47
Fonctionnement
Contrôle de l’aspect ratio
Caractéristiques du menu Option
Caractéristiques du menu Option
- Permet de choisir la façon dont
l’image analogique avec rapport
4:3 figure à l’écran avec un format
de 16:9. Lorsque l’on reçoit une
image analogique 4:3 avec un
téléviseur 16:9, il faut spécifier
comment l’image figurera.
- Si l’on visionne une image en
16:9, l’on ne peut utiliser l’option
aspect ratio horizon.
- Aspect ration horizon n’est pas
disponible pour les sources
d’entrée Composante1-2
(720p/1080i) /RGB-
DTV(720p/1080i) /HDMI/DVI-
DTV (720p/1080i)
/DTV(720p/1080i).
- À la source d’entrée RGB-
PC/DVI-PC, seule 4:3 ou 16:9
sont disponibles.
- Si une image fixe est affichée à
l’écran pendant une longue
période, cette image pourrait
s’imprimer et demeurer visible
en permanence sur l’écran.
Presser
RATIO
de façon répétitive pour sélectionner le format d’image
désiré.
L’on peut aussi régler depuis le menu option.
• Par Programme
Sélectionner la proportion appropriée pour correspondre à la source
d’image (4:3
→
4:3, 16:9
→
16:9)
• 4:3
Choisir ce format pour visionner une image avec le rapport d’orig-
ine, avec des barres noires figurant sur les côtés gauche et droit.
• 16:9
Choisir ce format pour régler une image horizontalement en pro-
portion linéaire pour remplir l’écran.
• Horizon
Choisir pour régler l’image en proportion non linéaire, plus large sur
les côtés pour créer un visionnement spectaculaire.
• Zoom 1
Choisir pour visionner une image sans altération. Toutefois les por-
tions du haut et du bas sont coupées.
• Zoom 2
Choisir pour altérer l’image, coupée et allongée verticalement.
L’image est à mi chemin entre l’altération et couverture de l’écran.
• Zoom Cinéma
Choisir pour agrandir l’image en proportion correcte. Remarque: en
agrandissant ou rapetissant une image, elle peut devenir déformée.
L’on peut régler une proportion agrandie du zoom cinéma en util-
isant
D
D
/
E
E
. La portée de réglage est 1 à 16.
1
POWER
MENU
DAY -
GUIDE
DAY+
RATIO
VCR
TV
DVD
ENTER
EXIT
TIMER
CC
INFO
AUDIO
CABLE
STB
MODE
TV INPUT
INPUT
RATIO
