A-49
MAKING CONNECTION
Srpski
Prenos video i audio signala sa spoljašnjeg
uređaja do televizora. Povežite spoljašnji uređaj
i televizor pomoću Euro Scart kabla kao što je
prikazano na sledećoj slici.
Tip izlaza
Trenutni
ulazni režim
AV1
(TV izlaz
1
)
Digitalna televizija
Digitalna
televizija
Analogna TV, AV
Analogna
televizija
Komponentni
HDMI
1 TV izlaz: Prosleđuje analogni TV signal ili
digitalni TV signal.
NAPOMENA
y
Svaki scart kabl mora biti oklopljen.
y
Prilikom gledanja digitalnog TV programa u
3D režimu, samo 2D izlazni signali mogu da
se prenose preko SCART kabla. (Samo za
3D modele)
y
Ako uključite 3D režim u toku zakazanog
snimanja digitalnog TV programa, izlazni
video signal neće biti moguće proslediti
preko SCART kabla niti obaviti snimanje.
Hrvatski
Digitalni video i audio signal s vanjskog uređaja
prenosi na televizor. Priključite vanjski uređaj na
televizor pomoću Euro Scart kabela kako je prika-
zano na sljedećoj slici.
Vrsta izlaza
Trenutačni
način ulaza
AV1
(TV izlaz
1
)
Digitalna TV
Digitalna TV
Analogna TV, AV
Analogna TV
Komponentni
HDMI
1 TV izlaz: prenosi analogne ili digitalne TV
signale.
NAPOMENA
y
Svaki Euro Scart kabel koji koristite mora
imati zaštitu signala.
y
Kada gledate digitalnu televiziju u 3D načinu
rada, samo se 2D izlazni signali mogu
prenijeti SCART kabelom. (samo 3D modeli)
y
Ako 3D način rada postavite na Uključeno
tijekom programiranog snimanja digitalne
televizije, izlazni signali monitora ne mogu
se prenijeti SCART kabelom te se snimanje
ne može izvršiti.
Summary of Contents for 42LA7909-ZA
Page 60: ......
Page 74: ...14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Stand Base Only LA868 See p A 4 ...
Page 102: ...14 HUN MAGYAR ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS Talpazat Csak LA868 Lásd a A 4 oldalt ...
Page 158: ...14 CS ČESKY MONTÁŽ A PŘÍPRAVA Základna stojanu pouze LA868 viz str A 4 ...
Page 186: ...14 SK SLOVENČINA MONTÁŽ A PRÍPRAVA Základňa stojana Len modely LA868 Pozrite si str A 4 ...
Page 214: ...14 RO ROMÂNĂ ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE Baza suportului Doar LA868 Consultaţi p A 4 ...
Page 242: ...14 BG БЪЛГАРСКИ АСЕМБЛИРАНЕ И ПОДГОТОВКА Основа на стойката Само LA868 Вижте стр A 4 ...
Page 270: ...14 EST EESTI MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE S d Alus Ainult LA868 Vt lk A 4 ...
Page 298: ...14 LT LIETUVIŲ K SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS Pagrindas Tik LA868 Žiūrėkite A 4 ...
Page 326: ...14 LV LATVIEŠU MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Statīva pamatne tikai LA868 Sk A 4 ...
Page 382: ...14 HR HRVATSKI SASTAVLJANJE I PRIPREMA Baza postolja Samo LA868 Pogledajte str A 4 ...
Page 410: ...14 SQ SHQIP MONTIMI DHE PËRGATITJA Baza e mbështetëses Vetëm LA868 Shikoni f A 4 ...
Page 438: ...14 BOS BOSANSKI SASTAVLJANJE I PRIPREMANJE Osnova postolja Samo LA868 Pogledajte str A 4 ...
Page 466: ...14 МК МАКЕДОНСКИ СОСТАВУВАЊЕ И ПОДГОТОВКА Основа на држач Само LA868 Погледнете на стр A 4 ...
Page 494: ...14 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Основание Только для LA868 см стр A 4 RUS РУССКИЙ ...
Page 515: ......