Настройки 04 ...

Page 91: ...SIM карты 1 SIM 2 изменение названия и иконки SIM карты 2 Цветовая тема SIM карты изменение цветовых тем для SIM карт Режим экономии включение или отключение режима экономии В режиме экономии средств при совершении звонка определенному контакту с использованием назначенной для него SIM карты будет задействована именно эта SIM карта даже если в момент звонка она не является активной а например испо...

Page 92: ...ались этот этап пропускается Если вы не хотите автоматически подключаться к определенной сетиWi Fi коснитесь и удерживайте ее название а затем коснитесь Удалить сеть Настройки сетиWi Fi На экране настроек коснитесь Сети Wi Fi Переключиться на мобильные данные если функция передачи данных по сети мобильной связи активирована но устройство не может подключиться к Интернету через соединениеWi Fi то у...

Page 93: ...i Direct можно связаться с более чем двумя устройствами 1 На экране настроек коснитесь Сети Wi Fi Дополнительно Wi Fi Direct Устройства с поддержкойWi Fi Direct находящиеся поблизости отображаются автоматически 2 Выберите устройство Соединение устанавливается после того как устройство принимает запрос на подключение При использованииWi Fi Direct аккумулятор может разряжаться быстрее ...

Page 94: ...обы обновить список устройств коснитесь ПОИСК В списке отображаются только видимые устройства 3 Выберите устройство из списка 4 Чтобы выполнить проверку подлинности следуйте указаниям на экране Если вы раньше получали доступ к данному устройству этот этап пропускается Отправка данных с помощью Bluetooth 1 Выберите файл Вы можете отправлять мультимедийные файлы или контакты 2 Коснитесь Bluetooth 3 ...

Page 95: ...ные данные 2 Настройте следующие параметры Мобильные данные настройте для использования подключений к мобильным сетям Ограничить объем передачи данных настройка предельного объема данных по достижении которого передача данных по мобильной сети будет заблокирована настройка параметров передачи мобильных данных Настройки вызовов Можно изменить параметры вызовов например голосовых или международных в...

Page 96: ...ных по мобильной сети В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи При подключении к компьютеру загрузите драйвер USB с сайта from www lg com и установите на компьютер Когда USB модем включен вы не можете отправлять или принимать файлы между устройством и компьютером Для отправки и пол...

Page 97: ...очку доступаWi Fi и введите НазваниеWi Fi SSID и пароль 3 ВключитеWi Fi на другом устройстве и выберите в списке сетейWi Fi имя сети вашего устройства 4 Введите сетевой пароль Эта функция использует передачу данных по мобильной сети В зависимости от тарифного плана с вас может взиматься плата за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Дополнит...

Page 98: ...а за мобильную передачу данных Для получения дополнительной информации обратитесь к оператору связи Дополнительная информация доступна на следующем веб сайте http www android com tether Bluetooth_tethering Справка Вы можете просмотреть справку по использованию режима модема и точек доступа На экране настроек коснитесь Сети Общий модем Справка Дополнительно Режим В самолете Можно отключить вызовы и...

Page 99: ...ое подключение к сети VPN Вы можете подключиться к безопасной виртуальной сети например интранет Вы также можете управлять подключенными виртуальными частными сетями ДобавлениеVPN 1 На экране настроек коснитесь Сети Дополнительно VPN Обратите внимание при разблокировке экрана вся информация о VPN сохраненная на устройстве будет удалена 2 Коснитесь ДобавитьVPN Данная функция доступна только при вкл...

Page 100: ...храненные на устройстве фотографии или документы 1 На экране настроек коснитесь Сети Дополнительно Печать Если нужный принтер отсутствует в списке установите драйвер принтера из магазина приложений 2 Переместите для активации 3 Выберите принтер из списка принтеров Чтобы добавить принтер коснитесь Добавить принтер Коснитесь Настройки на экране со списком принтеров 4 Выберите файл и коснитесь Печать...

Page 101: ...пазона и типа приложений для получения сообщений с уведомлениями Настройка получения уведомлений только в определенные дни недели Экран блокировки отображение или скрытие уведомления на экране блокировки Приложения выбор приложений сообщения с уведомлениями которых могут отображаться на экране а также установка приоритета отображения сообщений с уведомлениями для этих приложений Дополнительно Звук...

Page 102: ... отображение текста на экране жирным шрифтом Яркость изменение уровня яркости экрана устройства с помощью ползунка Чтобы уровень яркости экрана изменялся автоматически в соответствии с окружающим освещением коснитесь переключателя Авто Авто автоматическая настройка яркости экрана в соответствии с интенсивностью окружающего освещения Комфортный просмотр настройте устройство на уменьшение уровня син...

Page 103: ...к и клавиатура Можно изменить язык и параметры клавиатуры устройства 1 На экране настроек коснитесь Общие Язык и клавиатура 2 Настройте следующие параметры Язык выбор языка который будет установлен на устройстве Текущая клавиатура просмотр типа клавиатуры используемой в данный момент Выберите клавиатуру для ввода текста Клавиатура LG изменение настроек клавиатуры LG Голосовой ввод Google настройка...

Page 104: ...араметров истории местоположений Google Аккаунты и синхронизация Вы можете добавлять на устройство аккаунты в том числе аккаунт Google и управлять ими Кроме того можно автоматически синхронизировать определенные приложения и данные пользователя 1 На экране настроек коснитесь Общие Аккаунты и синхронизация 2 Настройте следующие параметры Автоматическая синхронизация данных автоматическая синхрониза...

Page 105: ...добства просмотра Зрение Жесты для увеличения увеличение или уменьшение изображения троекратным касанием экрана Зрение Масштабирование окна увеличение или уменьшение масштаба в окне и инвертирование цвета Зрение Большой указатель мыши увеличение указателя мыши Зрение Высококонтрастный экран переключение на фон черного цвета для повышения контрастности экрана Зрение Инверсия цветов экрана увеличени...

Page 106: ...ы Движение и распознавание Автоматический щелчок мышью автоматический щелчок указателем мыши при отсутствии перемещения Движение и распознавание Коснитесь и удерживайте для вызова прием или отклонение вызовов касанием и удержанием кнопки вызова а не перетаскиванием ее Движение и распознавание Время до отключения экрана автоматическое выключение экрана если устройство не используется в течение указ...

Page 107: ...етры Блокировка контента настройка способа блокировки файлов в приложении QuickMemo Шифрование SD карты шифрование карты памяти для того чтобы ее нельзя было использовать на другом устройстве Дополнительные сведения см в разделе Шифрование карты памяти Безопасный запуск защита устройства с помощью блокировки при включении Дополнительные сведения см в разделе Параметры безопасного запуска Установит...

Page 108: ...араметры даты и времени на своем устройстве 1 На экране настроек коснитесь Общие Дата и время 2 Измените настройки Хранилище Вы можете просматривать сведения о внутренней памяти устройства и пространстве для хранения данных на карте памяти а также управлять ими 1 На экране настроек коснитесь Общие Хранилище 2 Настройте следующие параметры ПАМЯТЬ УСТРОЙСТВА просмотр общего объема памяти и свободног...

Page 109: ...меньшение энергопотребления за счет снижения некоторых параметров устройства таких как яркость экрана скорость и интенсивность вибрации В режиме энергосбережения в строке состояния отображается значок Память Можно просматривать средние показатели использования памяти за определенный период времени а также проверять объем памяти занятой приложениями 1 На экране настроек коснитесь Общие Память 2 Кос...

Page 110: ...ние данных приложений пароляWi Fi и других параметров на сервер Google Аккаунт резервного копирования просмотр аккаунта который в данный момент используется для резервного копирования Автовосстановление автоматическое восстановление параметров и данных из резервной копии при переустановке приложения Сброс сетевых настроек сброс параметровWi Fi Bluetooth и других сетей Сброс настроек сброс всех нас...

Page 111: ...Настройки 110 Нормы и безопасность Вы можете просмотреть нормативную маркировку и связанную с ней информацию на вашем устройстве На экране параметров коснитесь Общие Нормы и безопасность ...

Page 112: ...Приложение 05 ...

Page 113: ... контактов фотографий и многое другое на компьютере или обновлять программное обеспечение устройства Дополнительные сведения см в разделе LG Bridge Поддерживаемые функции могут различаться в зависимости от устройства Драйвер для кабеля USB необходим для подключения смартфона LG к компьютеру и устанавливается при установке ПО LG Bridge Функции LG Bridge Резервное копирование данных с устройства на ...

Page 114: ... Интернет Дополнительные сведения об использовании этой функции см на веб сайте http www lg com common index jsp Выберите свою страну и язык Эта функция позволяет обновить версию микропрограммного обеспечения телефона через Интернет без обращения в сервисный центр Данная функция становится доступной только после того как компания LG выпускает новую версию микропрограммного обеспечения для вашего у...

Page 115: ...вую версию микропрограммного обеспечения для вашего устройства Для выполнения обновления ПО телефона коснитесь Настройки Общие О телефоне Общие Центр обновлений Обновление ПО Проверить наличие обновления В процессе обновления программного обеспечения телефона могут быть потеряны личные данные пользователя сохраненные во встроенной памяти телефона включая сведения об аккаунте Google и других аккаун...

Page 116: ...но сильный или вы находитесь за пределами сети поставщика услуг Подойдите к окну или выйдите в открытую зону Сверьтесь с картой зоны покрытия поставщика сетевых услуг Не удается настроить приложения Эта функция не поддерживается поставщиком услуг или требует регистрации Обратитесь к поставщику услуг Загруженное приложение вызывает множество ошибок Удалите приложение 1 Коснитесь значка Настройки 2 ...

Page 117: ...дное устройство Неподходящее зарядное устройство Используйте только оригинальные аксессуары LG Номер запрещен Включена функция Разрешенные номера Зайдите в меню Настройки и выключите эту функцию Файлы не открываются Неподдерживаемый формат файлов Проверьте поддерживаемые форматы файлов При приеме вызова не включается экран Проблема с датчиком приближения Если вы используете защитную пленку или чех...

Page 118: ...рограммной перезагрузки устройства нажмите и удерживайте кнопки Уменьшить громкость и Питание в течение 11 12 секунд Сброс устройства Если вам не удалось решить проблему с помощью приведенных выше методов выполните сброс настроек 1 На экране настроек коснитесь Общие Резервная копия и сброс Сброс настроек Выполняется сброс всех настроек устройства и удаление данных Перед выполнением сброса устройст...

Page 119: ...ек пока экран не будет разблокирован Добавьте аккаунт Google на вашем устройстве если с вашего устройства удаляют данные но у вас установлен аккаунт Google устройство не завершит процесс без повторного ввода данных для входа в аккаунт Google Чтобы сбросить параметры защищенного устройства и восстановить заводские параметры по умолчанию потребуется разблокировать экран или ввести пароль вашего акка...

Page 120: ...ителя пересылки и обработки посредством запросов в LG Electronics по адресу opensource lge com Данное предложение действительно в течение трех 3 лет с даты приобретения изделия Нормативная информация идентификационный номер регулирующего органа электронная маркировка и т д Для просмотра нормативной информации перейдите в раздел Настройки Общие Нормы и безопасность Товарные знаки 2017 LG Electronic...

Page 121: ...tion Контактная информация офиса отвечающего за соответствие данного изделия стандартам и нормам LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Информация об импортере 1 Импортер в Россию Общество с ограниченной ответственностью ЛГ Электроникс РУС 143160 Московская область Рузский р н С П Дороховское 86км Минского шоссе д 9 2 Импортер в Казахстан L...

Page 122: ...еского развития провинция Шаньдун Китай Арима Комьюникэйшн Ко Лтд Arima Communications Co Ltd 168 Джао Тонг Норт Роуд город Уцзян провинция Цзянсу Китай ЛГ Электроникс Вьетнам Хайфон Ко Лтд Лот СН2 СН3 Транг Ду Индастриал Парк Ан Дуонг Дин Ву Кат Хай Экономикс Зон Хайфон Вьетнам 3 Дата производства Дата производства указана на упаковке 4 Дополнительная информация 1 Хранение Не устанавливайте и не ...

Page 123: ... старого оборудования поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека Старое оборудование может содержать детали которые могут быть повторно использованы для ремонта других изделий а также другие ценные материалы которые можно переработать чтобы сохранить ограниченные ресурсы Для получения более подробных сведений об утилизации старого оборудования о...

Page 124: ...ает на то что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции Символ петля Мебиуса указывает на возможность утилизации упаковки Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и или буквенного обозначения ...

Page 125: ...дений о ближайшем пункте приема отходов электрического и электронного оборудования WEEE Для получения самой свежей информации относительно вашей страны обращайтесь по адресу www lg com global recycling Утилизация отработанных батарей аккумуляторов 1 Этот символ может использоваться вместе с химическими символами обозначающими ртуть Hg кадмий Cd или свинец Pb если батарея содержит более 0 0005 ртут...

Page 126: ...тачальника послуг Зміна операційної системи пристрою чи встановлення програм із неофіційних джерел може призвести до пошкодження пристрою а також пошкодження чи втрати даних Такі дії будуть порушенням Ліцензійної угоди LG і призведуть до втрати гарантії Певний вміст і малюнки можуть бути дещо іншими залежно від регіону постачальника послуг зв язку версії програмного забезпечення чи версії ОС і їх ...

Page 127: ...постачальника послуг Повідомлення із вказівками ПОПЕРЕДЖЕННЯ ситуації які можуть призвести до травмування користувача чи травмування інших УВАГА ситуації які можуть призвести до легкого травмування користувача або пошкодження пристрою ПРИМІТКА повідомлення чи додаткова інформація ...

Page 128: ...трою 22 Огляд складових елементів 24 Увімкнення і вимкнення живлення 25 Встановлення SIM карти 27 Вставлення карти пам яті 28 Виймання карти пам яті 29 Заряджання акумулятора 31 Сенсорний екран 35 Домашній екран 42 Блокування екрана 45 Шифрування карти пам яті 46 Як зробити знімок екрана 47 Введення тексту 53 Не турбувати 5 Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання ...

Page 129: ...и 82 SmartWorld 82 Завдання 83 LG Backup 84 RemoteCall Service 84 Facebook 84 Instagram 85 Evernote 85 Chrome 85 Програми Google 04 Налаштув 89 Налаштув 89 Мережі 99 Звук і Сповіщення 100 Екран 101 Загальні 05 Додаток 111 Мовні налаштування LG 111 LG Bridge 112 Оновлення програмного забезпечення телефону 114 Часті запитання 117 Поради щодо захисту від крадіжок 118 Додаткова інформація Нормативна і...

Page 130: ... Цей пристрій розроблено згідно з вимогами безпеки щодо радіочастотного випромінювання Ці вимоги базуються на наукових рекомендаціях у яких наведено норми безпечного впливу радіохвиль на всіх осіб незалежно від віку та стану здоров я У вказівках щодо рівня випромінювання використовується одиниця вимірювання що називається коефіцієнтом питомого поглинання або SAR Вимірювання коефіцієнта SAR проводя...

Page 131: ... можуть відрізнятися від вашого пристрою без попереднього повідомлення Не розбирайте цей пристрій За потреби ремонту звертайтеся до кваліфікованого майстра Гарантійний ремонт на розсуд компанії LG може передбачати заміну частин або плат новими чи відновленими за умови що їхня функціональність рівнозначна функціональності замінюваних частин Не використовуйте телефон поблизу електропристроїв таких я...

Page 132: ... Надзвичайно тривалий безпосередній контакт зі шкірою за відсутності відповідної вентиляції може стати причиною дискомфорту або незначних опіків Тому будьте обережні під час і відразу після використання пристрою Якщо ваш пристрій намокне негайно від єднайте його від мережі та ретельно висушіть Не намагайтеся пришвидшити висушування за допомогою зовнішнього джерела тепла наприклад духовки мікрохвил...

Page 133: ...теми автотранспортного засобу наприклад на стереосистему та обладнання безпеки Якщо ваш автомобіль обладнаний подушкою безпеки не затуляйте її вбудованим чи портативним радіообладнанням Внаслідок цього подушка безпеки може спрацювати неефективно що може спричинити серйозне травмування водія чи пасажирів При прослуховуванні музики на вулиці рекомендується налаштувати рівень гучності так щоб чути зв...

Page 134: ...лефон поблизу пального або хімічних речовин Заборонено перевозити чи зберігати займисті гази рідини чи вибухові речовини у відділенні автомобіля в якому знаходиться пристрій і аксесуари до нього У літаку Бездротові пристрої можуть спричинити перешкоди в роботі обладнання літака Перед входом на борт літака завжди вимикайте пристрій Не використовуйте телефон на борту літака без дозволу екіпажа Діти ...

Page 135: ... необхідно зарядити щоб подовжити термін експлуатації Не піддавайте зарядний пристрій впливу прямих сонячних променів і не використовуйте його в умовах підвищеної вологості наприклад у ванній кімнаті Не залишайте акумулятор у надто гарячому чи холодному середовищі адже це може призвести до погіршення робочих характеристик акумулятора У разі використання неправильного типу акумулятора існує ризик в...

Page 136: ...ію про дозвіл Будьте уважні користуючись програмами які мають доступ до різноманітних функцій або вашої особистої інформації Регулярно перевіряйте особисті облікові записи Якщо ви помітите якісь ознаки неналежного використання вашої особистої інформації попросіть постачальника послуг видалити або змінити інформацію вашого облікового запису Якщо ваш пристрій втрачено чи вкрадено змініть пароль вашо...

Page 137: ...ятор який кінцевий користувач не може вийняти самостійно з питань заміни чи утилізації виробу наприкінці строку його служби компанія LG рекомендує звертатися до кваліфікованого персоналу З метою уникнення пошкодження виробу та задля власної безпеки користувачам не рекомендується робити спроб вийняти акумулятор Для того щоб вийняти акумулятор користувачу слід звернутись до служби підтримки LG або д...

Page 138: ...Налаштовувані функції 01 ...

Page 139: ... знімки і записувати відео із ширшим кутом огляду аніж охоплює ваше око Запустіть програму камери тоді торкніть щоб перемкнутися між стандартним і ширококутним режимом Передня камера Значок стандартного режиму камери Значок ширококутного режиму камери Докладніше читайте в розділі Увімкнення камери ...

Page 140: ...рограми який з явиться на екрані щоб надіслати вміст за допомогою цієї програми Можна також перетягнути значок у протилежному напрямку щоб дізнатися які ще програми можна використовувати для надсилання фотографій чи відеофайлів Значок швидке надсилання Програми які з являться в результаті вибору швидке надсилання можуть різнитися залежно від типу і частоти використання програм встановлених на прис...

Page 141: ...дновлення останньої скасованої дії введення нотатки за допомогою клавіатури написання нотаток від руки стирання рукописних нотаток збільшення і зменшення обертання або стирання частин рукописної нотатки доступ до додаткових опцій 3 Торкніться щоб зберегти нотатку Написання нотаток на фотографії 1 Торкніть QuickMemo 2 Торкніть щоб зробити знімок тоді торкніть OK Фотографія автоматично прикріпиться ...

Page 142: ...вчуванням для цієї дії та виберіть програму Керування папками Можна переглядати нотатки погруповані за типом 1 Торкніть QuickMemo 2 Вгорі екрана торкніть і виберіть елемент меню Усі записки перегляд усіх нотаток збережених у QuickMemo Мої записки перегляд нотаток створених за допомогою програми QuickMemo Фотонотатка перегляд нотаток створених за допомогою Capture перегляд нотаток створених за допо...

Page 143: ...у екрані з сенсорними кнопками тоді виберіть програму з поміж списку нещодавно використовуваних програм Можна одночасно користуватися двома програмами які відображаються на головному екрані Щоб вимкнути Багато вікон торкніть і утримуйте позначку Цю функцію можна використовувати із програмою яка підтримує Багато вікон Режим кількох вікон не підтримується окремими програмами зокрема завантаженими пр...

Page 144: ...он Можна також торкнути позначку вгорі кожної програми QSlide Ви можете запускати програми за допомогою QSlide щоб користуватися ними коли запущено інші програми Наприклад ви можете використовувати калькулятор або календар під час відтворення відео Під час роботи програми торкніться QSlide Ця функція може не підтримуватися деякими програмами вимкніть режим QSlide щоб перейти в повноекранний режим ...

Page 145: ...Основні функції 02 ...

Page 146: ...ги ремонту LG не розповсюджуються на такі проблеми Якщо якихось із цих основних елементів немає зверніться до продавця у якого ви придбали пристрій Щоб придбати додаткові базові елементи зверніться в центр обслуговування LG Щоб придбати елементи додаткової комплектації зверніться в центр обслуговування LG та отримайте відомості щодо доступних дилерів Деякі елементи в коробці з виробом можуть бути ...

Page 147: ...т SIM microSD Лоток для карт SIM Датчик наближення зовнішньої освітленості Динамік Спалах Сенсорний екран Мікрофон Гніздо для стереогарнітури Клавіша живлення блокування сенсор відбитка пальця Спалах Динамік Порт для зарядного пристрою USB кабелю Клавіші гучності Об єктив задньої камери ...

Page 148: ...асне дзвінків і повідомлень Користуючись камерою обережно натисніть кнопку регулювання гучності щоб зробити знімок Щоб зробити декілька знімків одночасно натисніть і утримуйте кнопку гучності Двічі натисніть кнопку зменшення гучності щоб запустити програму Камера коли екран заблокований або вимкнений Двічі натисніть кнопку збільшення гучності щоб запустити функцію Capture Клавіша живлення блокуван...

Page 149: ...те кнопку живлення блокування Коли пристрій вмикається вперше виконується початкове налаштування Для першого завантаження смартфону може знадобитися більше часу ніж у подальшому Вимкнення живлення Натисніть і утримуйте кнопку живлення блокування а потім виберіть пункт Вимкнути живлення Параметри керування живленням торкніться і утримуйте кнопку живлення блокування а потім виберіть потрібний параме...

Page 150: ...тися пристроєм Будьте обережні з виштовхувачем оскільки він має гострий край Не вставляйте карту пам яті в гніздо SIM карти Якщо станеться так що карта пам яті опинилася у гнізді SIM карти зверніться до сервісного центру LG щоб вийняти карту пам яті 1 Вставте виштовхувач в отвір лотка для карт 2 Вийміть лоток для карт ...

Page 151: ...ристрій підтримує лише нано SIM картки Для нормальної роботи телефону рекомендується використовувати тільки відповідний тип SIM картки Завжди використовуйте заводські SIM карти які надаються оператором Якщо вставити в пристрій вологий лоток для карт пристрій може бути пошкоджений Завжди перевіряйте що лоток для карт сухий ...

Page 152: ...гом пам яті до 2 Тбайт Залежно від типу і виробника деякі карти пам яті можуть бути несумісними з телефоном Якщо використовується зовнішня пам ять об ємом понад 32 Гб рекомендовано використовувати файлову систему exFAT Деякі карти пам яті можуть бути несумісними з вашим пристроєм Якщо ви скористаєтеся несумісною картою можна пошкодити пристрій або карту пам яті а також дані що зберігаються на карт...

Page 153: ...арті Виймання карти пам яті З міркувань безпеки перш ніж виймати карту пам яті її необхідно відключити 1 Торкніться Налаштув Загальні Внутрішня пам ять пристрою 2 Вставте виштовхувач в отвір лотка для карт 3 Вийміть лоток для карт і дістаньте карту пам яті Не діставайте карту пам яті коли пристрій передає інформацію чи здійснює доступ до неї Це може призвести до втрати чи пошкодження даних а також...

Page 154: ...ль USB який входить до комплекту Використовуйте тільки той зарядний пристрій та зарядний кабель що схвалені LG Зарядка акумулятора за допомогою зарядного пристрою стороннього виробника може спричинити вибух акумулятора або пошкодити пристрій Використання пристрою під час заряджання може призвести до ураження електричним струмом Якщо вам потрібно скористатися пристроєм припиніть заряджання Цей прис...

Page 155: ...авмисно зупинитися Застереження щодо використання пристрою Слідкуйте щоб внутрішні частини пристрою не контактували з металевими предметами чи водою Використовуйте кабель USB який додається не використовуйте кабель USB чи зарядні пристрої сторонніх виробників Обмежена гарантія LG не поширюється на використання аксесуарів сторонніх виробників Нехтування цими вимогами може призвести до неналежного в...

Page 156: ...ятора Сенсорний екран Ви можете потренуватися у керуванні пристроєм використовуючи маніпуляції з сенсорним екраном Торкання Злегка торкніться кінчиком пальця щоб вибрати або запустити програму чи функцію Торкання і утримання торкніться і утримуйте кілька секунд палець у такому положенні щоб відобразити меню з доступними параметрами ...

Page 157: ...торкніться щоб збільшити або зменшити веб сторінку чи карту Перетягування Торкніться та втримуйте елемент наприклад програму або віджет а потім обережним рухом перетягніть палець в інше місце Ви можете використовувати цю дію для переміщення елемента ...

Page 158: ...икористовуйте цей жест для прокручування списків веб сторінок фотографій екранів тощо Зведення та розведення пальців Зведіть два пальці для зменшення масштабу наприклад фотографії чи карти Щоб збільшити зображення розведіть пальці Бережіть сенсорний екран від сильних ударів Це можете пошкодити сенсорний датчик ...

Page 159: ...тання книг Не натискайте на екран надто сильно Злегка торкайтеся потрібного параметра пучкою пальця Якщо ви торкаєтеся екрана у рукавичках або нігтем сенсорне керування може не працювати належним чином Сенсорне керування також може не працювати належним чином якщо екран мокрий або вологий Сенсорний екран може не функціонувати належним чином якщо на екрані пристрою є захисна плівка або до пристрою ...

Page 160: ...ами з головного екрана Проведіть по екрану пальцем ліворуч чи праворуч щоб переглянути всі встановлені програми одразу Вигляд головного екрана Переглядайте всі програми та впорядковуйте віджети та папки на головному екрані Інформаційний рядок Віджет погоди Папка Сенсорні кнопки Home Віджет пошуку Google Піктограма сторінки Область швидкого доступу Головний екран може різнитися залежно від постачал...

Page 161: ...ого доступу зафіксуйте основні програми в нижній частині екрана щоб до них можна було отримати доступ із будь якого робочого столу головного екрана Сенсорні кнопки Home повернутись до попереднього екрана Закрити клавіатуру або спливні вікна торкніться щоб перейти на головний екран Щоб запустити пошук Google торкніться та утримуйте торкніться щоб переглянути список нещодавно відкритих програм або з...

Page 162: ...на додати п ять елементів Піктограми стану Коли є сповіщення про непрочитане повідомлення подію в календарі або сигнал в інформаційному рядку відображається відповідна піктограма сповіщення Перевіряйте стан вашого пристрою переглядаючи піктограми сповіщень що відображаються в інформаційному рядку Немає сигналу Виконується передача даних через мережу Будильник встановлений Увімкнено режим вібрації ...

Page 163: ...икористовується пристрій Піктограми які відображаються можуть різнитися залежно від регіону та постачальника послуг Панель сповіщень Ви можете відкрити панель сповіщень перетягнувши рядок стану на головному екрані донизу Щоб відкрити список піктограм швидкого доступу перетягніть панель сповіщень донизу або торкніться Щоб упорядкувати додати або видалити піктограми торкніться РЕДАГ Якщо торкнутися ...

Page 164: ...ти положення робочих столів головного екрана торкніться та утримуйте робочий стіл потім перетягніть робочий стіл в інше місце Щоб додати віджет до головного екрана торкніться і утримуйте палець у порожній ділянці на головному екрані тоді виберіть пункт Віджети Щоб змінити тему торкніться і утримуйте палець у порожній ділянці головного екрана тоді виберіть пункт Тема Або торкніть пункт Налаштув Екр...

Page 165: ...ьці один від одного на головному екрані Щоб повернутися до вихідного екрана який показує програми та віджети зведіть пальці на головному екрані або торкніться Переміщення програм на головному екрані На головному екрані торкніться і утримуйте програму тоді перетягніть її в інше місце Щоб зафіксувати часто використовувані програми в нижній частині головного екрана торкніться програми й утримуйте дот...

Page 166: ... папки торкніться і утримуйте програму тоді перетягніть її за межі папки Програми можна також додавати і видаляти торкнувши позначку у папці Налаштування екрану Можна налаштувати параметри головного екрана 1 Торкніть пункт Налаштув Екран Домашній екран 2 Налаштуйте такі параметри Bибрати додому вибір режиму головного екрана Шпалери зміна шпалер фону головного екрана Ефект екрану вибір ефекту який ...

Page 167: ...заряду акумулятора Рекомендуємо активувати блокування екрана коли не користуєтеся пристроєм Налаштування функції блокування екрана Існує кілька можливостей для налаштування блокування екрана 1 торкніться пункту Налаштув Екран Блокування екрана Вибрати блокування екрана а потім виберіть потрібний спосіб 2 Налаштуйте такі параметри Немає деактивація функції блокування екрана Провести пальцем проведі...

Page 168: ...етри Вибрати блокування екрана вибір способу блокування екрана Smart Lock вибирайте надійні об єкти у разі появи яких пристрій розблоковуватиметься автоматично Шпалери зміна шпалер фону екрана блокування Годинник вибір типу відображення годинника на заблокованому екрані Ярлики додавання ярлика програми і отримання безпосереднього доступу до програми з екрана блокування шляхом перетягування програм...

Page 169: ...йкою або будь яким іншим стороннім об єктом Увімкнення екрана Двічі торкніться екрану посередині Дотик до верхньої або нижньої частини екрана може зменшити швидкість розпізнавання Вимкнення екрана Двічі швидко торкніть порожню область на головному екрані чи екрані блокування Окрім того можна двічі торкнутися порожньої ділянки інформаційного рядка Knock Code Ви можете розблокувати екран створивши в...

Page 170: ...k Сode можна ввести коли блокування екрана увімкнено Шифрування карти пам яті Можна зашифрувати та захистити дані збережені на карті пам яті До зашифрованих даних на карті пам яті не можна отримати доступ з іншого пристрою 1 Торкніть пункт Налаштув Загальні Безпека Шифрування SD картки 2 Прочитайте на екрані відомості щодо шифрування карти пам яті а потім торкніться ПРОДОВЖИТИ щоб продовжити 3 Виб...

Page 171: ...я карти пам яті можна активувати навіть коли у пристрій не вставлено карту пам яті Будь яка карта пам яті встановлена після шифрування буде автоматично зашифрована Як зробити знімок екрана Ви також можете робити знімки екрана який ви переглядаєте в поточний момент За допомогою ярлика Одночасно натисніть і утримуйте кнопку живлення блокування та кнопку зменшення гучності протягом не менше двох секу...

Page 172: ... час введення без необхідності почергово дивитися то на екран то на звичайну клавіатуру Це дозволяє легко знаходити і виправити помилки під час введення Переміщення курсору За допомогою розумної клавіатури ви можете переміщати курсор у потрібне вам положення Коли вводите текст торкніться і утримуйте кнопку пробілу тоді перетягніть ліворуч або праворуч Цей параметр доступний лише на клавіатурі QWER...

Page 173: ... чи праву сторону рядка клавіатури вгору Вибране слово буде введено автоматично Вам не потрібно вручну вводити кожну букву слова Зміна розкладки клавіатури QWERTY Ви можете додавати видаляти або упорядковувати кнопки у нижньому рядку клавіатури 1 торкніться пункту Налаштув Загальні Мова та клавіатура Клавіатура LG Висота та розкладка клавіатури Макет QWERTY Або торкніться на клавіатурі і торкнітьс...

Page 174: ...ти клавіатури Можна налаштувати висоту клавіатури щоб забезпечити максимальний комфорт для рук під час набору 1 торкніться пункту Налаштув Загальні Мова та клавіатура Клавіатура LG Висота та розкладка клавіатури Висота клавіатури Або торкніться на клавіатурі і торкніть пункт Висота та розкладка клавіатури Висота клавіатури 2 Налаштуйте висоту клавіатури ...

Page 175: ... відображення клавіатури Розділення клавіатури Ви можете розділити клавіатуру навпіл і помістити отримані частини по обидві сторони екрана коли екран знаходиться в горизонтальному режимі торкніться пункту Налаштув Загальні Мова та клавіатура Клавіатура LG Висота та розкладка клавіатури Розділити Повноекр клавіатура Або торкніться на клавіатурі і торкніться пункту Висота та розкладка клавіатури Роз...

Page 176: ...дображується поруч із клавіатурою Введення тексту за допомогою голосу На клавіатурі торкніться і утримуйте тоді виберіть Щоб покращити розпізнавання голосової команди промовляйте її чітко Для введення тексту за допомогою голосу упевніться що пристрій підключено до мережі Щоб вибрати мову розпізнавання голосу торкніть Мови на екрані розпізнавання голосу Залежно від регіону обслуговування ця функція...

Page 177: ...аметр ВСТАВИТИ не з явиться Трей буфера обміну У разі обрізання чи копіювання зображення або тексту відповідні дані автоматично зберігатимуться у треї буфера обміну і їх можна вставити будь куди в будь який час 1 На клавіатурі натисніть і утримуйте а потім виберіть Також можна торкнутися вікна вводу тексту утримуючи дотик а потім вибрати ТРЕЙ БУФЕРА ОБМІНУ 2 Виберіть елемент у треї буфера обміну і...

Page 178: ...го не турбувало протягом певного періоду часу 1 Торкніть пункт Налаштув Звук і Сповіщення Не турбувати і перетягніть щоб активувати цю функцію 2 Торкніть пункт Звуки та вібрація і виберіть потрібний режим Тільки пріоритетний отримання звукових або вібраційних сповіщень від вибраних програм Навіть якщо активовано параметр Тільки пріоритетний сигнал усе одно звучатиме Повна тиша вимкнення звуку і ві...

Page 179: ...Корисні програми 03 ...

Page 180: ...з вас може стягуватися плата за її використання залежно від вашого тарифного плану Функція SmartWorld може не підтримуватися залежно від регіону обслуговування або постачальника послуг зв язку Видалення програм Видаляйте з пристрою програми які ви більше не використовуєте Видалення шляхом торкання і утримання На головному екрані торкніться і утримуйте програму яку слід видалити а потім перетягніть...

Page 181: ... було видалено протягом останніх 24 годин можна встановити повторно 1 Торкніться Видалені додатки 2 Активуйте потрібну функцію Повторно встановити перевстановлення вибраної програми остаточне видалення видалених програм із пристрою Видалені програми автоматично остаточно вилучаються з пристрою через 24 години після видалення Якщо ви бажаєте повторно встановити видалені програми їх слід знову заван...

Page 182: ...за власним вибором Введіть номер телефону і торкніться Торкніться і утримуйте номер швидкого набору Шукайте контакт торкнувши першу літеру імені контакту у списку контактів а потім торкніть Щоб ввести для здійснення міжнародного виклику торкніться і утримуйте цифру 0 Детальніше про те як додати номери телефонів до списку швидкого набору читайте в розділі Додавання контактів Здійснення виклику зі с...

Page 183: ...гніть вздовж екрана вхідного виклику Щоб надіслати повідомлення про відхилення перетягніть це повідомлення вздовж екрана Щоб додати або відредагувати повідомлення про відхилення торкніться Налаштув Мережі Налаштування викликів Загальні Блокувати виклики і Відхилити з повідомленням Відхилити та відправити повідомлення Під час надходження вхідного виклику натисніть кнопку збільшення гучності зменшен...

Page 184: ...а підключений пристрій Bluetooth з яким утворено пару отримання доступу до додаткових параметрів виклику Доступні налаштування можуть змінюватися залежно від регіону або постачальника послуг зв язку Здійснення тристороннього виклику Ви можете зателефонувати іншому контакту під час поточного виклику 1 Під час виклику торкніть Додати виклик 2 Введіть номер телефону і торкніть Два виклики відображают...

Page 185: ...раному контакту торкніться Щоб видалити записи викликів торкніться Видалити Відображувана тривалість розмови може відрізнятися від фактичного тарифу за виклик Докладніше про це можна дізнатися у вашого постачальника послуг зв язку Налаштування параметрів викликів Можна налаштувати різноманітні параметри викликів 1 Торкніться Набір номера або Журнал дзвінків 2 Торкніться Налаштування викликів тоді ...

Page 186: ...кніться 2 Торкніться 3 Вкажіть отримувача і створіть повідомлення Щоб долучити файли торкніться Щоб вибрати додаткові параметри меню торкніться 4 Торкніть пункт Надіс щоб надіслати повідомлення Прочитання повідомлення Можна переглядати повідомлення якими ви обмінювалися упорядковані за контактами 1 Торкніть 2 Виберіть потік зі списку Налаштування параметрів обміну повідомленнями Можна змінювати па...

Page 187: ...камерою Зображення представлені в цьому посібнику користувача можуть відрізнятися від дійсного пристрою Фото та відео можна переглядати та змінювати у розділі Галерея Докладніше читайте в розділі Перегляд галереї Автоматичний режим Ви можете фотографувати або записувати відео використовуючи різноманітні режими та опції Увімкнення та вимкнення спалаху Перемикання між передньою та задньою камерами З...

Page 188: ...re Камера Запис відео 1 Торкніться об єкта на якому слід сфокусувати камеру 2 Торкніться Щоб зробити знімок під час запису відео торкніться Щоб призупинити відеозапис торкніть Щоб відновити відеозапис торкніть 3 Торкніть щоб завершити відеозапис Налаштування параметрів камери Можна налаштувати різні параметри камери відповідно до потреб торкніться на будь якому екрані Доступні параметри різняться ...

Page 189: ...ешіток завдяки яким можна записувати відео та робити знімки за допомогою вертикальної та горизонтальної орієнтирних ліній Внутрішня пам ять та карта SD Вибір Внутрішній запам ятовувальний пристрій та карти SD Доступно коли вставлено карту пам яті Простий вид Приховування усіх меню з екрана камери Додаткові параметри фронтальної камери Селфі Налаштування параметрів зйомки селфі Знімок по жесту зйом...

Page 190: ...а буде безперервно і швидко робити знімки поки ви утримуєте При цьому можна зробити до тридцяти 30 послідовних фотографій Простий вид Торкніться Простий вид щоб приховати меню з екрана камери Торкніть щоб відобразити меню AE AF lock Поточний рівень експозиції і фокус можна зафіксувати торкнувши і утримуючи екран у режимі камери Щоб вимкнути функцію торкніть порожню ділянку на екрані ...

Page 191: ...икання між стандартною і ширококутною фотокамерою Перемикайтеся між стандартним і ширококутним режимом фронтальної камери щоб робити знімки чи записувати відео відповідно до потреб Торкніть щоб перемикатися між стандартнимою та ширококутним режимом камерами Збільшення чи зменшення Під час фотозйомки чи запису відео можна збільшувати або зменшувати зображення На екрані камери зведіть або розведіть ...

Page 192: ...ьної камери і стисніть кулак Можна також стиснути кулак і відкрити його у напрямку фронтальної камери Через три секунди буде зроблено знімок Щоб користуватися цією функцією перемкніться у режим фронтальної камери тоді торкніть Селфі Знімок по жесту Упевніться що ваша долоня і кулак перебувають у межах орієнтирної лінії щоб камера могла їх виявити Ця функція підтримується не всіма функціями камери ...

Page 193: ...виявляє обличчя з являється біла рамка Якщо об єкт у рамці припиняє рухатися колір рамки змінюється на синій і камера робить знімок Торкніть Селфі Автоматична зйомка щоб увімкнути функцію автоматичної зйомки Інтервальна зйомка Можна робити селфі з інтервалами У разі використання фронтальної камери торкніть і утримуйте Крім того ви можете показати долоню у камеру і швидко двічі стиснути кулак Буде ...

Page 194: ...з являється лише один попередній перегляд Якщо ви повертаєте пристрій перебуваючи в режимі попереднього перегляду екран перемкнеться на режим камери Зберегти як перевернуте Перш ніж робити знімок за допомогою фронтальної камери торкніть Зберегти як перевернуте Зображення буде перевернуто по горизонталі Коли користуєтеся фронтальною камерою можна змінити параметри зйомки селфі Докладніше читайте в ...

Page 195: ...ути попередню або наступну фотографію Переглядаючи відео проводьте пальцем ліворуч або праворуч щоб прокрутити відео назад або швидко прокрутити вперед Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від встановленого програмного забезпечення Окремі файли можуть не відкриватися через кодування Файли розмір яких перевищує допустимий об єм можуть спричинити помилку Перегляд фотографій Повернен...

Page 196: ...у Щоб зберегти відредаговане фото як інший файл торкніть Зберегти копію Відтворення відео Додавання або видалення зі списку улюбленого Налаштування рівня гучності Прокручування відео назад Доступ до додаткових параметрів Блокування чи розблокування екрана Швидке прокручування відео вперед Зупинка чи відтворення відео Відкрийте за допомогою QSlide Редагування відео Щоб відрегулювати гучність звуку ...

Page 197: ...оматично переміщаються у папку Кошик їх можна відновити у розділі Галерея упродовж 7 днів У розділі Галерея торкніть Кошик Торкніть щоб повністю видалити файл У такому разі файли відновити неможливо Обмін файлами Ви можете передати файли використовуючи одну з наступних опцій Під час перегляду фотографій або відео торкніть щоб надіслати файл у бажаний спосіб Торкніть у списку файлів щоб вибрати фай...

Page 198: ...оркніться для відтворення наступного файлу торкніться та утримуйте для швидкого перемотування вперед Призупинення або відтворення Переключіться на список відтворення Пошук музичних файлів Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від встановленого програмного забезпечення Файли розмір яких перевищує допустимий об єм можуть спричинити помилку Музичні файли можуть бути захищені міжнародн...

Page 199: ...електронної пошти Під час першого використання програми електронної пошти зареєструйте обліковий запис електронної пошти 1 Торкніть Ел пошта 2 Виберіть постачальника послуг електронної пошти 3 Введіть свою адресу електронної пошти та пароль і торкніть ДАЛІ щоб зареєструвати обліковий запис Щоб налаштувати обліковий запис електронної пошти вручну торкніть НАЛАШТУВАННЯ ВРУЧНУ Керування обліковими за...

Page 200: ...овий запис зі списку Перевірка електронної пошти 1 Торкніть і виберіть поштову скриньку 2 Виберіть електронне повідомлення зі списку Відкриється електронне повідомлення Надсилання електронного повідомлення 1 Торкніть 2 Введіть електронну адресу отримувача 3 Введіть тему і текст повідомлення Щоб долучити файли торкніть Щоб вибрати додаткові параметри меню торкніть 4 Торкніть щоб надіслати електронн...

Page 201: ... подій з пристрою в обліковому записі Google вони так само автоматично синхронізуються з календарем Google Потім можна синхронізувати інші пристрої з календарем Google аби на тих пристроях відображалися ті самі події що й на вашому пристрої а також щоб керувати зазначеними подіями на тих пристроях Віконце подій Можна створити подію за допомогою віконця подій Торкніть щоб відкрити віконце події тод...

Page 202: ...оруч Щоб перезапустити розрахунок торкніть і утримуйте кнопку DEL Годинник Будильник Ви можете встановити будильник на заданий час 1 Торкніть Годинник Будильник 2 Торкніть щоб додати новий будильник 3 Налаштуйте параметри будильника і торкніть ЗБЕРЕГТИ Якщо вибрати раніше встановлений будильник його можна відредагувати Щоб видалити будильник торкніть вгорі екрана Також можна торкнутися будильника ...

Page 203: ...іром для запису часу з моменту засікання 1 Торкніть Годинник Секундомір 2 Торкніть пункт Початок щоб запустити секундомір Щоб записати час із моменту засікання торкніть Коло 3 Торкніть Пауза щоб призупинити секундомір Щоб відновити секундомір торкніть Віднов Щоб очистити всі записи і наново запустити секундомір торкніть Скинути Завантаження Ви можете переглядати видаляти або надсилати файли завант...

Page 204: ...ізувати і зберегти дані про тривалість події яку ви додали до меню Календар торкніть Захід 3 Торкніться щоб завершити запис Файл зберігається автоматично після чого виводиться екран попереднього прослуховування 4 Торкніться щоб відтворити записаний голос Якщо торкнутися з являться записані голосові файли Ви можете відтворити голосовий файл зі списку FM радіо Можна слухати FM радіо Торкніть Інструм...

Page 205: ...списку контактів торкніть 2 Введіть контактні дані і торкніть ЗБЕРЕГТИ Імпортування контактів Ви можете імпортувати контакти з іншого пристрою на якому вони зберігаються 1 На екрані списку контактів торкніть Управляйте контактами Імпортувати 2 Виберіть вихідне та цільове розташування контакту який слід імпортувати тоді торкніть OK 3 Виберіть контакти і торкніть ІМПОРТУВАТИ Додавання контактів до с...

Page 206: ...ЗБЕРЕГТИ щоб зберегти зміни Видалення контактів Контакти можна видалити за допомогою одного з описаних нижче параметрів На екрані списку контактів торкніть і утримуйте контакт який слід видалити тоді торкніть Видалити контакт Торкніть Видалити на екрані списку контактів Додавання вибраних Ви можете зареєструвати часто використовувані контакти як улюблені 1 На екрані списку контактів виберіть конта...

Page 207: ...ності від регіону або постачальника послуг зв язку 1 Торкніть LG SmartWorld 2 Торкніть LG Облікові записи тоді увійдіть у систему 3 Виберіть та завантажте вміст Завантаження програми SmartWorld Якщо програма SmartWorld не встановлена виконайте описані далі дії щоб її завантажити 1 Торкніть Налаштув Загальні Про телефон Загальні Центр оновлень Оновлення програми 2 У списку виберіть SmartWorld і тор...

Page 208: ...шній пам яті Щоб мінімізувати втрату даних скопіюйте важливі файли резервного копіювання з резервної папки LG Backup у вбудованій пам яті на комп ютер або зовнішній запам ятовуючий пристрій Резервне копіювання даних з облікового запису Google не виконується Коли ви синхронізуєте ваш обліковий запис Google програми Google контакти Google календар Google дані програми нотаток Google і програми заван...

Page 209: ...у центр обслуговування LG 3 Після встановлення з єднання дотримуйтеся вказівок представника центру обслуговування та введіть шестизначний номер доступу Ваш пристрій буде дистанційно підключено і розпочнеться процес технічної підтримки Facebook Соціальну мережу можна використовувати для оновлення перегляду та надсилання повідомлень фотографій і відеофайлів контактам у мережі Торкніть Рекомендовані ...

Page 210: ...коли ви вперше запустите яку небудь програму Google Якщо у вас немає облікового запису Google створіть його за допомогою вашого пристрою Подробиці про те як користуватися програмою див у її довідці Деякі програми можуть не працювати залежно від регіону або постачальника послуг зв язку Документи Створюйте нові документи або редагуйте документи створені в режимі онлайн чи на іншому пристрої Діліться...

Page 211: ...йте та пересилайте фотографії чи альбоми збережені на вашому пристрої Play фільми За допомогою облікового запису Google беріть напрокат або купуйте фільми Купуйте контент та відтворюйте його будь де Google Play Музика Купуйте музичні файли у Play Маркет Відтворюйте музичні файли збережені на вашому пристрої Таблиці Створюйте нові електронні таблиці або редагуйте таблиці створені в режимі онлайн чи...

Page 212: ...Корисні програми 87 YouTube Шукайте та відтворюйте відео Завантажуйте відео наYouTube щоб поділитися ними з людьми по всьому світу ...

Page 213: ...Налаштув 04 ...

Page 214: ...а SIM карта 2 Налаштуйте такі функції SIM карта 1 можна змінити ім я та значок SIM карти 1 SIM карта 2 можна змінити ім я та значок SIM карти 2 Тема кольору SIM картки зміна колірної теми SIM карт Режим економії увімкнення чи вимкнення режиму економії коштів Якщо в режимі економії коштів ви телефонуєте контактові якому призначено конкретну SIM картку ця SIM картка використовуватиметься для виклику...

Page 215: ...мережу Вам може знадобитись ввести пароль мережіWi Fi Пристрій пропускає цей процес для мережWi Fi якими ви раніше користувалися Якщо ви не хочете автоматично підключатися до певної мережіWi Fi торкніться цієї мережі утримуючи дотик потім торкніться Не запам ятовувати мережу Налаштування мережіWi Fi На екрані налаштувань торкніть Мережі Wi Fi Переключитися на використання мобільних даних якщо увім...

Page 216: ... Fi Direct можна підключитися більш ніж до двох пристроїв 1 На екрані налаштувань торкніть Мережі Wi Fi РозширеніWi Fi Wi Fi Direct Розташовані поряд пристрої які підтримуютьWi Fi Direct з являться автоматично 2 Виберіть пристрій Підключення виконується коли пристрій приймає запит на підключення При використанніWi Fi Direct заряд акумулятора може швидко вичерпатися ...

Page 217: ...ься автоматично Щоб оновити список пристроїв торкніть ПОШУК У списку відображатимуться лише ті пристрої для яких встановлено стан видимий 3 Виберіть пристрій зі списку 4 Виконайте вказівки на екрані щоб виконати автентифікацію Цей крок пропускається для пристроїв до яких раніше було отримано доступ Надсилання даних через Bluetooth 1 Виберіть файл Можна надсилати мультимедійні файли або контакти 2 ...

Page 218: ...дані 2 Налаштуйте такі параметри Мобільні дані використання даних через мобільну мережу Обмежити обсяг передачі даних встановлення обмеження для передачі даних яке застосовуватиметься у випадку досягнення ліміту налаштування параметрів мобільної мережі Налаштування викликів Ви можете налаштувати параметри виклику такі як опції голосового виклику або міжнародного виклику Деякі функції можуть не під...

Page 219: ...є мобільний інтернет у зв язку з чим може стягуватися плата за його використання залежно від вашого тарифного плану Докладніше про це можна дізнатися у вашого постачальника послуг зв язку При підключенні до комп ютера завантажте USB драйвер із сайту www lg com та встановіть його на комп ютері Коли ввімкнено режим прив язки USB передавати файли між пристроєм і комп ютером неможливо Щоб надсилати чи...

Page 220: ... цієї функції 2 Торкніть Створити точку доступуWi Fi і введітьWi Fi Ім я SSID і пароль 3 УвімкнітьWi Fi на іншому пристрої та виберіть ім я мережевого пристрою зі списку мережWi Fi 4 Введіть пароль мережі Ця опція використовує мобільний інтернет у зв язку з чим може стягуватися плата за його використання залежно від вашого тарифного плану Докладніше про це можна дізнатися у вашого постачальника по...

Page 221: ...на обох пристроях та створіть між ними пару Ця опція використовує мобільний інтернет у зв язку з чим може стягуватися плата за його використання залежно від вашого тарифного плану Докладніше про це можна дізнатися у вашого постачальника послуг зв язку Більше інформації доступно на веб сайті http www android com tether Bluetooth_tethering Довідка Ви можете переглядати довідку з використання прив яз...

Page 222: ...такі параметри Режим мережі вибір типу мережі Точки доступу перегляд або зміна точку доступу для використання послуг мобільної мережі Щоб змінити точку доступу виберіть потрібну точку доступу зі списку Оператори зв язку пошук оператора мережі й автоматичне підключення до мережі VPN Ви можете підключитися до безпечної віртуальної мережі наприклад до внутрішньокорпоративної мережі Ви також можете ке...

Page 223: ... зберегти дані облікового запису позначте пункт Зберегти відомості про обліковий запис Друк Пристрій можна підключити до Bluetooth принтера та друкувати фотографії або документи збережені на пристрої 1 На екрані налаштувань торкніть Мережі Інше Друк Якщо в списку немає потрібного принтера встановіть його драйвер із магазину програм 2 Перетягніть для активації 3 Виберіть принтер на екрані списку пр...

Page 224: ... власного шаблону вібрації Не турбувати встановлення часу діапазону і типу програми щоб отримувати повідомлення Отримувати оповіщення тільки в певні дні тижня Блокування екрана відображення або приховування сповіщень на екрані блокування Програми вибір програм для відображення власних сповіщень на екрані і встановлення пріоритету для таких програм щодо сповіщень Інше SIM1 Звуки повідомлень SIM2 Зв...

Page 225: ...скравості екрана пристрою Для автоматичного регулювання яскравості екрана відповідно до інтенсивності навколишнього світла торкніть перемикач Авто Авто налаштування пристрою таким чином щоб яскравість екрана автоматично регулювалася відповідно до інтенсивності навколишнього світла Комфортний перегляд зменшення рівня синього на екрані для меншого навантаження на очі Автоповорот екрана увімкнення ав...

Page 226: ...ь торкніть Загальні Мова та клавіатура 2 Налаштуйте такі параметри Мова вибір мови яку слід застосувати для пристрою Поточна клавіатура перегляд використовуваної клавіатури Вибір клавіатури для використання під час введення тексту Клавіатура LG зміна налаштувань клавіатури LG Голосовий ввід Google налаштування параметрів диктування тексту для Google Вихід для перетворення тексту на мову налаштуван...

Page 227: ...ункції визначення місця перебування Google Облікові записи і синхронізація Ви можете додавати облікові записи або управляти ними у тому числі обліковим записом Google Ви також можете автоматично синхронізувати окремі програми або користувацьку інформацію 1 На екрані налаштувань торкніть Загальні Облікові записи і синхронізація 2 Налаштуйте такі параметри Автоматична синхронізація даних автоматична...

Page 228: ...льшення або зменшення масштабу трьома доторками до екрана Зір Масштабування вікна збільшення або зменшення масштабу у вікні та інвертування кольору Зір Великий курсор миші збільшення вказівника миші Зір Висококонтрастний екран встановлення чорного кольору фону задля вищої контрастності Зір Інверсія кольору екрана збільшення контрастності кольорів зображення для людей із вадами зору Зір Налаштуванн...

Page 229: ...чне клацання вказівником миші за відсутності руху Рухливість і пізнання Торкніться і утримуйте для дзвінків приймання або відхилення викликів шляхом торкання і утримування кнопки виклику замість її перетягування Рухливість і пізнання Вимкнення екрана автоматичне вимкнення екрана якщо пристрій не використовується протягом певного періоду часу Рухливість і пізнання Дотик до керуючих зон обмеження се...

Page 230: ...увань торкніть Загальні Безпека 2 Налаштуйте такі параметри Блокування контенту встановлення способу блокування файлів у розділі QuickMemo Шифрування SD картки шифрування карти пам яті щоб запобігти її використанню на іншому пристрої Докладніше читайте в розділі Шифрування карти пам яті Запуск телефона в безпечному режимі коли телефон увімкнеться вам слід виконати відповідний спосіб розблокування ...

Page 231: ...ої Дата та час Параметри дати і часу можна налаштувати 1 На екрані налаштувань торкнітьЗагальні Дата та час 2 Налаштуйте параметри Внутрішня пам ять пристрою Можна переглядати та керувати внутрішньою пам яттю пристрою або пам яттю на карті пам яті 1 На екрані налаштувань торкніть пункт Загальні Внутрішня пам ять пристрою 2 Налаштуйте такі параметри СХОВИЩЕ ПРИСТРОЮ перегляд даних про загальний обс...

Page 232: ...тану у відсотках Енергозбереження зменшення споживання ресурсу акумулятора шляхом вимкнення деяких параметрів пристрою як от яскравість дисплея швидкість та інтенсивність вібрації Коли режим збереження енергії ввімкнено у рядку стану відображається Пам ять Можна переглянути середній показник використання пам яті упродовж певного проміжку часу і обсяг пам яті який займає програма 1 На екрані налашт...

Page 233: ...ших параметрів на сервер Google Резервний обліковий запис перегляд даних поточного облікового запису резервного копіювання що використовується Автоматичне відновлення автоматичне відновлення параметрів резервного копіювання і даних у разі перевстановлення програми Скидання налаштувань мережі скидання налаштуваньWi Fi Bluetooth та інших мережевих параметрів Скидання налаштувань скидання всіх налашт...

Page 234: ...Налаштув 109 Регулювання та безпека Ви можете переглядати знаки відповідності та пов язану з ними інформацію на своєму пристрої На екрані налаштувань торкніться Загальні Регулювання та безпека ...

Page 235: ...Додаток 05 ...

Page 236: ... комп ютері або оновлювати програмне забезпечення пристрою Подробиці див у довідці до програми LG Bridge Функції що підтримуються можуть різнитися залежно від пристрою USB драйвер LG є обов язковою програмою для підключення вашого смартфона LG до комп ютера цей драйвер встановлюється одночасно з програмою LG Bridge Функції програми LG Bridge Робіть резервні копії даних з пристрою на комп ютер або ...

Page 237: ...о користування цією функцією читайте на сторінці http www lg com common index jsp вибравши країну і мову Ця функція дозволяє зручно оновити програмне забезпечення телефону до новішої версії через Інтернет без необхідності відвідування центру обслуговування Ця функція буде доступною лише після того як компанія LG випустить новішу версію прошивки для телефону Оновлення вбудованого програмного забезп...

Page 238: ...лефону Для оновлення програмного забезпечення телефону торкніть Налаштув Загальні Про телефон Загальні Центр оновлень Оновлення ПЗ Перевірити наявність оновленнь Усі особисті дані з внутрішньої пам яті телефону у тому числі інформація про обліковий запис Google інші облікові записи дані та налаштування системи і програми а також будь які інші завантажені програми та ліцензія на керування цифровими...

Page 239: ...ання з мережею Сигнал слабкий або ви перебуваєте за межами мережі оператора Підійдіть до вікна або вийдіть на вулицю Перевірте карту покриття мобільного оператора Не вдається налаштувати програми Не підтримується постачальником послуг або потрібна реєстрація Зверніться до свого постачальника послуг Завантажена програма спричиняє багато помилок Видаліть програму 1 Торкніть Налаштув 2 Торкніть Загал...

Page 240: ...рядний пристрій Неправильний зарядний пристрій Використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG Номер заборонений Увімкнена функція фіксованого набору номерів Перевірте меню параметрів і вимкніть цю функцію Не вдається відкрити файли Непідтримуваний формат файлу Перевірте підтримувані формати файлів Екран не вмикається під час отримання виклику Проблема із безконтактним датчиком Якщо ви використовує...

Page 241: ...натисніть і утримуйте кнопки зменшення гучності та живлення упродовж 11 12 секунд Скидання налаштувань пристрою Якщо описані нижче дії не вирішують проблеми скиньте налаштування пристрою до заводських значень 1 На екрані налаштувань торкніть Загальні Резервна копія і скидання Скидання налаштувань Скиньте всі налаштування пристрою та видаліть дані Перш ніж скидати налаштування до заводських значень...

Page 242: ...ю не вдасться стерти за допомогою меню Налаштув якщо екран не буде розблоковано додати обліковий запис Google на пристрої у разі форматування пристрою якщо у вас є обліковий запис Google пристрій не виконає налаштування поки не буде введено інформацію облікового запису Google Щоб скинути налаштування до заводських значень після того як було встановлено захист вам доведеться розблокувати екран або ...

Page 243: ...портування після надсилання відповідного запиту на електронну адресу opensource lge com Ця пропозиція дійсна впродовж трьох 3 років з моменту придбання продукту Нормативна інформація Ідентифікаційний номер нормативних документів електронне маркування тощо Нормативну інформацію читайте у розділі Налаштув Загальні Регулювання та безпека Товарні знаки Компанія LG Electronics Inc 2017 Усі права захище...

Page 244: ...ації про відповідність можна знайти за посиланням http www lg com global declaration Для отримання інформації про відповідність цього виробу стандартам зверніться в офіс LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Україна обмеження на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використанн...

Page 245: ...T ZONE CHINA КИТАЙ ARIMA COMMUNICATION CO LTD NO 168 JIAOTONG NORTH ROAD WUJIANG CITY JIANG SU PROVINCE CHINA КИТАЙ LG ELECTRONICSVIETNAM HAIPHONG CO LTD LOT CN2 CN3 TRANG DUE INDUSTRIAL PARK AN DUONG DINHVU CAT HAI ECONOMICS ZONE HAIPHONG VIETNAM В ЄТНАМ 3 Дата виробництва Дата виробництва вказана на коробці 4 Додаткова інформація 1 Зберігання Не встановлюйте і не зберігайте виріб надворі чи в мі...

Page 246: ...арі електровироби містять небезпечні речовини отож правильна утилізація старого обладнання допоможе уникнути потенційного негативного впливу на довкілля та здоров я людей Ваш старий пристрій може містити частини які можна використати повторно для ремонту інших виробів та інші цінні матеріали які можна переробити для збереження обмежених ресурсів По детальнішу інформацію щодо утилізації вживаного п...

Page 247: ...щоб отримати докладні відомості про найближчий пункт прийому відходів електричного та електронного обладнання WEEE Щоб отримати найсвіжішу інформацію щодо вашої країни звертайтеся за адресою www lg com global recycling Правила утилізації використаних батарей акумуляторів 1 Біля цього знаку може також бути зображено хімічні символи ртуті Hg кадмію Cd або свинцю Pb якщо частка ртуті у складі батареї...

Page 248: ...ізація старих батарей та акумуляторів Символ на батареї чи акумуляторі що зображає перекреслений контейнер для сміття на колесах означає що на виріб поширюється Директива 2006 66 CE Даний символ може бути поєднаний із позначкою хімічних елементів ртуті Hg кадмію Cd або свинцю Pb якщо батарея містить більше ніж 0 0005 ртуті 0 002 кадмію або 0 004 свинцю відповідно Всі акумулятори та батареї слід ут...

Page 249: ... көрсету орталығына хабарласыңыз Пайдаланушы орнатқан қолданбалар үшін тиісті байланыс операторымен хабарласыңыз Құрылғының операциялық жүйесіне өзгерту енгізу немесе бейресми көздерден бағдарламалық құралды орнату құрылғыны зақымдауы жəне деректердің бүлінуіне немесе жоғалуына əкелуі мүмкін Мұндай əрекеттер LG лицензиялық келісімшартын бұзады жəне кепілдік күшін жояды Аймақ байланыс операторына б...

Page 250: ...ы алынбауы үшін қажеттіліктеріңізге сəйкес келетін тарифтік жоспарды таңдаңыз Қосымша мəліметтер алу үшін байланыс операторымен хабарласыңыз Оқыту ескертпелері ЕСКЕРТУ Пайдаланушының немесе үшінші тараптың жарақат алуына əкелуі мүмкін жағдайлар АБАЙЛАҢЫЗ Жеңіл жарақатқа немесе құрылғының зақымдалуына əкелуі мүмкін жағдайлар ЕСКЕРТПЕ Ескертпелер немесе қосымша ақпарат ...

Page 251: ...2 Өнім құрамдастары жəне керек жарақтары 23 Бөліктерге шолу 25 Қуатты қосу жəне өшіру 26 SIM картасын орнату 28 Жад картасын орнату 29 Жад картасын шығару 30 Батареяны зарядтау 32 Сенсорлық экран 36 Өзіндік бет экраны 43 Экранды құлыптау 47 Жад картасын шифрлау 48 Скриншот алу 49 Мəтін енгізу 55 Мазаламаңыз 5 Қауіпсіз жəне тиімді пайдалану туралы нұсқаулар ...

Page 252: ...83 Контактілер 85 SmartWorld 86 Тапсырмалар 86 LG Backup 87 RemoteCall Service 88 Facebook 88 Instagram 88 Evernote 88 Chrome 89 Google қолданбалары 04 Баптаулар 92 Баптаулар 92 Желілер 102 Дыбыс Ескерту 103 Дисплей 104 Баптаулар 05 Қосымша 114 LG тіл параметрлері 114 LG Bridge 115 Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту 117 FAQ 120 Ұрлықтан қорғау бойынша нұсқаулық 121 Қосымша ақпарат Нормативті...

Page 253: ... қолданыстағы қауіпсіздік талаптарына сай етіп жасалған Бұл талаптар жасы мен денсаулық жағдайына қарамастан барлық пайдаланушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз ететін қауіпсіздік шегін қамтитын ғылыми нұсқауларға негізделген Радиотолқын əсері нұсқаулары үшін меншікті сіңіру коэффициенті немесе МСК деп аталатын шама бірлігі қолданылады МСК сынақтары стандартты əдістер бойынша барлық қолданыстағы жиі...

Page 254: ...ы үшінші тарап керек жарақтарын пайдаланудан пайда болған ешқандай зақым немесе ақаулық үшін кепілдік бермейді Кейбір мазмұндар мен суреттер құрылғыдан алдын ала ескертусіз басқаша болуы мүмкін Бұл құрылғыны бөлшектеуге болмайды Жөндеу жұмысы қажет болғанда құрылғыны білікті техникалық маманға апарыңыз Кепілдікке жататын жөндеулерге LG компаниясының ұйғаруымен бөлшектерді немесе панельдерді жаңасы...

Page 255: ...з Сынған шытынаған немесе жарығы бар əйнекті пайдаланбаңыз ұстамаңыз жəне алуға немесе жөндеуге əрекет жасамаңыз Тиісті түрде қолданбағаннан болған əйнектегі зақымдар кепілдікпен жөнделмейді Құрылғыңыз қалыпты жұмыс кезінде ыстық шығаратын электрондық құрылғы Ұзақ уақыт бойы жеткілікті желдеткіштің жоқтығынан терімен тікелей байланыста болу ыңғайсыздықты немесе болмашы күйікті тудыруы мүмкін Сонды...

Page 256: ...луі бұзылуы немесе тіпті жарылыс орын алуы мүмкін Жолдағы қауіпсіздік Көлік жүргізгенде аймақтағы құрылғыларды пайдалану туралы заңды жəне нұсқауларды тексеріңіз Көлік жүргізгенде қолда ұсталатын құрылғыны пайдаланбаңыз Көлік жүргізуге айрықша көңіл бөліңіз Көлік жүргізу ережелері бойынша талап етілсе қоңырау шалмас немесе қабылдамас бұрын көлікті жол шетіне тоқтатыңыз Радиожиілік қуаты автомагнит...

Page 257: ...ардан жəне гарнитуралардан шығатын дыбыс қысымы өте жоғары болса есту қабілетінен айырылуыңыз мүмкін Əйнек бөліктері Құрылғыңыздың кей бөліктері əйнектен жасалған Құрылғыңыз жерге қатты құлаған жағдайда əйнек сынып қалуы мүмкін немесе бүлінуі мүмкін Əйнек сынса тиіспеңіз немесе алып тастамаңыз Əйнекті өкілетті қызмет көрсету провайдері ауыстырғанға дейін құрылғыны пайдаланбаңыз Жарылыс аймағы Жары...

Page 258: ...арт емес Басқа батарея жүйелерінен өзгеше батареяның жұмысына қауіп төндіретін жад əсері жоқ Тек LG батареялары мен зарядтағыштарын пайдаланыңыз LG зарядтағыштары батареяның жарамдылық мерзімін арттырады Батарея жинағын бөлшектеуге немесе қысқа тұйықтауға болмайды Жұмысы нашарлағанда батареяны ауыстырыңыз Алмастырудан бұрын батареяны жүздеген рет зарядтауға болады Жарамдылық мерзімін арттыру үшін ...

Page 259: ...қпараттың резервтік көшірмесін жасап құрылғының бастапқы параметрлерін қалпына келтіріңіз Қолданбаларды жүктеп алғанда рұқсат экранын мұқият оқыңыз Бірнеше функциялары бар немесе сіздің жеке ақпаратыңызға кіру рұқсаты бар қолданбаларды пайдаланғанда сақ болыңыз Жеке есептік жазбаларыңызды жиі тексеріп тұрыңыз Жеке ақпаратыңызды қате пайдалану белгілерін анықтасаңыз қызмет провайдерінен сіздің есеп...

Page 260: ...лмайтын батарея кірістірілгендіктен LG компаниясы оны алмастыру немесе өнімді пайдалану мерзімі аяқталғанда қайта өңдеу үшін батареяны тек білікті маманның шығарып алуын ұсынады Өнімді зақымдап алмас жəне өз қауіпсіздігі үшін пайдаланушы батареяны шығарып алуға тырыспағаны дұрыс жəне LG Service Helpline қызметіне немесе басқа көмек алу үшін басқа жеке қызмет көрсету провайдеріне хабарласқаны жөн Б...

Page 261: ...Арнайы жасалған мүмкіндіктер 01 ...

Page 262: ...у шегіне қарағанда кеңірек ауқымды фотолар түсіріп бейнелерді жазуға болады Камера қолданбасын іске қосып стандартты камерадан кең бұрышты камераға жəне керісінше ауыстыру үшін кескіндерін түртіңіз Алдыңғы камера Стандартты бұрыш белгішесі Кең бұрыш белгішесі Мəліметтерді Камераны іске қосу бөлімінен қараңыз ...

Page 263: ...мен қолданба арқылы бөлісу үшін экранда пайда болатын сол қолданбаның белгішесін түртіңіз Фотосуреттер жəне бейнелермен бөлісу үшін басқа қандай қолданбаны пайдалануға болатындығын көру үшін белгішені кері бағытқа сырғытуға болады жылдам ортақтасу белгішесі жылдам ортақтасу белгішесі арқылы көрсетілген қолданба құрылғыға орнатылған қолданбалардың түріне жəне қатынасу жиілігіне байланысты өзгеше бо...

Page 264: ...Ескертпе жасау 1 QuickMemo опциясын түртіңіз 2 Ескертпе жасау үшін белгішесін түртіңіз ескертпені сақтаңыз соңғы əрекеттен бас тартыңыз орындамаған соңғы əрекетті қайтарыңыз пернетақтаны пайдаланып ескертпені теріңіз ескертпені қолыңызбен жазыңыз қолмен жазған ескертпені өшіріңіз қолмен жазылған ескертпе бөліктерін үлкейтіңіз немесе кішірейтіңіз бұрыңыз немесе өшіріңіз қосымша опцияларға қатынасу ...

Page 265: ...н түртіңіз Экран суретіне ескертпелер жазу 1 Түсіргіңіз келетін экранға қарап күй жолағын төменге сүйреп əкеліңіз де опциясын түртіңіз Экран суреті блокноттың фон тақырыбы ретінде пайда болады Жазба құралдары экранның жоғарғы жағында пайда болады 2 Қажетінше ескертпелер алыңыз Фотосуретте ескертпелерді қолмен жазыңыз 3 белгішесін түртіп ескертпелерді өзіңіз қалаған орынға сақтаңыз Сақталған ескерт...

Page 266: ...енің жазбаларым QuickMemo жасаған ескертпелерді қараңыз Суреттік ескертпе жасаған ескертпелерді қараңыз Түсіру арқылы жасалған жазбаларды қараңыз Күлтөкпе өшірілген ескертпелерді көріңіз Жаңа санат санаттар қосыңыз санаттарды қайта реттеңіз қосыңыз немесе жойыңыз Санат атын өзгерту үшін санатты түртіңіз Кейбір қалталар QuickMemo қолданбасын алғаш рет іске қосқан кезде пайда болмауы мүмкін Ажыратыл...

Page 267: ... арасындағы түймесін басып тұрыңыз содан соң соңғы пайдаланылған қолданбалар тізімінен қолданбаны таңдаңыз Басты экранда көрсетілген екі қолданбаны бір уақытта пайдалануға болады Бірнеше терезе мүмкіндігін тоқтату үшін түймесін басып тұрыңыз Бұл мүмкіндікті Бірнеше терезе мүмкіндігін қолдайтын қолданбада пайдалануға болады Бірнеше терезе мүмкіндігін жүктелген қолданбаларды қоса алғанда кейбір қолд...

Page 268: ...анбаның жоғарғы жағындағы түймесін түртуге болады QSlide Басқа қолданбалар істеп тұрғанда қолданбаларды пайдалану үшін оларды QSlide арқылы іске қосуға болады Мысалы калькуляторды немесе күнтізбені бейне ойнатылып жатқанда пайдалануға болады Қолданба жұмыс істеп тұрғанда түртіңіз QSlide Осы мүмкіндікке кейбір қолданбаларда қолдау көрсетілмеуі мүмкін Толық экран режиміне ауысу үшін QSlide режимін ө...

Page 269: ...Негізгі функциялар 02 ...

Page 270: ... алып келуі мүмкін Бұл LG компаниясының жөндеу қызметімен қамтылмауы мүмкін Осы негізгі элементтердің қандай да бірі болмаған жағдайда сізге құрылғыны сатқан дилерге хабарласыңыз Қосымша негізгі заттарды сатып алу үшін LG тұтынушыға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Қосымша заттарды сатып алу үшін LG тұтынушыға қызмет көрсету орталығына хабарласып қолжетімді дилерлерді біліңіз Өнімнің қорабын...

Page 271: ...D карта науасы SIM карта науасы Жақындықты анықтау сыртқы жарық датчигі Динамик Жарқыл Сенсорлық экран Микрофон Стерео құлақаспап ұяшығы Қуат құлып пернесі саусақ ізі сенсоры Жарқыл Динамик Зарядтағыш USB кабелінің порты Дыбыс деңгейін реттеу пернелері Артқы камера объективі ...

Page 272: ...йін реттеңіз Камераны пайдалану барысында фотосурет түсіру үшін Дыбыс деңгейін реттеу пернесін ақырындап басыңыз Үздіксіз суреттер түсіру үшін дыбыс деңгейі пернесін басып тұрыңыз Экран құлыпталғанда немесе өшіріп тұрғанда Камера қолданбасын іске қосу үшін дыбыс деңгейін азайту пернесін екі рет басыңыз Түсіру қолданбасын іске қосу үшін дыбыс деңгейін көтеру пернесін екі рет басыңыз Қуат құлып перн...

Page 273: ...атты қосу Қуат өшіріліп тұрғанда қуат құлып пернесін басып тұрыңыз Құрылғыны алғаш рет қосқан кезде бастапқы конфигурация орындалады Смартфонның алғаш рет іске қосылу уақыты əдеттегіден ұзақ болуы мүмкін Қуатты өшіру Қуат құлып пернесін басып тұрып Өшіру тармағын таңдаңыз Қуатты басқару опциялары Қуат құлып пернесін басып тұрып опцияны таңдаңыз Өшіру құрылғыны өшіреді Қуатты өшіру жəне қайта қосу ...

Page 274: ... Шығаруға арналған істікті пайдаланғанда абай болыңыз себебі олардың ұштары өткір болады SIM карта ұясына жад картасын салмаңыз Егер жад картасы SIM карта ұясына салынса жад картасын шығарып алу үшін құрылғыны LG қызмет көрсету орталығына апарыңыз 1 Шығару инесін карта науасының тесігіне тығыңыз 2 Карта науасын тартып шығарыңыз ...

Page 275: ... құрылғы тек Нано SIM карталарына қолдау көрсетеді Ақаусыз жұмыс істеуі үшін телефонды дұрыс SIM карта түрімен пайдаланған жөн Міндетті түрде қызмет көрсету провайдері ұсынған зауыттық SIM картаны пайдаланыңыз Карта науасын ылғал күйінде құрылғыға енгізсеңіз құрылғыға зақым келуі мүмкін Əрқашан карта науасының құрғақ екеніне көз жеткізіңіз ...

Page 276: ...ді Жад картасы өндірушісіне жəне түріне байланысты құрылғыда кейбір жад карталары жұмыс істемеуі мүмкін Сыртқы жад 32 Гбайттан артық болған жағдайда exFAT файл жүйесін пайдаланған дұрыс Кейбір жад карталары құрылғыда толыққанды жұмыс істемеуі мүмкін Құрылғымен үйлеспейтін картаны пайдалансаңыз ол құрылғыны немесе жад картасын зақымдауы мүмкін немесе ішіндегі деректерді зақымдауы мүмкін 1 Шығару ин...

Page 277: ...деректерді бұзуы мүмкін Жад картасын шығару Жад картасын шығармас бұрын қауіпсіздік үшін бөлшектеңіз 1 Баптаулар Баптаулар Сақтау орны белгішесін түртіңіз 2 Шығару инесін карта науасының тесігіне кіргізіңіз 3 Карта науасын тартып шығарыңыз жəне жад картасын алыңыз Құрылғы ақпарат тасымалдаған не ақпаратқа қатынасқан кезде жад картасын алып тастамаңыз Бұл деректердің жойылуына не бұзылуына əкелуі н...

Page 278: ...рылғымен берілген USB кабелін пайдаланыңыз LG тарапынан ұсынылған зарядтау құрылғысын жəне зарядтау кабелін пайдаланыңыз Батареяны үшінші жақ зарядтау құрылғысымен зарядтаған жағдайда батарея жарылуы немесе құрылғыны зақымдалуы мүмкін Құрылғыны зарядталып жатқанда пайдалану электр тогының соғуына əкелуі мүмкін Құрылғыны пайдалану үшін зарядтауды тоқтатыңыз Осы құрылғының алынбайтын батареясы бар А...

Page 279: ...ап қалуы мүмкін Құрылғыны пайдалану кезіндегі сақтық шаралар Құрылғының ішіне металл зат немесе су тимейтінін тексеріңіз Жеткізілген USB кабелін пайдаланыңыз құрылғыңызбен үшінші тараптың USB кабелін немесе зарядтау құралдарын пайдаланбаңыз LG шектеулі кепілдігі үшінші тарап керек жарақтарын пайдалану жағдайларын қамтымайды Осы нұсқаулықтағы нұсқауларды орындамау не қате пайдалану құрылғыны зақымд...

Page 280: ...тауысатын жүктелген қолданбаларды жабыңыз Сенсорлық экран Сенсорлық экранның қимылдарын пайдаланып құрылғыңыздың басқару жолы арқылы өзіңізді тануға болады Түрту Қолданба немесе опцияны таңдау немесе іске қосу үшін саусағыңыздың ұшымен сəл ғана түртіңіз Түртіп ұстап тұру Қолжетімді опциялары бар мəзірді көрсету үшін түртіп бірнеше секунд ұстап тұрыңыз ...

Page 281: ...тте немесе картада үлкейту немесе кішірейту үшін екі рет жылдам түртіңіз Тарту Қосымша немесе виджет сияқты элементті түртіп ұстап тұрыңыз да саусағыңызды көтерместен басқа орынға жылжытыңыз Элементті жылжыту үшін осы қимылды пайдалануға болады ...

Page 282: ...ен тізімді веб бетті фотосуреттерді экрандарды жəне тағы басқаларды көре аласыз Жақындату жəне алшақтату Фотосурет немесе карта секілді кескін масштабын кішірейту үшін екі саусақты жақындатыңыз Үлкейту үшін саусақтарыңызды алшақтатыңыз Сенсорлық экранға шамадан тыс соққы келтірмеңіз Түрту сенсорын зақымдап алуыңыз мүмкін ...

Page 283: ...ті опцияңызды саусақ ұшымен жай ғана түртіңіз Қолғап киіп тұрып немесе тырнағыңыздың ұшымен түртсеңіз сенсорлық басқару элементі дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Экран дымқыл не ылғалды болса сенсорлық басқару элементі дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Экранның қорғаныс таспасы немесе үшінші тарап дүкенінен сатып алынған керек жарақ құрылғыға бекітілген болса сенсорлық экран дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Стати...

Page 284: ...балар мен виджеттерді басқаруға болады Барлық орнатылған қолданбаларды бірден көру үшін экранды солға не оңға қарай жанап өтіңіз Басты экранның орналасуы Барлық қолданбаларды көруге жəне негізгі экранда виджеттер мен қалталарды реттеуге болады Күй жолағы Ауа райы виджеті Папка Негізгі сенсорлы түймешіктер Google іздеу виджеті Бет белгішесі Жылдам кіру аймағы Негізгі экран байланыс операторына неме...

Page 285: ...мағы экранның төменгі жағындағы қолданбаларға негізгі экранның кез келген кенебінен кіруге болатындай етіп түзетуге болады Негізгі сенсорлы түймешіктер алдыңғы экранға қайту Пернетақтаны немесе қалқымалы терезелерді жабады негізгі экранға өту үшін түртіңіз Google іздеу мүмкіндігін іске қосу үшін түртіп ұстап тұрыңыз соңғы пайдаланылған қолданбалардың тізімін қарау үшін түртіңіз немесе тізімдегі қо...

Page 286: ...інде QSlide Ескерту панелі жəне Түсіру ұсынылады Ең көбі бес элементті қосуға болады Күй белгішелері Оқылмаған хабар күнтізбе оқиғасы немесе оятқыш хабарландыруы бар болғанда күй жолағы тиісті хабарландыру белгішесін көрсетеді Күй жолағында көрсетілген хабарландыру белгішелерін қарап шығу арқылы құрылғының күйін тексеріңіз Сигнал жоқ Деректер желі арқылы тасымалдануда Сигнал орнатылған Діріл режим...

Page 287: ...ңыз Көрсетілген белгішелер аймаққа немесе байланыс операторына байланысты əртүрлі болуы мүмкін Хабарландырулар тақтасы Хабарландырулар тақтасын күй жолағын негізгі экранда төмен қарай сүйреу арқылы ашуға болады Жылдам кіру белгішелерінің тізімін ашу үшін хабарландырулар тақтасын төмен қарай сүйреңіз немесе белгішесін түртіңіз Белгішелерді қайта реттеу қосу немесе жою үшін ӨҢДЕУ опциясын түртіңіз Б...

Page 288: ...рекетті таңдаңыз Негізгі экранның кенептерін қайта реттеу үшін кенепті түртіп ұстап тұрып оны басқа орынға жылжытыңыз Негізгі экранға виджетті қосу үшін негізгі экранның бос аймағын басып тұрып Виджеттер опциясын таңдаңыз Тақырыпты өзгерту үшін негізгі экранның бос аймағын басып тұрып Тақырып опциясын таңдаңыз Сондай ақ Баптаулар Дисплей Тақырып тармағын түртіп құрылғыға қолданатын тақырыпты таңда...

Page 289: ...і экранда екі саусақты алшақтатыңыз Қолданбалар мен виджеттерді көрсететін бастапқы экранға оралу үшін негізгі экранда екі саусағыңызды жақындатып белгішесін түртіңіз Негізгі экрандағы қолданбаларды жылжыту Негізгі экранда қолданбаны түртіп ұстап тұрып оны басқа орынға жылжытыңыз Жиі пайдаланылатын қолданбаларды негізгі экранның төменгі жағында сақтау үшін қолданбаны түртіп ұстап тұрып оны төменгі...

Page 290: ...үртіп ұстап тұрып оны қалтаның сыртына жылжытыңыз Қолданбаларды сондай ақ қалтадағы белгішесін түрткеннен кейін қосуға немесе жоюға болады Негізгі экран параметрлері Негізгі экран параметрлерін реттеуге болады 1 Баптаулар Дисплей Өзіндік бет экраны белгішесін түртіңіз 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Негізгіні таңдау негізгі экран режимін таңдайды Тұсқағаз негізгі экранның фонын өзгертеді Экран ...

Page 291: ...ады жəне батарея қуатының жұмсалуын азайтады Құрылғыны пайдаланбаған кезде экран құлпын іске қосу ұсынылады Экран құлпын орнату Экран құлпының параметрлерін конфигурациялау үшін бірнеше опция бар 1 Баптаулар Дисплей Экранды құлыптау Экран құлпын таңдау тармағын түртіп қалаған əдісті таңдаңыз 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Жоқ экран құлпы функциясын ажыратады Жүргізу экран құлпын ашу үшін экран...

Page 292: ...ре алмайсыз Құлыптау экранының параметрлері Құлып экранының төмендегі параметрлерін реттеуге болады 1 Баптаулар Дисплей Экранды құлыптау белгішесін түртіңіз 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Экран құлпын таңдау экран құлыптау əдісін таңдаңыз Smart Lock олардың бірі орын алған жағдайда құрылғы автоматты түрде құлыптан босатылуы үшін сенімді элементтерді таңдаңыз Тұсқағаз құлыптаулы экранның фон тұ...

Page 293: ... экранда бар Пайдаланушы орнатқан арнайы іске қосу құралында немесе негізгі бетте дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін Экранды түрткенде саусағыңыздың ұшын пайдаланыңыз Тырнағыңызды пайдаланбаңыз KnockON мүмкіндігін пайдалану үшін жақындық жарық датчигіне жапсырманың немесе қандай да бір бөгде заттың кедергі келтірмейтінін тексеріңіз Экранды қосу Экранның ортасын екі рет түртіңіз Экранның жоғарғы немесе тө...

Page 294: ...ode кодын жасау 1 Баптаулар Дисплей Экранды құлыптау Экран құлпын таңдау Knock Code белгішесін түртіңіз 2 Knock Code кодын жасау үшін үлгідегі шаршыларды қалауыңыз бойынша түртіңіз жəне КЕЛЕСІ белгішесін түртіңіз 3 Жасалған Knock Code кодын растау үшін қайта енгізіп РАСТАУ опциясын түртіңіз Экранды Knock Code коды арқылы құлыптан босату Экранды жасалған Knock Code кодын енгізу арқылы құлыптан боса...

Page 295: ...ты мультимедиалық файлдардан басқа файлдардың барлығын шифрлайды Жад картасын шифрлау үшін экран құлпы PIN коды немесе құпия сөз арқылы орнатылғанын тексеріңіз Жад картасын шифрлау процесі басталғаннан кейін кейбір функциялар қолжетімді болмайды Шифрлау барысында құрылғыны өшірсеңіз шифрлау процесі орындалмайды жəне кейбір деректер зақымдалуы мүмкін Сондықтан шифрлауды бастамас бұрын батарея қуаты...

Page 296: ...hots ішіндегі Галерея қалтасынан көруге болады Түсіру арқылы Скриншот жасағыңыз келетін экранда күй жолағын төмен қарай жылжытып опциясын түртіңіз Экран өшіп тұрғанда немесе құлыпталған болғанда Түсіру опциясына дыбыс деңгейін көтеру пернесін екі рет басу арқылы өтуге болады Бұл функцияны пайдалану үшін Баптаулар Баптаулар тармағын түртіп Жылдам перне функциясын қосыңыз Мəліметтерді Экран суретіне...

Page 297: ...ернетақта арқылы экран мен стандартты пернетақтаны алмастырмай ақ мəтінді енгізу барысында көруге болады Бұл мəтінді теру барысында қателерді оңай табуға жəне түзетуге мүмкіндік береді Курсорды жылжыту Смарт пернетақта арқылы курсорды қажетті нақты орынға жылжытуға болады Мəтін терген кезде бос орын жолағын басып тұрып солға оңға жылжытыңыз ...

Page 298: ...з немесе пернетақта жолағының сол не оң жағын жоғары қарай сəл ғана жылжытыңыз Таңдалған сөздер автоматты түрде енгізіледі Сөздің əрбір əрпін қолмен енгізудің қажеті жоқ QWERTY пернетақтасының орналасуын өзгерту Пернетақтаның төменгі жолындағы пернелерді қосуға жоюға немесе қайта реттеуге болады 1 Баптаулар Баптаулар Тіл мен пернетақта LG пернетақтасы Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы QWERTY ор...

Page 299: ...мкін Пернетақта биіктігін реттеу Теру кезінде қолыңызға барынша ыңғайлы болуы үшін пернетақта биіктігін реттей аласыз 1 Баптаулар Баптаулар Тіл мен пернетақта LG пернетақтасы Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Пернетақтаның биіктігі опциясын түртіңіз Сонымен бірге пернетақтада пернесін түртіп Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Пернетақтаның биіктігі опциясын түртіңіз 2 Пернетақта биіктігін рет...

Page 300: ...үртіңіз 2 Пернетақта режимін таңдаңыз Пернетақтаны бөлу Пернетақтаны екіге бөліп əрбір бөлігін экран көлденең қалыптағы режимде болғанда экранның екі жағына қоюға болады Баптаулар Баптаулар Тіл мен пернетақта LG пернетақтасы Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Пернетақтаны бөлу опциясын түртіңіз Сонымен қатар пернетақтада пернесін түртіп Пернетақтаның биіктігі мен орналасуы Пернетақтаны бөлу опци...

Page 301: ...лға арналған əрекет опциясын түртуге болады 2 Пернетақтаны қажетті бағытта жылжыту үшін пернетақта жанында көрсетілген көрсеткіні басыңыз Мəтінді дыбыс арқылы енгізу Пернетақтада белгішесін түртіп тұрыңыз да тармағын таңдаңыз Дауыс пəрменін тануды барынша күшейту үшін анық сөйлеңіз Мəтінді дауысыңыздың көмегімен енгізу үшін құрылғының желіге қосылғанын тексеріңіз Дауысты тану тілін таңдау үшін дау...

Page 302: ...ып тұрыңыз 2 Көшірілетін немесе қиып алынатын аймақты белгілеу үшін элементін сүйреңіз 3 ҚИЫП АЛУ немесе КӨШІРУ пəрменін таңдаңыз Қиып алынған немесе көшірілген мəтін автоматты түрде аралық сақтағышқа қосылады 4 Мəтін енгізу терезесін БАСЫП тұрып ЕНГІЗУ опциясын таңдаңыз Көшірілетін немесе қиып алынатын элемент жоқ болса ЕНГІЗУ опциясы пайда болмайды Клип науасы Егер кескінді не мəтінді көшірсеңіз...

Page 303: ...Буферді пайдаланушы жүктеп алған кейбір қолданбалар қолдамауы мүмкін Мазаламаңыз Белгілі бір уақыт аралығында хабарландыруларды елемеу үшін оларға шек қоюға немесе дыбысын өшіріп тастауға болады 1 Баптаулар Дыбыс Ескерту Мазаламаңыз опциясын түртіп белгішесін түртіп іске қосыңыз 2 Қалаулы режимді таңдау үшін Дыбыстар жəне дірілдер опциясын түртіңіз Тек басымдылықпен таңдалған қолданбалар үшін дыбы...

Page 304: ...Пайдалы қолданбалар 03 ...

Page 305: ...ты деректер қолданысы үшін сізден төлем алынуы мүмкін SmartWorld мүмкіндігіне аймаққа немесе байланыс операторына байланысты қолдау көрсетілмеуі мүмкін Қолданбаларды жою Құрылғыдан пайдаланылмайтын қолданбаларды жойыңыз Басып тұру қимылы арқылы жою Негізгі экранда жойылатын қолданбаны түртіп ұстап тұрып экранның жоғарғы жағындағы Жою тармағына жылжытыңыз Сондай ақ қолданбаны басып тұрып жойылуға б...

Page 306: ...сағат ішінде жойылған қолданбаларды қайта орнатуға болады 1 Жойылған қолданбалар опциясын түртіңіз 2 Қалаулы функцияны іске қосу Қайта орнату Таңдалған қолданбаны қайта орнатыңыз жойылған қолданбаларды құрылғыдан тұрақты жойыңыз Жойылған қолданбалар жойылудан бері 24 сағаттан кейін құрылғыдан автоматты түрде жойылады Жойылған қолданбаларды жаңадан орнату қажет болса оларды қолданбалар дүкенінен қа...

Page 307: ...ойынша қоңырау шалыңыз Телефон нөмірін енгізіп белгішесін түртіңіз Жылдам теру нөмірін басып тұрыңыз Контактіні контактілер тізімінде атының бірінші əрпін түрту арқылы іздеп белгішесін түртіңіз Халықаралық қоңырау шалған кезде таңбасын енгізу үшін 0 санын басып тұрыңыз Телефон нөмірлерін жылдам теру тізіміне қосу амалдарын Контактілер қосу бөлімінен қараңыз Контактілер тізімінен қоңырау шалу 1 Кон...

Page 308: ...ін келген қоңырау экранында белгішесін жылжытыңыз Қабылдамау хабарын жіберу үшін қабылдамау хабарын белгішесін экранда жылжытыңыз Қабылдамау хабарын қосу немесе өңдеу үшін Баптаулар Желілер Қоңырау баптаулары Ортақ Қоңырауды құрсаулау жəне хабармен қабылдамау Хабармен бірге қабылдамау опциясын түртіңіз Кіріс қоңырау түскен кезде рингтон не дірілді өшіру немесе қоңырауды ұстап қалу үшін дыбыс деңге...

Page 309: ...жəне байланысқан Bluetooth құрылғысына ауыстырыңыз қосымша қоңырау опцияларына өткізеді Қолжетімді параметрлер элементтері аймақ немесе байланыс операторына байланысты өзгеше болуы мүмкін Үш жақты байланыс жасау Қоңырау кезінде тағы басқа контактіге қоңырау шалуға болады 1 Қоңырау кезінде Қоңырау қосу опциясын түртіңіз 2 Телефон нөмірін енгізіп белгішесін түртіңіз Екі қоңырау экранда бір уақытта к...

Page 310: ...контактіге қоңырау шалу үшін белгішесін түртіңіз Қоңырау жазбаларын жою үшін Жою опциясын түртіңіз Көрсетілген қоңырау ұзақтығы қоңырау құнынан өзгеше болуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Қоңырау опцияларын конфигурациялау Əр түрлі қоңырау опцияларын конфигурациялауға болады 1 Теру немесе Қоңырау тізімі опциясын түртіңіз 2 Қоңырау баптаулары опциясын түртіп опцияла...

Page 311: ...ны көрсетіп хабар жазыңыз Файлдарды тіркеу үшін белгішесін түртіңіз Қосымша мəзір элементтерін пайдалану үшін белгішесін түртіңіз 4 Хабар жіберу үшін Жіберу түймесін түртіңіз Хабарды оқу Контакт бойынша ұйымдастырылған жіберілген жəне алынған хабарларды көре аласыз 1 опциясын түртіңіз 2 Тізімнен дерек ағынын таңдаңыз Хабар алмасу параметрлерін конфигурациялау Хабар алмасу параметрлерін қалауыңызға...

Page 312: ...яны зарядтаңыз Осы пайдаланушы нұсқаулығында берілген кескіндер нақты құрылғыдан өзгеше болуы мүмкін Фотосуреттер мен бейнелерді Галерея мəзірінен көруге немесе өңдеуге болады Мəліметтерді Галереяға шолу бөлімінен қараңыз Автоматты режим Суретке жəне бейнеге түсірудің түрлі режимдері мен опцияларын таңдауға болады Жарқылды қосу немесе өшіру Алдыңғы жəне артқы камераны ауыстыру Фильм сүзгісі əсерін...

Page 313: ...а функциясын қосыңыз Бейне жазу 1 Камераны фокустау үшін затты түртіңіз 2 опциясын түртіңіз Бейне түсіру барысында суретке түсіру үшін белгішесін түртіңіз Бейне түсіруді кідірту үшін белгішесін түртіңіз Бейне түсіруді жалғастыру үшін белгішесін түртіңіз 3 Бейне түсіруді аяқтау үшін белгішесін түртіңіз Камера опцияларын реттеу Камераның əртүрлі опцияларын өз қалауыңызға сай реттеуге болады Кез келг...

Page 314: ...ттер түсіріңіз Белгілер орналасуы Суретті GPS орын деректерімен сақтаңыз Тор Көлденең немесе тік үлгі сызықтарға негізделіп фотосурет түсіруге немесе бейнелер жазуға болатындай етіп бағыттаушы торларды көрсетіңіз Сақтау орны Ішкі сақтау орны пен SD картасы таңдаңыз Жад картасы салынған кезде қолжетімді Қарапайым көрініс Камера экранынан барлық мəзірді жасыңыз Алдыңғы камерадағы қосымша опциялар Се...

Page 315: ...н түртіп басып тұрыңыз Үздіксіз фотосуреттер белгішесі басылған кезде жоғары жылдамдықпен түсіріледі Отыз 30 үздіксіз фотосуретке дейін түсіруге болады Қарапайым көрініс Камера экранында мəзірлерді жасыру үшін Қарапайым көрініс опциясын түртіңіз Оларды көрсету үшін опциясын түртіңіз AE AF lock Камера іске қосылған кезде экранды басып тұру арқылы ағымдағы экспозиция деңгейі мен фокус орнын белгілеу...

Page 316: ...не кең бұрышты камераны ауыстыру Қалауыңызға қарай суретке не бейнеге түсіру үшін алдыңғы камерада стандартты жəне кеңбұрышты камераны ауыстырып қосыңыз Стандартты жəне кеңбұрышты камераға ауысу үшін белгішесін түртіңіз Үлкейту немесе кішірейту Суретке немесе бейнеге түсіру кезінде камера экранын үлкейтуге немесе кішірейтуге болады Камера экранында үлкейту не кішірейту үшін екі саусағыңызды жақынд...

Page 317: ...тіп жұдырық түйіңіз Сонымен бірге алдыңғы камераның алдында жұдырығыңызды түйіп ашуға болады Үш секунд ішінде фотосурет түсіріледі Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін алдыңғы камера режиміне ауысып Селфи сурет Қол қимылы суреті опциясын түртіңіз Камера алақаныңыз бен жұдырығыңызды анықтай алатындай үлгі сызық ішінде екеніне көз жеткізіңіз Кейбір камера мүмкіндіктерін пайдаланғанда бұл мүмкіндік қолжеті...

Page 318: ...қ түсті жақтау пайда болады Егер жақтаудағы зат қозғалуын тоқтатса жақтау көк түске ауысады да камера суретке түсіреді Автоматты түсіру мүмкіндігін қосу үшін Селфи сурет Авто сурет опциясын түртіңіз Аралық түсіру Селфиді аралықпен түсіруге болады Алдыңғы камераны пайдаланған кезде белгішесін түртіп тұрыңыз Алдымен камераға алақаныңызды көрсетіп содан кейін екі рет жылдам жұдырық түйіңіз Таймердің ...

Page 319: ...е түсірген кезде тек бір алдын ала көрініс қолжетімді болады Алдын ала қарау экранында құрылғыны айналдырсаңыз экран камера режиміне ауысады Бұрылған ретінде сақтау Алдыңғы камерамен суретке түсірерден бұрын Бұрылған ретінде сақтау опциясын түртіңіз Сурет көлденеңінен аударылады Алдыңғы камераны пайдаланғанда камера опцияларында селфи суреттерді түсіру əдістерін өзгертуге болады Мəліметтерді Камер...

Page 320: ...ен кезде бейнені кері ойнату немесе жылдам алға өткізу үшін солға оңға экранды сырғытыңыз Орнатылған бағдарламалық құралға байланысты кейбір файл пішімдеріне қолдау көрсетілмеуі мүмкін Кодтауға байланысты кейбір файлдар ашылмауы мүмкін Өлшем шегінен асатын файлдар қате тудыруы мүмкін Фотосуреттерді көру Алдыңғы экранға қайту Таңдаулыларға қосу немесе олардан жою Қосымша опцияларға қатынасу Суретте...

Page 321: ...е файл ретінде сақтау үшін Көшірмені сақтау опциясын түртіңіз Бейнені ойнату Таңдаулыларға қосу немесе олардан жою Дыбыс деңгейін реттеу Бейнені кері айналдыру Қосымша опцияларға қатынасу Экранды құлыптау немесе құлыптан босату Бейнені алға айналдыру Бейнені кідірту немесе ойнату QSlide арқылы ашу Бейнені өңдеу Дыбыс деңгейін реттеу үшін бейне экранының оң жағын жоғары немесе төмен жылжытыңыз Экра...

Page 322: ...на ауысады оларды Галерея қалтасына 7 күннің ішінде қалпына келтіруге болады Галерея қалтасында Күлтөкпе опциясын түртіңіз Файлдарды толық жою үшін опциясын түртіңіз Мұндай жағдайда файлдарды қалпына келтіру мүмкін емес Файлдармен бөлісу Келесі опциялардың бірін пайдалану арқылы файлдармен бөлісуге болады Фотосурет немесе бейнені қарап жатқан кезде файлмен қалаулы əдіспен бөлісу үшін белгішесін тү...

Page 323: ...ы экранға қайту Дыбыс деңгейін реттеу Кездейсоқ реттілікте ойнату Ағымдағы файлдың басынан ойнату үшін түртіңіз алдыңғы файлды ойнату үшін екі рет түртіңіз кері айналдыру үшін басып тұрыңыз Қосымша опцияларға қатынасу Қайталау режимін таңдау Медиатеканы ашыңыз Келесі файлды ойнату үшін түртіңіз алға қарай айналдыру үшін басып тұрыңыз Уақытша тоқтату немесе ойнату Ойнату тізіміне ауысу Музыка файлд...

Page 324: ...белгішесін көрсетеді Эл пошта Электрондық поштаға шолу Электрондық пошта тіркелгісін құрылғыға тіркеп құрылғыдан электрондық поштаны тексеруге жəне хаттар жіберуге болады Ұялы деректерді пайдалансаңыз тарифтік жоспарға байланысты деректер қолданысы үшін сізден төлем алынуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Электрондық пошта тіркелгілерін тіркеу Электрондық пошта қолда...

Page 325: ...сы тіркелген жəне басқа есептік жазбаны көру қажет болған жағдайда белгішесін түртіп есептік жазбалар тізімінен басқасын таңдаңыз Электрондық поштаны тексеру 1 белгішесін түртіп пошта жəшігін таңдаңыз 2 Электрондық хаттар тізімінен қажетті электрондық хатты таңдаңыз Электрондық хат ашылады Электрондық хат жіберу 1 опциясын түртіңіз 2 Алушының электрондық мекенжайын енгізіңіз 3 Тақырып пен хатты те...

Page 326: ...ізімін көрсететін қалқымалы терезе пайда болады Оқиға туралы мəліметтерді көру үшін қалқымалы терезеден оқиғаны түртіңіз Оқиғаларды синхрондау Қадамдастыратын күнтізбелер опциясын түртіп синхрондалатын күнтізбені таңдаңыз Оқиғалар құрылғыдан Google тіркелгісіне сақталған кезде олар автоматты түрде Google күнтізбесімен де синхрондалады Содан кейін басқа құрылғыларға құрылғыңыздағы оқиғаларды көшіру...

Page 327: ...рмен бөлісіп оларды қалтаға сақтауға болады Оқиғаны жасаған кезде ҚАЛТА белгішесін түртсеңіз оқиға уақытша оқиғалар қалтасына сақталады оқиғалар сияқты аяқталу мерзімі жоқ тапсырмаларды басқарыңыз Калькулятор Екі калькулятор түрін пайдалануға болады қарапайым калькулятор жəне ғылыми калькулятор 1 Құралдар Калькулятор опциясын түртіңіз 2 Есептеу үшін пернетақтаны пайдаланыңыз Ғылыми калькуляторды п...

Page 328: ...сигналды басып тұрыңыз Əлемдік сағат Дүние жүзіндегі қалалардың ағымдағы уақытын көруге болады 1 Сағат Əлемдік сағат опциясын түртіңіз 2 белгішесін түртіп қала қосыңыз Таймер Сигналды көрсетілген уақыт аралығынан кейін іске қосу үшін таймерді орнатуға болады 1 Сағат Таймер опциясын түртіңіз 2 Уақытты орнатып Бастау пəрменін түртіңіз Таймерді уақытша тоқтату үшін Кідірту пəрменін түртіңіз Таймерді ...

Page 329: ...месін түртіңіз Секундомерді жалғастыру үшін Жалғастыру пəрменін түртіңіз Барлық жазбаларды жойып секундомерді қайта бастау үшін Қалпына келтіру түймесін түртіңіз Жүктеулер Интернет немесе қолданбалар арқылы жүктеп алынған файлдарды көруге жоюға немесе олармен бөлісуге болады Құралдар Жүктеулер опциясын түртіңіз Файл басқарушы Құрылғыда сақталған файлдарды көруге жəне басқаруға болады 1 Құралдар Фа...

Page 330: ...ардың ұзақтығын синхрондап сақтау үшін Шара түймесін түртіңіз 3 Жазуды аяқтау үшін белгішесін түртіңіз Файл автоматты түрде сақталады жəне алдын ала тыңдау экраны пайда болады 4 Жазылған дауысты ойнату үшін белгішесін түртіңіз белгішесін түртсеңіз жазылған дауыстық файлдар көрсетіледі Тізімнен жазылған дауыстық файлды ойнатуға болады FM радио FM радиосын тыңдауға болады Құралдар FM радио опциясын ...

Page 331: ...ында белгішесін түртіңіз 2 Контакт туралы мəліметтерді енгізіп САҚТАУ пəрменін түртіңіз Контактілерді импорттау Басқа сақтау құрылғысынан контактілерді импорттауға болады 1 Контактілер тізімі экранында Контактілерді басқару Импорттау опциясын түртіңіз 2 Импорттау қажет контактілердің бастапқы жəне мақсатты орындарын таңдап OK түймесін түртіңіз 3 Контактілерді таңдап ИМПОРТТАУ пəрменін түртіңіз Жыл...

Page 332: ...контактіні таңдаңыз 2 Контакт туралы мəлімет экранында белгішесін түртіп мəліметтерді өңдеңіз 3 Өзгерістерді сақтау үшін САҚТАУ пəрменін түртіңіз Контактілерді жою Төмендегі опциялардың бірін пайдалану арқылы контактілерді жоюға болады Контактілер тізімі экранында жойғыңыз келген контактіні басып тұрыңыз да Контактіні жою опциясын түртіңіз Контактілер тізімі экранында Жою опциясын түртіңіз Таңдаул...

Page 333: ...ді пайдалану арқылы құрылғыны өз қалауыңызша реттеңіз Ұялы деректерді пайдалансаңыз тарифтік жоспарға байланысты деректер қолданысы үшін сізден төлем алынуы мүмкін Бұл мүмкіндікке аймақ немесе байланыс операторына байланысты қолдау көрсетілмеуі мүмкін 1 LG SmartWorld опциясын түртіңіз 2 LG Есептік жазбалар опциясын түртіп жүйеге кіріңіз 3 Мазмұн элементтерін таңдап жүктеңіз SmartWorld қолданбасын ...

Page 334: ...G Backup опциясын түртіңіз Сонымен бірге Баптаулар Баптаулар Сақтық көшірме жəне қайта орнату LG Backup опциясын түртуге болады 2 Құрылғыдағы алдын ала орнатылған сақтық көшірме қалтасындағы деректердің сақтық көшірмесін жасау немесе деректерді басқа құрылғыларға көшіруді таңдау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз Құрылғыны қалпына келтіру нəтижесінде ішкі жадта сақталған резервтік файлдар жойылу...

Page 335: ...у немесе қалпына келтіру алдында батареяны толығымен зарядтаңыз RemoteCall Service Мəселелерді шешу үшін құрылғыға қашықтан диагностика жасауға болады Алдымен LG компаниясының тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына былайша қоңырау шалыңыз Осы функцияны пайдалану үшін алдымен функцияны пайдалануға келісу қажет Ұялы деректерді пайдалансаңыз тарифтік жоспарға байланысты деректер қолданысы үшін сізде...

Page 336: ...елі қызметін пайдаланыңыз Сонымен бірге фотосуреттер мен бейнелерді креативті жəне қызықты ете түсу үшін сүзгі əсерлерін қолдануға болады Ұсынылған Instagram опциясын түртіңіз Evernote Маңызды ақпаратты жазып жəне жинап олармен Evernote мүмкіндігіне қолдау көрсететін басқа құрылғылармен бөлісуге болады Ұсынылған Evernote белгішесін түртіңіз Chrome Chrome браузеріне тіркеліп ашық қойындыларды бетбе...

Page 337: ... Docs Құжаттар жасаңыз немесе онлайн режимде не басқа құрылғыда жасалған құжаттарды өңдеңіз Құжаттарды басқалармен бөлісіңіз жəне бірге өңдеңіз Drive Файлдарды құрылғы арқылы кері жүктеңіз сақтаңыз ашыңыз бөлісіңіз жəне ұйымдастырыңыз Қолданбаларда қолжетімді файлдарды кез келген жерде соның ішінде онлайн жəне офлайн орталарда пайдалануға болады Gmail Электрондық поштаны тексеру немесе хат жіберу ...

Page 338: ...ыз Play Music Музыка файлдарын Play Store дүкенінен сатып алыңыз Құрылғыда сақталған музыка файлдарын ойнатыңыз Sheets Электрондық кестелер жасаңыз немесе онлайн режимде не басқа құрылғыда жасалған электрондық кестелерді өңдеңіз Электрондық кестелерді басқалармен бөлісіңіз жəне бірге өңдеңіз Slides Көрсетілім материалын жасаңыз немесе онлайн режимде не басқа құрылғыда жасалған көрсетілім материалы...

Page 339: ...Баптаулар 04 ...

Page 340: ...пциясын түртіңіз 2 Келесі функцияларды реттеңіз SIM карта 1 1 ші SIM картасының атауын жəне белгішесін өзгерту SIM карта 2 2 ші SIM картасының атауын жəне белгішесін өзгерту SIM карта түсінің тақырыбы SIM карталарына арналған түс тақырыптарын өзгерту Құнды сақтау əдісі шығын үнемдеу режимін іске қосу немесе өшіру Шығынды үнемдеу режимінде арнайы SIM картасы тағайындалған контактіге қоңырау шалсаңы...

Page 341: ...а болады 3 Желіні таңдаңыз Желінің Wi Fi құпия сөзін енгізу қажет болуы мүмкін Құрылғы алдыңғы қосылған Wi Fi желілері үшін бұл процесті өткізіп жібереді Белгілі бір Wi Fi желісіне автоматты түрде қосылғыңыз келмесе желіні басып тұрыңыз да Желіні ұмыту пəрменін түртіңіз Wi Fi желісінің параметрлері Параметрлер экранында Желілер Wi Fi опциясын түртіңіз Мобильді деректерге ауысу егер мобильді байлан...

Page 342: ...дану арқылы екі құрылғыдан артық құрылғыға қосылуға болады 1 Параметрлер экранында Желілер Wi Fi Қосымша Wi Fi Wi Fi Direct опциясын түртіңіз Wi Fi Direct мүмкіндігіне қолдау көрсететін жақын маңдағы құрылғылар автоматты түрде пайда болады 2 Құрылғы таңдаңыз Құрылғы байланыс сұрауын қабылдаған кезде байланыс орнатылады Wi Fi Direct қызметін пайдаланған кезде батарея тез таусылып қалуы мүмкін ...

Page 343: ...үрде пайда болады Құрылғылар тізімін жаңарту үшін ІЗДЕУ пəрменін түртіңіз Көрінетін етіп қойылған құрылғылар ғана тізімде көрсетіледі 3 Тізімнен қажетті құрылғыны таңдаңыз 4 Аутентификация процесін орындау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз Бұл қадам алдында қатынасқан құрылғылар үшін өткізіп жіберіледі Bluetooth арқылы деректер жіберу 1 Файл таңдаңыз Мультимедиа файлдарын немесе контактілерді ж...

Page 344: ...рді реттеңіз Ұялы деректер мобильді желілердегі деректер қосылымдарын пайдалану үшін орнатыңыз Деректер қолданысы көлемін шектеу егер шектеу асып кетсе мобильді деректерді блоктау үшін мобильді деректерге шектеу қойыңыз мобильді деректер параметрлері реттеңіз Қоңырау баптаулары Дауыстық қоңырау жəне халықаралық қоңырау опциялары сияқты қоңырау шалу параметрлерін реттеуге болады Кейбір мүмкіндіктер...

Page 345: ...тік жоспарға байланысты деректерді қолдану үшін ақы алынуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Компьютерге қосылған кезде USB драйверін from www lg com сайтынан жүктеп алып компьютерге орнатыңыз USB модем ретінде пайдалану функциясы қосылып тұрған кезде құрылғыңыз бен компьютер арасында файлдарды жіберу немесе қабылдау мүмкін болмайды Файлдарды жіберу немесе қабылдау үш...

Page 346: ...лжытып іске қосыңыз 2 Wi Fi ену нүктесін орнату опциясын түртіп Wi Fi Аты SSID мен құпия сөзін енгізіңіз 3 Басқа құрылғыдағы Wi Fi желісін қосып Wi Fi тізімінен құрылғы желісінің атауын таңдаңыз 4 Желі құпия сөзін енгізіңіз Бұл опция ұялы деректерді пайдаланады жəне тарифтік жоспарға байланысты деректерді қолдану үшін ақы алынуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Қосым...

Page 347: ...luetooth қызметін екі құрылғыда қосып құрылғыларды жұптастырыңыз Бұл опция ұялы деректерді пайдаланады жəне тарифтік жоспарға байланысты деректерді қолдану үшін ақы алынуы мүмкін Қосымша ақпарат алу үшін байланыс операторымен кеңесіңіз Қосымша ақпарат мына веб сайтта қолжетімді http www android com tether Bluetooth_tethering Анықтама Байланыстыру жəне кіру орындары бойынша анықтама көруге болады П...

Page 348: ...ьді желілер опциясын түртіңіз 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Желі режимі желі түрін таңдаңыз Кіру нүктесінің аттары ұялы деректер қызметтерінің кіру орнын көріңіз немесе өзгертіңіз Қатынас орнын өзгерту үшін қатынас орындары тізімінің ішінен таңдаңыз Желі операторлары желі операторларын іздеңіз жəне желіге автоматты түрде қосылыңыз VPN Интражелі сияқты қауіпсіз виртуалды желіге қосыла аласыз С...

Page 349: ...н енгізіп ЖАЛҒАУ түймесін түртіңіз Тіркелгі мəліметтерін сақтау үшін Есептік жазба ақпаратын сақтау ұясына құсбелгі қойыңыз Басып шығару Құрылғыны Bluetooth принтеріне жалғап құрылғыда сақталған фотосуреттер мен құжаттарды басып шығаруға болады 1 Параметрлер экранында Желілер Қосымша Басып шығару опциясын түртіңіз Қалаулы принтер тізімде жоқ болса принтер драйверін қолданба дүкенінен орнатып алыңы...

Page 350: ...тты түрде жасаңыз Дірілі бар дыбыс бір уақытта дірілдету жəне қоңырау үнін ойнату үшін құрылғыны орнатыңыз SIM1 Діріл түрі SIM2 Діріл түрі діріл түрін таңдауға немесе жеке діріл үлгіңізді жасауға болады Мазаламаңыз хабарландыру хабарларын алу үшін уақытты аралықты жəне қолданба түрін орнатыңыз Хабарландыру хабарларын аптаның тек белгілі күндерінде алу Экранды құлыптау құлыптау экранында хабарланды...

Page 351: ...тау экранды құлыптау параметрлерін реттеу Мəліметтерді Құлыптау экранының параметрлері бөлімінен қараңыз Тақырып құрылғы үшін экран тақырыбын таңдау Негізгі сенсорлы түймешіктер негізгі сенсорлы түймешіктерді қайта реттеу немесе олардың фон түстерін өзгерту Шрифт түрі шрифт пішінін өзгерту Шрифт өлшемі қаріп өлшемін өзгерту Қалың мəтін экрандағы мəтінді қалың қаріппен бөліп көрсету Жарықтығы құрыл...

Page 352: ...дау Қосымша Қозғалыс сенсорын мөлшерлеу сенсордың еңкею дəлдігін жəне жылдамдығын жақсарту үшін қозғалыс сенсорының бұрышы мен жылдамдығын туралау Қозғалыс сенсорын түзеткен кезде құрылғыны тегіс бетке қойғаныңызға көз жеткізіңіз Бұл шартты орындамау экранның автоматты түрде айналуы сияқты қозғалыс сенсорының функцияларындағы қателерге əкелуі мүмкін Баптаулар Тіл мен пернетақта Құрылғыңыз үшін тіл...

Page 353: ...араметрлер экранында Баптаулар Орналасу жері тармағын түртіңіз 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Режимі орын туралы ақпаратыңызды қамтамасыз ету үшін əдісті таңдау СОҢҒЫ ОРНАЛАСҚАН ЖЕР АҚПАРАТЫН СҰРАУ орын туралы ақпаратты соңғы сұраған қолданбаларды көру Google орындар тарихы Google орналасуы бойынша жазбалар параметрлерін реттеу Есептік жазбалар синхрондау Google есептік жазбасын қоса есептік ж...

Page 354: ...ыс арқылы қоңырау ақпаратын немесе хабарды оқитындай етіп орнату Көру Шрифт өлшемі қаріп өлшемін өзгерту Көру Қалың мəтін экрандағы мəтінді қалың қаріппен бөліп көрсету Көру Көрсетілім өлшемі дэлгэц дээрх зүйлсийг харахад амар хэмжээтэй болгож тохируулна Көру Сенсорлы ұлғайту экранды үш рет түрту арқылы үлкейту немесе кішірейту Көру Терезені масштабтау цонхны дотор томруулах буюу жижигрүүлж өнгийг...

Page 355: ... түртіп тұру арқылы мəтінді енгізу немесе экранды түрту арқылы оны өзгерту Қозғауыш жəне тану мүмкіндігі Физикалық пернетақта пернетақта параметрлерін реттеу Қозғауыш жəне тану мүмкіндігі Авто тінтуір басу ешқандай қозғалыс əрекеті орындалмаған кезде тінтуірді автоматты түрде басу Қозғауыш жəне тану мүмкіндігі Қоңыраулар үшін түртіп тұрыңыз қозғауыш жəне тану мүмкіндігі Қоңыраулар үшін түртіп тұры...

Page 356: ...үсіру дыбыс деңгейін көтеру түймесін екі рет басыңыз Камера дыбыс деңгейін бəсеңдету түймесін екі рет басыңыз Google қызметтері Google қолданбалары мен есептік жазба параметрлерін басқару үшін Google параметрлерін пайдалануға болады Параметрлер экранында Баптаулар Google қызметтері тармағын түртіңіз Қауіпсіздік 1 Параметрлер экранында Баптаулар Қауіпсіздік тармағын түртіңіз 2 Төмендегі параметрлер...

Page 357: ...көздер Play Store дүкеніне тиесілі емес қолданбаларды орнатуға рұқсат ету Тіркелгі деректерін қорғау қауіпсіздік куəлігі үшін сақталатын орын түрін көру Сертификатты басқару құрылғыға сақталған қауіпсіздік куəлігін басқару Trust agents құрылғыға орнатылған сенімді агенттерді көру жəне пайдалану Контактілі экран ағымдағы уақытта белсенді қолданба пайдаланылатындай етіп қолданба экранын бекіту Қолда...

Page 358: ...ртасын шығарып алу үшін белгішесін түртіңіз Батарея жəне энергия сақтау Ағымдағы батарея туралы ақпаратты көруге немесе қуатты үнемдеу режимін қосуға болады 1 Параметрлер экранында Баптаулар Батарея жəне энергия сақтау тармағын түртіңіз 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз Батареяны қолдану батареяны қолдану мəліметтерді қарау Қосымша мəліметтер алу үшін белгілі бір элементті таңдаңыз Күй жолағындағ...

Page 359: ...деректердің сақтық көшірмесін жасауға болады Қажет болса құрылғыны қалпына келтіріңіз 1 Параметрлер экранында Баптаулар Сақтық көшірме жəне қайта орнату тармағын түртіңіз 2 Төмендегі параметрлерді реттеңіз LG Backup құрылғыда сақталған құлыптанған жіберушілер тізімін хабарларды суреттерді негізгі экрандарды жəне басқа деректердің сақтық көшірмесін жасау немесе қалпына келтіру Мəліметтерді LG Backu...

Page 360: ... деректерін жояды Құрылғы атын Google есептік жабасын жəне басқа да бастапқы ақпаратты қайта енгізіңіз Телефон ақпараты Құрылғы аты күйі бағдарламалық құрал туралы мəліметтер мен құқықтық ақпарат сияқты құрылғыңыз туралы ақпаратты көре аласыз Параметрлер экранында Баптаулар Телефон ақпараты тармағын түртіңіз Реттеу жəне қауіпсіздік Құрылғыңызда шартты белгілерді жəне қатысты ақпаратту көруге болад...

Page 361: ...Қосымша 05 ...

Page 362: ...ауға жəне құрылғының бағдарламалық құралын жаңартуға болады Толық мəліметтерді LG Bridge анықтамасынан қараңыз Қолдау көрсетілген мүмкіндіктер құрылғыға байланысты өзгеше болуы мүмкін LG USB драйвері LG смартфонын компьютерге қосу үшін қажетті бағдарлама болып табылады жəне LG Bridge қолданбасы орнатылған кезде орнатылады LG Bridge функциялары Компьютерге деректердің сақтық көшірмесін жасау немесе...

Page 363: ...ну туралы қосымша ақпарат алу үшін http www lg com common index jsp сілтемесі бойынша өтіп қажет ел мен тілді таңдаңыз Бұл мүмкіндік телефоныңыздағы микробағдарламаны жаңа нұсқаға қызмет көрсету орталығына бармай ақ интернет арқылы еш қиындықсыз жаңартуға мүмкіндік береді Аталмыш мүмкіндікке LG компаниясы құрылығыңыз үшін қолжетімді жаңа микробағдарлама нұсқасын жасағаннан кейін ғана қол жеткізуге...

Page 364: ...ңа микробағдарлама нұсқасын жасағаннан кейін ғана қол жеткізуге болады Телефонның бағдарламалық жасақтамасын жаңарту үшін Баптаулар Баптаулар Телефон ақпараты Ортақ Жаңарту орталығы БҚ жаңартпасы Жаңартуды қазір тексеру тармағын түртіңіз Google есептік жазбасы мен кез келген басқа тіркелгілер жүйе қолданба деректері мен параметрлер кез келген жүктеп алынған қолданбалар жəне лицензиясы туралы ақпар...

Page 365: ... желі жоғалуда Сигнал əлсіз немесе сіз оператор желісінен тыссыз Терезеге қарай немесе ашық аймаққа қарай жылжыңыз Желі операторының қамту картасын тексеріңіз Қолданбаларды орнату мүмкін емес Байланыс операторы тарапынан қолдау жоқ немесе тіркелуді талап етеді Байланыс операторымен хабарласыңыз Жүктелген қолданбалардан көп қателер туындайды Қолданбаны жойыңыз 1 Баптаулар тармағын түртіңіз 2 Баптау...

Page 366: ...ткаға жалғаңыз Зарядтағыш зақымданған Зарядтағышты ауыстырыңыз Зарядтағыш түрі дұрыс емес Тек түпнұсқа LG қосалқы құралдарын қолданыңыз Нөмірге рұқсат етілмеген Бекітілген теру нөмірі функциясы қосылған Параметрлер мəзірін тексеріп функцияны өшіріңіз Файлдар ашылмайды Қолдау көрсетілмейтін файл пішімі Қолдау көрсетілетін файл пішімдерін тексеріңіз Қоңырау алғанда экран қосылмайды Арақашықтықты тек...

Page 367: ...нату үшін Дыбыс деңгейін төмендету жəне Қуат түймелерін шамамен 11 12 секунд басып тұрыңыз Құрылғы жүйесін қайта орнату Егер жоғарыда көрсетілген əдістер мəселені шешпесе зауыттық деректерді қалпына келтіріңіз 1 Параметрлер экранында Баптаулар Сақтық көшірме жəне қайта орнату Зауыттық деректерді қалпына келтіру тармағын түртіңіз Құрылғының барлық параметрлерін қалпына келтіріңіз жəне деректерді жо...

Page 368: ...мкін емес Google есептік жазбасын құрылғыға қосу егер құрылғы жойылса бірақ онда Google есептік жазбасы болса Google есептік жазбасы туралы ақпарат қайта енгізілмейінше құрылғыны орнату процесін аяқтау мүмкін емес Құрылғыңыз қорғалғаннан кейін зауыттық параметрлерді қайта орнату қажет болған жағдайда экран құлпын ашуыңыз немесе Google есептік жазбасының құпия сөзін енгізуіңіз қажет Ол сіздің немес...

Page 369: ... электрондық пошта арқылы сұрау жіберілгенде бастапқы кодты ықшам дискіде жеткізуді ұсынады Бұл ұсыныс осы өнімді сатып алған уақыттан бастап үш 3 жыл ішінде жарамды болады Нормативтік ақпарат Нормативтік сəйкестендіру нөмірі электрондық жапсырма жəне т б Нормативтік мəліметтер алу үшін Баптаулар Баптаулар Реттеу жəне қауіпсіздік тармағына өтіңіз Сауда белгілері Copyright 2017 LG Electronics Inc Б...

Page 370: ...ен басқа тиісті ережелеріне сай екенін мəлімдейді Сəйкестік декларациясының көшірмесін мына мекенжайда табуға болады http www lg com global declaration Осы өнімнің үйлесімділігі туралы білу үшін кеңсеге хабарласыңыз LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Импортер жөнінде ақпарат Қазақстандағы импортер AO LG Electronics Almaty Kazakhstan Тим...

Page 371: ... ZONE CHINA ARIMA COMMUNICATION CO LTD NO 168 JIAOTONG NORTH ROAD WUJIANG CITY JIANG SU PROVINCE CHINA LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO LTD LOT CN2 CN3 TRANG DUE INDUSTRIAL PARK AN DUONG DINH VU CAT HAI ECONOMICS ZONE HAIPHONG VIETNAM 3 Өндірілген күні Өндірілген күні қорапта көрсетілген 4 Қосымша ақпарат 1 Сақтау Құрылғыны сыртта немесе тікелей ауа райы жағдайлары тікелей күн сəулесі жел жаңбыр...

Page 372: ...дегенде қайта пайдалануға болатын бөлшектері жəне шектеулі қорды сақтау үшін қайта пайдалануға болатын құнды материалдары болуы мүмкін Ескі құрылғыны қоқысқа тастау туралы толық ақпаратты қала əкімшілігінен қоқыс жинау мекемелерінен немесе өнім сатушыларынан алуға болады Символ Кедендік одақтың 005 2011 техникалық регламентіне сəйкес қолданылады жəне осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға а...

Page 373: ...ергілікті басқару мекемесіне хабарласуға болады Еліңіз үшін ең соңғы ақпаратты алу үшін www lg com global recycling веб сайтын қараңыз Ескі батареяларды аккумуляторларды қоқысқа тастау 1 Егер батареяның құрамындағы сынап 0 0005 кадмий 0 002 немесе қорғасын 0 004 мөлшерінен артық болса бұл таңбамен бірге сынап Hg кадмий Cd немесе қорғасынның Pb химиялық таңбалары берілуі мүмкін 2 Барлық батареялар ...

Page 374: ...ider Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior n...

Page 375: ...Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Page 376: ...oduct components and accessories 22 Parts overview 24 Turning the power on or off 25 Installing the SIM card 27 Inserting the memory card 28 Removing the memory card 29 Charging the battery 31 Touch screen 35 Home screen 42 Screen lock 45 Memory card encryption 46 Taking screenshots 47 Entering text 52 Do not disturb 5 Guidelines for safe and efficient use ...

Page 377: ...ager 78 Voice Recorder 78 FM Radio 78 Cell Broadcast 79 Contacts 81 SmartWorld 81 Tasks 82 LG Backup 83 RemoteCall Service 83 Chrome 83 Google apps 04 Settings 87 Settings 87 Networks 97 Sound notification 98 Display 99 General 05 Appendix 108 LG Language Settings 108 LG Bridge 109 Phone software update 111 FAQ 114 Anti Theft Guide 115 More information Regulatory information Regulation ID number E...

Page 378: ... Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG device models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing ...

Page 379: ...n or shock Switch off the device in any area where you are required to by special regulations For example do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the device with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your device Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot a...

Page 380: ...et Once the product becomes wet the liquid damage indicator changes color Please note that this will limit you from receiving any free of charge repair services provided under warranty Efficient device operation Electronics devices All devices may receive interference which could affect performance Do not use your device near medical equipment without requesting permission Please consult your doct...

Page 381: ...ou are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of tim...

Page 382: ...your device at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your device or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your device off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the device in...

Page 383: ... has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Always unplug the charger from...

Page 384: ... cautious using the applications that have access to multiple functions or to your personal information Check your personal accounts regularly If you find any sign of misuse of your personal information ask your service provider to delete or change your account information If your device is lost or stolen change the password of your account to secure your personal information Do not use applicatio...

Page 385: ...nnot be readily removed by end users LG recommends that only qualified professionals remove the battery either for replacement or for recycling at the end of this product s working life To prevent damage to the product and for their own safety users should not attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline or other independent service providers for advice Removal of the batte...

Page 386: ...Custom designed Features 01 ...

Page 387: ...record videos with a wider range than your actual field of vision by using the wide angle on the front camera Launch the Camera app then tap to switch between the standard and wide angle Front camera Standard angle icon Wide angle icon See Starting the camera for details ...

Page 388: ... video 2 Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access to the apps installed on the device ...

Page 389: ...Save a memo Undo the last action Redo the last action you undid Enter a memo by using the keypad Write memos by hand Erase handwritten memos Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten memo Access additional options 3 Tap to save the memo Writing memos on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo then tap OK The photo is automatically attached into the QuickMemo 3 Tap or to write...

Page 390: ...ll the time select the Use as default app checkbox and select an app Managing folders You can view memos grouped by the type of the memos 1 Tap QuickMemo 2 At the top of the screen tap and select a menu item All memos View all memos saved in QuickMemo My memos View memos created by QuickMemo Photo memos View memos created by Capture View memos created by Trash View deleted memos New category Add c...

Page 391: ...app touch and hold from the Home touch buttons then select an app from the recently used apps list You can use two apps displayed on the main screen at the same time To stop the Multi window feature touch and hold You can use this feature in an app that supports the Multi window feature The Multi window feature is not supported by some apps including downloaded apps ...

Page 392: ... can also tap at the top of each app QSlide You can start apps by using QSlide to use them while other apps are running For example use the calculator or calendar when a video is playing When an app is running tap QSlide This feature may not be supported by some apps Turn off the QSlide mode to switch to full screen mode Adjust the opacity of the QSlide window If the QSlide window is transparent i...

Page 393: ...Basic Functions 02 ...

Page 394: ...lfunctions This may not be covered by LG s repair service If these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact an LG Customer Service Centre To purchase optional items contact an LG Customer Service Centre for available dealers Some items in the product box are subject to change without notice The appearance and specifi...

Page 395: ...rview Front camera lens SIM microSD card tray SIM card tray Proximity Ambient light sensor Earpiece Flash Touch screen Microphone Stereo headset jack Power Lock key Flash Speaker Charger USB cable port Volume keys Rear camera lens ...

Page 396: ...inuous shots of photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock key Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option This device has a non removable battery Do not attem...

Page 397: ...e for the smart phone may be longer than usual Turning the power off Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn off the device Power off and restart Restart the device Turn on Airplane mode Block telecommunication related functions including making phone calls messaging and browsing the Intern...

Page 398: ... device Be careful with the ejection pin since it has a sharp edge Do not insert a memory card into the SIM card slot If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Center to remove the memory card 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pull out the card tray ...

Page 399: ... This device supports only Nano SIM cards For problem free performance it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by your service provider If you insert the card tray into your device while the card tray is wet your device may be damaged Always make sure the card tray is dry ...

Page 400: ...ard manufacturer and type some memory cards may not be compatible with your device It is recommended to use exFAT file system when using external memory more than 32GB Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it 1 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 2 Pu...

Page 401: ...rupt the data stored in it Removing the memory card Unmount the memory card before removing it for safety 1 Tap Settings General Storage 2 Insert the ejection pin into the hole on the card tray 3 Pull out the card tray and remove the memory card Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memo...

Page 402: ...er into a power socket Make sure to use the USB cable provided with your device Make sure to use an LG approved charger and charging cable Charging the battery with a third party charger may cause the battery to explode or may damage the device Using the device when it is charging may cause electric shock To use the device stop charging it This device has a non removable battery Do not attempt to ...

Page 403: ...evice Ensure that the inside of the device does not make contact with a metallic object or water Make sure to use the USB cable provided do not use third party USB cables or chargers with your device The LG limited warranty does not cover the use of third party accessories Failure to follow the instructions in this guide and improper use may damage the device Using the battery efficiently Battery ...

Page 404: ...arise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options ...

Page 405: ...ble tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a picture Dragging Touch and hold an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item ...

Page 406: ...g You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map To zoom in spread your fingers apart Do not expose the touch screen to excessive physical shock You might damage the touch sensor ...

Page 407: ...t press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if a screen protective film or accessory purchased from a third party store is attached t...

Page 408: ... You can manage all apps and widgets on the Home screen Swipe the screen left or right to view all installed apps at a glance Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Status bar Weather widget Folder Home touch buttons Google search widget Page icon Quick access area The Home screen may vary depending on the service provider or software version ...

Page 409: ...the current canvas will be highlighted Quick access area Fix main apps at the bottom of the screen so that they can be accessed from any Home screen canvas Home touch buttons Return to the previous screen Close the keypad or pop up windows Tap to go to the Home screen To launch Google search touch and hold Tap to view a list of recently used apps or run an app from the list To delete all the recen...

Page 410: ...nd Capture are provided A maximum of five items can be added Status icons When there is a notification for an unread message calendar event or alarm the status bar displays the corresponding notification icon Check your device s status by viewing notification icons displayed on the status bar No signal Data is being transmitted over the network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Conne...

Page 411: ... in which you are using the device Displayed icons may vary depending on the area or service provider Notifications panel You can open the notifications panel by dragging the status bar downward on the main screen To open the quick access icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the cor...

Page 412: ...ses touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then select Theme You can also tap Settings Display Theme then select a theme to apply to the device To configure the Home screen settings touch and hold on a blan...

Page 413: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Page 414: ...ove an app from the folder touch and hold the app and drag it to outside the folder You can also add or remove apps after tapping in the folder Home screen settings You can customise Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise the following settings Select Home Select a Home screen mode Wallpaper Change the Home screen background wallpaper Screen swipe effect Select an effe...

Page 415: ...nd that you activate the screen lock while not using the device Setting a screen lock There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customise the following settings None Deactivate the screen lock function Swipe Swipe on the screen to unlock the screen Knock Code Tap the spa...

Page 416: ...g settings Select screen lock Select a screen lock method Smart Lock Select trusted items so that if one of them occurs the device is automatically unlocked Wallpaper Change the lock screen background wallpaper Clock Select the display type of the clock to display on the locked screen Shortcuts Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app shortcut on the...

Page 417: ...a sticker or any other foreign substance Turning on the screen Double tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning off the screen Double tap on an empty space on the Home screen and Lock screen You can also double tap an empty space on the status bar Knock Code You can unlock the screen by creating your own Knock Code When the scree...

Page 418: ...sible to enter a Knock Code when the lock screen is turned on Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device 1 Tap Settings General Security Encrypt SD card 2 Read the on screen overview of memory card encryption and then tap CONTINUE to continue 3 Select an option and tap ENCRYPT NOW New...

Page 419: ... device format the card You can activate memory card encryption even when no memory card is installed into the device Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing Via a shortcut Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time for at least two seconds Sc...

Page 420: ... without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With the Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text touch and hold on the space bar and then drag left or right This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Page 421: ...he keyboard bar upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every letter of the word Changing the QWERTY keyboard layout You can add delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layo...

Page 422: ...G Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the keyb...

Page 423: ...e to landscape mode to split the keyboard to both sides To merge or split the keyboard pinch together or spread apart your fingers on the keyboard One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the key...

Page 424: ...ard You can make additional languages available for keyboard input 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Select languages 2 Select the languages you want to make available Copy and Paste You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Touch and hold around the text you want to copy or cut 2 Drag ...

Page 425: ... maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some downloaded apps Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time 1 Tap Settings Sound notification Do not disturb and then tap to activate it 2 Tap ...

Page 426: ...Useful Apps 03 ...

Page 427: ...or data usage depending on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Uninstall at the top of the screen You can also touch and hold the app then tap an app or ...

Page 428: ...ps which were uninstalled within 24 hours from now 1 Tap Uninstalled apps 2 Activate the desired function Reinstall Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps you must download them again from the app store This featur...

Page 429: ...ll by using a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contac...

Page 430: ...call To reject an incoming call drag across the incoming call screen To send a rejection message drag the rejection message option across the screen To add or edit a rejection message tap Settings Networks Call Common Call blocking Decline with message Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration hold the call Viewing...

Page 431: ...etooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected Access additional call options Available settings items may vary depending on the area or service provider Making a three way calling You can make a call to another contact during a call 1 During a call tap Add call 2 Enter a phone number and tap The two calls are displayed on the screen at the same time and the first call i...

Page 432: ...ntact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configuring call options You can configure various call options 1 Tap Dial or Call logs 2 Tap Call settings and then configure the options to suit your preferences ...

Page 433: ...or more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a thread from the thread list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Settings from the mess...

Page 434: ... is lower than 5 charge the battery before using the camera Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Auto mode You can take photos or record videos by selecting a variety of shooting modes and options Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Apply a fi...

Page 435: ...he subject to focus the camera on 2 Tap To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap 3 Tap to end the video recording Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Available options vary depending on the selected camera front or rear camera and the selected ca...

Page 436: ...a Grid Display guide grids to so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Storage Select Internal storage and SD card Available when the memory card is inserted Simple view Hide all menus from the camera screen Additional options on the front camera Selfie shot Customise selfie shot settings Gesture shot Shoot using the Gesture shot feature Aut...

Page 437: ...ontinuous shots are taken at a fast speed while is held down Up to thirty 30 continuous photos can be taken Simple view Tap Simple view to hide menus on the camera screen Tap to display them AE AF lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen on the camera screen To turn off the feature tap a blank area on the screen ...

Page 438: ...g between standard and wide angle cameras Switch between standard and wide angle on the front camera to take photos or record videos to suit your preferences Tap to switch between the standard and wide angle camera Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the ...

Page 439: ...a and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera After three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not available while using some of the camera features ...

Page 440: ...hen the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns blue then the camera takes a photo Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature Interval shot You can take selfies at an interval While using the front camera touch and hold You can also show your palm to the camera then clench your fist twice quickly Four photos are ...

Page 441: ... feature Only one preview is available each time a photo is taken If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode Save as flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally When using the front camera you can change how selfies are taken in the camera options See Customising the camera options for details ...

Page 442: ...oto While viewing a video swipe left or right to rewind or fast forward the video Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may not be opened due to encoding Files that exceed the size limit may cause an error Viewing photos Back to the previous screen Add to or remove from your favourites Access additional options Delete images Share images Start the ca...

Page 443: ...as another file tap Save copy Playing a video Add to or remove from your favourites Adjust the sound volume Rewind the video Access additional options Lock or unlock the screen Fast forward the video Pause or play the video Open with QSlide Edit the video To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the video sc...

Page 444: ...automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days On the Gallery tap Trash Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using the following options While viewing a photo or video tap to share the file by using the method you want Tap from the file list to select files and share them using the meth...

Page 445: ...pen the music library Tap to play the next file Touch and hold to fast forward Pause or play Switch to the playlist Search for music files Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have to obtain legal permission before copyin...

Page 446: ...or the first time register your email account 1 Tap E mail 2 Select an email service provider 3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account To manually register an email account tap MANUAL SETUP Managing email accounts To view or edit your email account settings tap Settings To add an account tap Add account To delete an account tap Remove account Opening anoth...

Page 447: ...ect a mail box 2 Select an email from the email list The email message appears Sending email 1 Tap 2 Enter the recipient s email address 3 Enter a subject and message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the email ...

Page 448: ...evice to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you can sync other devices with the Google calendar in order to make those devices have the same events that your device has and to manage your events on those devices Event pocket You can use the event pocket to create events Tap to open the event pocket and then drag content to a date in the calendar Man...

Page 449: ... to the left To restart a calculation touch and hold the DEL button Clock Alarm You can set an alarm to trigger it at a specified time 1 Tap Clock Alarm 2 Tap to add a new alarm 3 Configure the alarm settings and tap SAVE If you select a previously set alarm you can edit the alarm To delete an alarm tap at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the cur...

Page 450: ... use the stopwatch to record a lap time 1 Tap Clock Stopwatch 2 Tap Start to initiate the stopwatch To record a lap time tap Lap 3 Tap Pause to pause the stopwatch To resume the stopwatch tap Resume To clear all the records and restart the stopwatch tap Reset Downloads You can view delete or share files downloaded via the Internet or apps Tap Tools Downloads File Manager You can view and manage fi...

Page 451: ...o end recording The file is saved automatically and the pre listen screen appears 4 Tap to play the recorded voice If you tap recorded voice files appear You can play a recorded voice file from the list FM Radio You can listen to FM radio Tap Tools FM Radio To use this app first connect earphones to the device The earphones function as the radio antenna This function may not be supported depending...

Page 452: ...lect the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the contacts and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a contact Searching for contacts You can search for contacts by using one following options On the contact list screen enter a contact name i...

Page 453: ... contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete contact Tap Delete on the contact list screen Adding favourites You can register frequently used contacts as favourites 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap Creating groups 1 On the contact list screen tap Groups New group 2 Enter a new group name 3 Tap Add members select co...

Page 454: ...ot be supported depending on the area or service provider 1 Tap LG SmartWorld 2 Tap LG Account then sign in 3 Select and download content items Downloading SmartWorld app If SmartWorld app is not installed follow these steps to download it 1 Tap Settings General About phone Common Update Center App Updates 2 From the list select SmartWorld and tap Download Tasks You can register tasks to your devi...

Page 455: ...minimise data loss copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or external storage Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps downloaded from Play store are stored on the Drive app automatically Backup files are saved with the file e...

Page 456: ...nnects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote support service starts Chrome Sign in to Chrome and import opened tabs bookmarks and address bar data from a computer to your device Google apps You can use Google apps by setting a Google account The Google account registration window appears automatically when yo...

Page 457: ...device to check or send email Google Use the Google to search for web pages images news and more by entering or speaking keywords Duo Make a video call with your family friends and anyone else who uses the app Maps Find your location or the location of a place on the map View geographical information Photos View or share photos or albums saved on your device Play Movies TV Use your Google account ...

Page 458: ...re and edit spreadsheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world ...

Page 459: ...Settings 04 ...

Page 460: ...e and icon of the SIM card 1 SIM card 2 Change the name and icon of the SIM card 2 SIM card colour theme Change the colour themes for the SIM cards Cost save mode Activate or deactivate the cost save mode In the cost save mode if you make a call to a contact to which a specific SIM card is assigned this SIM card is used for the call even if the other SIM card is active for example it is using mobi...

Page 461: ...ps this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a certain Wi Fi network touch and hold the network and then tap Forget network Wi Fi network settings On the settings screen tap Networks Wi Fi Switch to mobile data If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi Fi connection the device au...

Page 462: ... access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connection occurs when the device accepts the connection request The battery may drain faster when using Wi Fi Direct ...

Page 463: ...ble devices appear automatically To refresh the device list tap SEARCH Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target device fo...

Page 464: ...le data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provider ...

Page 465: ...ption uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating ...

Page 466: ...tivate it 2 Tap Set up Wi Fi hotspot and enter the Wi Fi name SSID and password 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site ht...

Page 467: ...ur pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help More Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve data ...

Page 468: ...d connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN Be cautious that if the screen lock is unlocked all VPN information saved on the device are erased 2 Tap Add VPN This feature is available only when the screen lock is activated If the...

Page 469: ...int photos or documents saved on the device 1 On the settings screen tap Networks More Printing If the desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Drag to activate it 3 Select a printer from the printer list screen To add a printer tap Add printer Tap Settings from the printer list screen 4 Select a file and tap Print The document prints If you do not have a ...

Page 470: ...bration type or make your own vibration pattern Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Lock screen Display or hide a notification message on the lock screen Apps Select the apps that can show their notification messages on the screen and set the priorities of those apps in regard to notificat...

Page 471: ...creen brightness To automatically adjust screen brightness according to ambient light intensity tap the Auto switch Auto Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the ambient light intensity Comfort view Set the device to reduce amount of blue light on screen to reduce eye strain Auto rotate screen Automatically rotate the screen according to the dev...

Page 472: ...board settings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Current keyboard View the keyboard currently in use Select a keyboard to use when entering text LG Keyboard Customise the LG keyboard settings Google voice typing Configure the options for text dictation by Google Text to speech...

Page 473: ...tion information Google Location History Configure the Google location history settings Accounts sync You can add or manage accounts including a Google account You can also sync particular apps or user information automatically 1 On the settings screen tap General Accounts sync 2 Customise the following settings Auto sync data Sync all the registered accounts automatically ACCOUNTS View a list of ...

Page 474: ...or out by triple tapping the screen three times Vision Window zoom Zoom in or out within a window and invert the colour Vision Large mouse pointer Magnify the mouse pointer Vision High contrast screen Turn the background colour into black for a high contrast screen Vision Screen colour inversion Increase the display colour contrast for people with low vision Vision Screen colour adjustment Adjust ...

Page 475: ...use click Automatically click the mouse pointer in case of no movement Motor cognition Touch and hold for calls Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it Motor cognition Screen timeout Turn off the screen automatically when the device is left idle for a specified period of time Motor cognition Touch control areas Limit the touch area so that only a part...

Page 476: ...neral Security 2 Customise the following settings Content lock Set the method to lock files in QuickMemo Encrypt SD card Encrypt the memory card to prevent use on another device See Memory card encryption for details Secure start up Protect your device with a lock when it powers on See Secure start up settings for details Set up SIM card lock Lock or unlock the SIM card or change the password PIN ...

Page 477: ...ur device 1 On the settings screen tap General Date time 2 Customise the settings Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card 1 On the settings screen tap General Storage 2 Customise the following settings DEVICE STORAGE View the total storage space and free space in the device s internal storage View a list of apps in use and the storage capa...

Page 478: ...e status bar Battery saver Reduce battery consumption by cutting down some device settings such as the display brightness speed and vibration intensity The status bar displays when power saving mode is on Memory You can view the average amount of memory usage over a certain period of time and the memory occupied by an app 1 On the settings screen tap General Memory 2 Tap to set a time slot to retr...

Page 479: ...account in use Automatic restore Automatically restore backup settings and data when reinstalling an app Network settings reset Reset Wi Fi Bluetooth and Mobile data settings Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google account and other initial information again About phone You can view information ...

Page 480: ...Appendix 05 ...

Page 481: ...up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Back up data from the device to a computer or restore data from a computer to the device v...

Page 482: ...ou to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions a...

Page 483: ...ral About phone Common Update Center Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal ...

Page 484: ...rk Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map No applications can be set Not supported by service provider or registration required Contact your service provider Downloaded application causes a lot of errors Remove the application 1 Tap Settings 2 Tap General Apps 3 Tap the app Uninstall Calls not availabl...

Page 485: ...e only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Files do not open Unsupported file format Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make s...

Page 486: ...ly press hold the Volume Down and Power keys for about 11 12 seconds Resetting the device If the methods above do not solve your problem perform a factory data reset 1 On the settings screen tap General Backup reset Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Before performing the factory data reset remember to make backup copies of all important data stored in the device ...

Page 487: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Page 488: ... handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Regulatory information Regulation ID number E labeling etc For regulatory details go to Settings General Regulatory Safety Trademarks Copyright 2017 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related e...

Page 489: ...f Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electric...

Page 490: ...ITAL MOBILE COMMUNICATIONS CO LTD 228 CHANGJIANG ROAD YANTAI DEVELOPMENT ZONE CHINA ARIMA COMMUNICATION CO LTD NO 168 JIAOTONG NORTH ROAD WUJIANG CITY JIANG SU PROVINCE CHINA LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO LTD LOT CN2 CN3 TRANG DUE INDUSTRIAL PARK AN DUONG DINH VU CAT HAI ECONOMICS ZONE HAIPHONG VIETNAM 3 Production Date Production date indicated on the box 4 Additional information 1 Storage D...

Page 491: ...blished by the current legislation of the country in which it is realized 4 Recycling Old electrical products can contain hazardous substances so correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can ...

Page 492: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Page 493: ...н Режим работы Интернет Россия 8 800 200 7676 Круглосуточно http www lg com Беларусь 8 820 0071 1111 Украина 0 800 303 000 ʅʣ ʃʚ Moldova 00 800 0071 0005 Doar de pe telefoane fixe Permanent Казахстан 8 8000 805 805 8 00 20 00 Пн Пт 9 00 18 00 Сб Вс 2255 для мобильных телефонов Кыргызстан 8 0000 710 005 Круглосуточно Узбекистан 8 800 120 2222 9 00 18 30 Пн Пт 9 00 15 00 Сб Bce звонки бecплaтныe Всі...

Reviews:

No comments

Related manuals for X Power 2

Dialog 4422 IP Office

Brand: Aastra Pages: 151

Brand: Aastra Pages: 2

Dialog 4420 IP Basic

Brand: Aastra Pages: 74

Brand: Aastra Pages: 101

Clearspan 6739i

Brand: Aastra Pages: 9

Clearspan 6739i

Brand: Aastra Pages: 8

Clearspan 6739i

Brand: Aastra Pages: 20

Brand: Aastra Pages: 104

Brand: Aastra Pages: 108

Clearspan 6731i

Brand: Aastra Pages: 2

Brand: Aastra Pages: 7

Brand: Aastra Pages: 1140

Brand: Aastra Pages: 174

Brand: Aastra Pages: 888

Dialog 5446 IP Premium

Brand: Aastra Pages: 87

Brand: TCT Mobile Pages: 64

SolutionStation 2W

Brand: Polycom Pages: 46

Brand: Sony Ericsson Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands