LG VC68 NRT Series, Owner'S Manual

Page: 4 / 23

Índice
Índice
Table of contents
Modo de uso ..................................................................................................................................10
Como utilizar
Ensamble de la aspiradora ............................................................................................................................10
Montagem do aspirador
Ensamble de la aspiradora ............................................................................................................................12
Operação do aspirador
Boquilla alfombra y piso .................................................................................................................................13
Utilizando o bocal para tapete e chão
Boquillas accesorio............................................................................................................ ............................14
Utilizando os bocais acessórios
Vaciar el tanque del polvo ..............................................................................................................................15
Esvaziando o caixote de lixo
Limpieza del tanque del polvo........................................................................................................................16
Limpeza do caixote de lixo
Limpieza del Filtro de aire y el filtro de seguridad del motor ..........................................................................17
Limpeza do filtro de ar e filtro de segurança de motor
Limpieza del Filtro de escape ........................................................................................................................18
Limpeza do filtro de saida de ar
Que hacer si su aspiradora no funciona?...................................................................................19
Que deve fazer se o seu aspirador não funcionar?
Que hacer cuando la capacidad de succión disminuye?..........................................................19
Que deve fazer se o efeito de aspiração for diminuída?
Instrucciones importantes de seguridad ....................................................................................4 ~ 9
Instruções de segurança importantes
Important safety instructions
How to use
Assembling vacuum cleaner
Operating vacuum cleaner
Using carpet and floor nozzle
Using accessory nozzles
Emptying dust tank
Cleaning dust tank
Cleaning air filter and motor safety filter
Cleaning exhaust filter
What to do if your vacuum cleaner does not work?
What to do when suction performance decreases?
3