LG V-CA251HT series, Owner'S Manual

Page: 7 / 16

3828Fi2859E
4 3 1 2
Pedal
Pedál
Pedál
Pedal
Pedál
4
7
The 2 position head
Dvoupolohová podlahová hubice
Dvojpolohová hlavica
Der 2 Positionskopf
A 2 állású fej
• The 2 position cleaning head equipped with a pedal which allows
you to alter its position according to the type of floor to be cleaned.
• Hard floor position (tiles, parquets floor)
Press the pedal to lower brush.
• Carpet or rug position
Press the pedal to lift the brush up.
• Dvoupolohová podlahová hubice vybavená no¥ní pákou umo¥ñuje
mênit polohu v závislosti na typu vysávané podlahy.
• Poloha provnppp povrch (dla¥ba, parketová podlaha)
Se•lápnutím páky vysuñte kartáï smêrem k podlaze.
• Poloha pro o koberec
Se•lápnutím páky zdvihnête kartáï od podlahy.
• Dvojpolohová ïistiaca hlavica je vybavená pedálom, ktorƒ vám
umo¥ñuje menifl polohu podŸa typu ïistenej dlá¥ky.
• Poloha pre tvrdé dlá¥ky (dla¥dice, parkety)
Stlaïte pedál do ni¥•ej polohy.
• Poloha pre koberec alebo predlo¥ky
Stlaïte pedál do vy••ej polohy.
• Der 2-Positionskopf ist mit einem Pedal ausgestattet, mit dem Sie
dessen Stellung entsprechend der Bodenart ändern können, die
gereinigt werden soll.
• Position für harte Böden (Fliesen, Parkettboden)
Drücken Sie das Pedal, um die Bürste abzusenken.
• Position für Auslegeware oder Teppiche
Drücken Sie das Pedal, um die Bürste anzuheben.
• A 2 állású tisztítófejen pedál segítségével változtathatja a fej állását
a tisztítandó padlófelülettòl függòen.
• Beállítás kemény felületre (kòpadló, parketta)
Nyomja le a pedált a kefe leengedéséhez.
• Beállítás kárpit vagy szònyeg felületre
Nyomja le a pedált a kefe felemeléséhez.