32578*8Ç6
&21752/25(0272
RATIO
INPUT
TV/
RAD
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
0
9
wxyz
[
LIST
Q.VIEW
FAV
MUTE
P
P
A
G
E
EXIT
OK
SETTINGS
INFO
GUIDE
REC
MY APPS
LIVE TV
SUBTITLE
MUTE
FAV
P
PAGE
REC/
$/,0(17$d2
/LJDRXGHVOLJDD79
68%7,7/(
$FWLYDDVOHJHQGDVSUHIHULGDVQRPRGRGLJLWDO
$'
$RSUHPLURERWmR$'DIXQomRGHGHVFULo}HVGHiXGLRpDFWLYDGD
5$7,2
5HGLPHQVLRQDXPDLPDJHP
,1387
$OWHUDDIRQWHGHHQWUDGDOLJDD79
795$'
6HOHFFLRQDRVFDQDLVGHUiGLRWHOHYLVmRHSURJUDPD'79
%RW}HVQXPpULFRV
3DUDLQWURGX]LUQ~PHURV
/,67
$FHGHjOLVWDGHSURJUDPDVJUDYDGRV
49,(:
5HJUHVVDDRFDQDOYLVXDOL]DGRDQWHULRUPHQWH
$MXVWDRQtYHOGHYROXPH
)$9
$FHGHjOLVWDGHSURJUDPDVIDYRULWRV
*8,'(
0RVWUDRPDQXDOGRSURJUDPD
087(
6LOHQFLDWRGRVRVVRQV
3
3HUFRUUHRVSURJUDPDVRXFDQDLVJXDUGDGRV
3$*(
'HVORFDVHSDUDRHFUmDQWHULRURXVHJXLQWH
%27®(6'(7(/(7(;72 7(;77237
(VWHVERW}HVVmRXWLOL]DGRV
SDUDWHOHWH[WR
INFO
3HUPLWHYLVXDOL]DULQIRUPDo}HVDFHUFDGRSURJUDPDDFWXDOHHFUm
6(77,1*6
$FHGHDRVPHQXVSULQFLSDLV
40(18
$FHGHDRVPHQXVUiSLGRV
2.
6HOHFFLRQDPHQXVRXRSo}HVHFRQILUPDDVLQWURGXo}HVGRXWLOL]DGRU
%RW}HVGHQDYHJDomR
FLPDEDL[RHVTXHUGDGLUHLWD3DUDSHUFRUUHURVPHQXVHDVRSo}HV
%$&.
5HJUHVVDDRQtYHODQWHULRU
(;,7
/LPSDWXGRRTXHpDSUHVHQWDGRQRHFUmHYROWDDRPRGRGHYLVXDOL]DomRGH79
$902'(
6HOHFFLRQDRPRGR$9
,QLFLDDJUDYDomRHDSUHVHQWDRPHQXGHJUDYDomRDSHQDVQR
PRGHORGHVXSRUWH7LPH0DFKLQH
5HDG\
ᰨ
),;$5
,PRELOL]DDIUDPHDFWXDOXWLOL]DQGRDIRQWHGHHQWUDGD79$9
&RPSRQ'0,
%RW}HVGHFRQWUROR
&RQWURODRVPHQXV260(860e',$
RFRQWUROR7LPH0DFKLQH
5HDG\
RXRVGLVSRVLWLYRVFRPSDWtYHLVFRP6,03/,1.
86%6,03/,1.RX7LPH0DFKLQH
5HDG\
%RW}HVFRORULGRV
(VWHVSHUPLWHPDFHGHUDIXQo}HVHVSHFLDLVHPDOJXQVGRV
PHQXV
9HUPHOKR
9(5'(
$0$5(/2
$=8/
&21752/25(0272
$VGHVFULo}HVGHVWHPDQXDOEDVHLDPVHQRVERW}HVGRFRQWURORUHPRWR
/HLDFXLGDGRVDPHQWHHVWHPDQXDOHXWLOL]HFRUUHFWDPHQWHD79
3DUDVXEVWLWXLUDVSLOKDVDEUDDWDPSDGRFRPSDUWLPHQWRGDVSLOKDVVXEVWLWXDDVSLOKDV9
$$$ID]HQGRFRUUHVSRQGHUDVH[WUHPLGDGHV
H
FRPDHWLTXHWDQRLQWHULRUGRFRPSDUWL
PHQWRHIHFKHDWDPSDGRFRPSDUWLPHQWRGDVEDWHULDV
3DUDUHPRYHUDVSLOKDVH[HFXWHDVDFo}HVGHLQVWDODomRSHODRUGHPLQYHUVD
$7(1d2
y
1mRPLVWXUHSLOKDVXVDGDVFRPQRYDVSRLVLVVRSRGHGDQLILFDURFRQWURORUHPRWR
1mRVHHVTXHoDGHDSRQWDURFRQWURORUHPRWRSDUDRVHQVRUGRFRQWURORUHPRWRGD79