LG VH9000DS, Owner'S Manual

Page: 14 / 24

14
How to use
Effective cleaning methods according to the cleaning surfaces
Nasıl kullanılır
Temizlik yüzeylerine göre etkin temizleme yöntemleri
1 2 3 4
➊
Bedding:
Mattress, Bed Cover
Yatak:
Şilte, Yatak Örtüsü
• Divide the surface to half,
and apply a forward and
backward motion to both
sides separately.
• Yüzeyi yarıya bölün ve
ileri ve geri hareketi her
iki tarafa da ayrı ayrı
uygulayın.
➋
Pillows: Large cushion,
normal cushion, pillow
Yatakla: Büyük minder,
normal minder, yastık
• For smaller surfaces apply
an even forward and
backward motion.
• Daha küçük yüzeyler için,
eşit bir ileri ve geri hareket
uygulayın.
➌
Blankets: Thick cover,
thin cover, blanket
Battaniyeler: Kalın örtü,
ince örtü, battaniye
• Apply an even backward
and forward stroke motion.
• Eşit bir ileri ve geri strok
hareketi uygulayın.
➍
Others:
Sofa, Carpet
Diğerleri:
Koltuk, Halı
• General Cleaning Type.
• Genel Temizlik Tipi.
Bed Mattress, Bed Cover
Yatak Şiltesi, Yatak Örtüsü
Pillows, Cushions, etc.
Yastıklar, Minderler, vb.
Thin cover
İnce örtü
Thick covers with fillings
Dolgulu kalın örtüler
CAUTION
Unlike general handy type products, this product applies the correct weight onto the surface for the application it is
designed for. There is no need for additional downward hand pressure when using. It's use should be for normal domestic
bedding and small floor coverings. Do not use it for vacuuming large debris.
DİKKAT
Genel kullanışlı tip ürünlerin aksine, bu ürün, tasarlandığı uygulama için yüzeye doğru ağırlığı uygular. Kullanırken aşağıya
doğru ekstra el baskısına gerek yoktur. Kullanımı normal ev içi yatak ve küçük döşeme örtüleri içindir.
Vakumlu temizlemeyi büyük molozları için kullanmayın.