LG 32LB650V-ZA, Owner'S Manual

Page: 58 / 588

A-58
MAKING CONNECTIONS
Magyar
4$"'*"y-1'"$$-#)yt*•#7•1–)yt*$–)($1y•1•y(')")
TV-készülékhez, és váltson át bemeneti módra
")yt*$–)($1y•1)y&/—*"$1'—$—˜-13)qt*$–)($1y•1)
csatlakoztatására vonatkozó további tudnivalókat
"1)(A{($)($1y•1•y)˜"$1#—*"'&)™'%+'"'šx—7"#)
talál.
I)5$"'*"y-1'"'˜"'š)yt*$–)($1y•1•y@)›Fr
/(/–y$1t*y(y:)F?Fr*(x—'$1šy:)/&,(-%"A#šy:)
audiorendszerek, USB-tárolóeszközök,
$1—%ž'šA0(y:)x—'y($1y•1•y)$)(A{7)yt*$–)
eszközök.
MEGJEGYZÉS
!"#$%&!'%(")(!*%+,$+"-(.%+!/#001',!+!
,234%,5$6
7%+,$+"-(,+%%+!+!"#$%&!'%(")()"',!+!
89:";%(#$;"1'(!+!89:3-<,!%-<<'=>?;,&$!
/#00&'=6
@+!A9A:/'$B'B&=!B+0C!BD>'-E+0=5=!
<)0(2,!'0C!89:EF%-<,G!0C&(&>?)=!E'0!
róla, hogy a TV jelbemeneti kábelét a
A9A:/'$B'B&=!B+0C!+!BD>'-E+0=5=!
keresztül csatlakoztatta a TV-hez. A
felvételre vonatkozó további tudnivalókat
a csatlakoztatott eszköz használati
H,E4,+,5?.I+=!,+$.$?+!E'06
!1+%(=.$+,<+!B-=+,"-(5!4,+%2,.%-"!
+!"#$%&!I'<'=>'(;%!1+%(=.$+,D!
H,E4,+,5?.I+=!,+$.$1+,5"6
Ha játékeszközt csatlakoztat a TV-
készülékhez, használja az adott eszköz
saját kábelét.
J$&/-<>4$1+,G!1-0C!K7!E5>I+=!
/'$I-=,.%%+$G!+!/#00&$'0'%!ED=,.B+$G!
+!"-=,<+%(,,+$!B+0C!+!/;=C'<&B'$!
kapcsolatos zaj lép fel. Zaj esetén
E5>-%2,%+!+!K7!"DE'=',',!E.%!
/'$I-=,.%<+G!E5>-%2,%+!+!";3/<D%%2,;%D!
%'I'%%;0',!E.%!;<,;"<'G!B+0C!.$$2,%+!
I'!+!/;=C'<&,!;%!+!"-=,<+%(,-,!+!LMK!
E'=#I'=G!+E20!,D%(,+!='E!$'%(!+!";36
K7:E5>I+=!'$&/-<>4$1+,G!1-0C!'0C'%!
/'$I-=,.%D!I'.$$2,.%-"!+!0<+/D"4%!".<,C.,5$!
/#00&'=!='E!EF")>='"!E'0/'$'$&'=6
Polski
A-!,'$'ND(-<+!E-O=+!3->PQ*(+R!<5O='!
4<(Q>('=D+6!S4="*?+!3<('PQ*(+=D+!,<CI5N!
%C0=+P4!N'?T*D-N'0-!3-(N+$+!NCI<+R!"-="<',='!
4<(Q>('=D'!('N=U,<(='G!",5<'!IU>(D'!4OCN+='!
N!>+=CE!E-E'=*D'6!VDU*'?!D=/-<E+*?D!-!
3->PQ*(+=D4!4<(Q>('W!('N=U,<(=C*1!E-O=+!
(=+$'XR!N!D*1!D=%,<4"*?+*1!-I%P40D6
8'$'ND(-<!N%35P3<+*4?'!EDU>(C!D==CED!(!
=+%,U34?Q*CED!4<(Q>('=D+ED!('N=U,<(=CEDY!
->ID-<=D"D!%C0=+P4!@AG!->,N+<(+*('!A9AG!
E+0=',-ND>CG!%C%,'EC!+4>D-G!4<(Q>('=D+!3+EDU*D!
masowej USB, komputery, konsole do gier.
UWAGA
Z3-%5I!3->PQ*(+=D+!4<(Q>('=D+!
('N=U,<(='0-!E-O'!%DU!<5O=DR!N!
(+$'O=-T*D!->!E->'$46
[<(Q>('=D+!('N=U,<(='!E-O=+!3->PQ*(+R!
do dowolnego odpowiedniego gniazda w
telewizorze.
W przypadku nagrywania programu
,'$'ND(C?='0-!3<(C!4OC*D4!=+0<CN+<"D!
A9A!$4I!E+0=',-ND>4!N'?T*D-NC!
3<('N5>!%C0=+P4!,'$'ND(C?='0-!
=+$'OC!3->PQ*(CR!>-!,'$'ND(-<+!(+!
3-T<'>=D*,N'E!,'0-!4<(Q>('=D+6!VDU*'?!
informacji o nagrywaniu znajdziesz w
D=%,<4"*?D!3->PQ*(-='0-!4<(Q>('=D+6
\=/-<E+*?'!=+!,'E+,!-I%P40D!4<(Q>('=D+!
('N=U,<(='0-!E-O=+!(=+$'XR!N!?'0-!
D=%,<4"*?D!-I%P40D6
L-=%-$U!>-!0D'<!=+$'OC!3->PQ*(CR!
>-!,'$'ND(-<+!(+!3-E-*Q!3<('N->4!
>-PQ*(-='0-!>-!"-=%-$D6
V!,<CID'!K7!E-0Q!3-?+ND+R!
%DU!(+"P5*'=D+!3<(C!=D'",5<C*1!
<-(>(D'$*(-T*D+*1G!3D-=-NC*1!N(-<+*1!
$4I!4%,+ND'=D+*1!"-=,<+%,4!D!?+%=-T*D6!
]+$'OC!N5N*(+%!%3<5I-N+R!4%,+NDR!>$+!
,<CI4!K7!D==Q!<-(>(D'$*(-TRG!(ED'=DR!
*(U%,-,$DN-TR!->TND'O+=D+!-I<+(4!$4I!
NC<'04$-N+R!N!E'=4!^_` a!?+%=-TR!D!
"-=,<+%,G!+O!-I<+(!%,+=D'!%DU!*(C%,C6
W trybie PC niektóre ustawienia
<-(>(D'$*(-T*D!E-0Q!=D'!>(D+P+R!
3-3<+N=D'!N!(+$'O=-T*D!->!"+<,C!
graficznej.