LG VC53 Series, Owner'S Manual

Page: 28 / 57

Pull out the power cord to the desired
length and plug into the socket.
Place the control knob of the hose handle
to the required position.
To turn off, slide control knob to OFF
position.
Press the cord reel button to rewind the
power cord after use.
Вытяните шнур питания на нужную
длину и вставьте вилку в розетку.
Для того, чтобы выключить прибор,
переместите кнопку в положение ОРР.
Двигать кнопку управления на
позицию ОРР для выключения.
После использования нажмите кнопку
катушки шнура для перемотки шнура
питания.
Витягніть шнур до оптимальної
довжини та увімкніть його в розетку.
Перемістіть кнопку управління на
ручці у необхідне положення.
Для того, щоб вимкнути прилад,
перемістіть кнопку у положення ОРР.
Після використання, натисніть на
кнопку змотування шнура.
Pull out the power cord to the desired
length and plug into the socket.
Slide the rotary control knob to adjust the
suction level.
The flexible hose handle has a manual
air flow regulator which allows you to
briefly reduce the suction level.
Press the cord reel button to rewind the
power cord after use. Pull out the power cord to the
desired length and plug into the
socket.
Press power switch to start the
vacuum cleaner.
The flexible hose handle has a
manual air flow regulator which
allows you to briefly reduce
thesuction level.
Press the cord reel button to
rewind the power cord after use.
Вытяните шнур питания на
нужную длину и вставьте вилку
в розетку.
Нажмите выключатель
электропитания и запустите
пылесос.
На ручке гибкого шланга
установлен ручной
регулятор воздушного потока,
который позволяет просто
снижать уровень
всасывания.
После использования нажмите
кнопку катушки
шнура для перемотки шнура
питания.
Витягніть шнур до
оптимальної довжини та
увімкніть його в розетку.
Натисніть кнопку живлення.
На ручці гнучкого шланга
розташований регулятор
повітряного потоку, який
дозволяє швидко знижувати
рівень всмоктування.
Після використання, натисніть
на кнопку змотування шнура.
Вытяните шнур питания на нужную
длину и вставьте вилку в розетку.
Для регулирования мощности
всасывания используйте кнопку
управления оборотами.
На ручке гибкого шланга установлен
ручной регулятор воздушного потока,
который позволяет просто снижать
уровень всасывания.
После использования нажмите кнопку
катушки шнура для перемотки шнура
питания.
Витягніть шнур до оптимальної довжини
та увімкніть його в розетку.
За допомогою кнопки управління
обертами, регулюйте потужність
всмоктування.
На ручці гнучкого шланга розташований
регулятор
повітряного потоку, який дозволяє
швидко знижувати рівень всмоктування.
Після використання, натисніть на кнопку
змотування шнура.
27