LG VC 5020 NHCQ, Owner'S Manual

Page: 21 / 28

The dust tank needs emptying when the dust reach to the max line.
separation button.
Caution: Moving the vacuum cleaner
NOTICE
Carrier handle
Tank handle
Toz haznesi
tutma sapı
Taşıma kolu
cleantheairfilter
and the motor safety filter page 20
Uyarı:
Toz haznesinin temizlenmesinden sonra emiş azalırsa, hava
filtresini ve motor koruma filtresini temizleyin. Sayfa 20
Pull out
Çekin
Push the button
Düğmeye basın
Tank separation button
Hazne ayırma düğmesi
Tank handle
Toz haznesi
tutma sapı
Toz haznesi kapağı
Emptying dust tank
Navod na pouzitie
Elektrik süpürgenizi taşırken toz haznesinin sapından tutmayın.
T oz haznesi elektrik süpürgesinden ayrılabilir ve süpürge yere düşebili r .
Elektrik süpürgenizi taşırken taşıma sapından tutun.
Don’t grasp the tank handle when you are moving the vacuum cleane r .
The vacuum cleane r ’s body may fall when separating tank and bod y .
Y ou should grasp the carrier handle when you are moving the vacuum
cleane r .
Uyarı:
Elektrik süpürgesini durdurun ve fişten çekin.
Haznenin sapından tutun ve toz haznesi ayırma düğmesine basın.
Toz haznesini çekin.
Hazneyi boşaltın ve hazneyi tekrar yerine takın.
Hazne içinde toplanan toz maksimum (max) çizgisine geldiğinde
haznenin boşatılması gerekmektedir.
20
Elektrik süpürgesi hareket