24
R
O
ROMÂNĂ
FUNCŢIILE TELECOMENZII MAGICE
FUNCŢIILE TELECOMENZII MAGICE
Acest element nu este disponibil pentru toate modele.
Atunci când este afişat mesajul „Bateria telecomenzii magice este descărcată.
Schimbaţi bateria.” înlocuiţi bateria.
Pentru a înlocui bateriile, deschideţi capacul bateriei, înlocuiţi bateriile (1,5 V AA)
făcând să corespundă capetele şi cu eticheta din interiorul compartimentului şi
închideţi capacul bateriei. Asiguraţi-vă că îndreptaţi telecomanda către senzorul pentru
telecomandă de pe televizor.
Pentru a scoate bateriile, efectuaţi acţiunile de instalare în ordine inversă.
ATENŢIE
y
Nu amestecaţi baterii vechi cu baterii noi deoarece acest lucru ar putea deteriora telecomanda.
Recunoaştere vocală
(În funcţie de model)
Pentru utilizarea funcţiei de recunoaştere vocală este necesară conexiunea la reţea.
Rata de recunoaştere poate varia în funcţie de caracteristicile utilizatorului (voce, pronunţie, intonaţie şi
viteză) şi mediu (zgomot şi volumul televizorului).
1. Apăsaţi butonul Recunoaştere vocală.
2. Spuneţi ce doriţi atunci când fereastra cu afişajul vocii apare în stânga ecranului televizorului.
• Recunoaşterea vocală este posibil să eşueze dacă vorbiţi prea repede sau prea lent.
• Utilizaţi telecomanda Magic la cel mult 10 cm de faţa dvs.
Recunoaştere vocală
(În funcţie de model)
/Q.MENU
Accesează meniurile rapide.
Accesează telecomanda
universală. (Această
caracteristică nu este
disponibilă întoate ţările.)
SMART
Accesează meniul iniţial
SMART.
Disc(OK)
Selectează meniurile sau
opţiunile şi confirmă ceea ce
aţi introdus.
Derulează prin canalele
salvate.
Dacă apăsaţi butonul de
navigare în timp ce deplasaţi
indicatorul pe ecran, indicatorul
dispare, iar telecomanda
magică funcţionează ca o
telecomandă obişnuită.
Pentru a afişa indicatorul din
nou, clătinaţi telecomanda
magică dintr-o parte în alta.
(PORNIRE/OPRIRE)
Porneşte sau opreşte televi-
zorul.
3D
Utilizată pentru vizionarea
materialului video 3D.
ÎNAPOI
Revine la nivelul anterior.
ꕌ
P
ꕍ
Derulează prin programele sau
canalele salvate.
Butoane de navigare
(sus/
jos/stânga/dreapta)
Derulează prin meniuri sau
opţiuni.
Indicator (emiţător RF)
(FĂRĂ SONOR)
Dezactivează toate sunetele.
+ -
Reglează nivelul volumului.
Aprinde sau stinge lumina.
Aprinde sau stinge lumina.
Dacă îl setaţi la ON (APRINS),
lumina se stinge automat în 5
secunde.
Summary of Contents for 42LA7909-ZA
Page 60: ......
Page 74: ...14 ENG ENGLISH ASSEMBLING AND PREPARING Stand Base Only LA868 See p A 4 ...
Page 102: ...14 HUN MAGYAR ÖSSZESZERELÉS ÉS ELŐKÉSZÍTÉS Talpazat Csak LA868 Lásd a A 4 oldalt ...
Page 158: ...14 CS ČESKY MONTÁŽ A PŘÍPRAVA Základna stojanu pouze LA868 viz str A 4 ...
Page 186: ...14 SK SLOVENČINA MONTÁŽ A PRÍPRAVA Základňa stojana Len modely LA868 Pozrite si str A 4 ...
Page 214: ...14 RO ROMÂNĂ ASAMBLARE ŞI PREGĂTIRE Baza suportului Doar LA868 Consultaţi p A 4 ...
Page 242: ...14 BG БЪЛГАРСКИ АСЕМБЛИРАНЕ И ПОДГОТОВКА Основа на стойката Само LA868 Вижте стр A 4 ...
Page 270: ...14 EST EESTI MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE S d Alus Ainult LA868 Vt lk A 4 ...
Page 298: ...14 LT LIETUVIŲ K SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS Pagrindas Tik LA868 Žiūrėkite A 4 ...
Page 326: ...14 LV LATVIEŠU MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA Statīva pamatne tikai LA868 Sk A 4 ...
Page 382: ...14 HR HRVATSKI SASTAVLJANJE I PRIPREMA Baza postolja Samo LA868 Pogledajte str A 4 ...
Page 410: ...14 SQ SHQIP MONTIMI DHE PËRGATITJA Baza e mbështetëses Vetëm LA868 Shikoni f A 4 ...
Page 438: ...14 BOS BOSANSKI SASTAVLJANJE I PRIPREMANJE Osnova postolja Samo LA868 Pogledajte str A 4 ...
Page 466: ...14 МК МАКЕДОНСКИ СОСТАВУВАЊЕ И ПОДГОТОВКА Основа на држач Само LA868 Погледнете на стр A 4 ...
Page 494: ...14 СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Основание Только для LA868 см стр A 4 RUS РУССКИЙ ...
Page 515: ......