LG 32LB650V-ZA, Owner'S Manual

Page: 43 / 588

A-43
MAKING CONNECTIONS
BCD91EF6EG
-!a!-$(*!&a$]\ '`$({#S&.,$"!({#S&4,/}*!c&
`& *f*"Z,('5&"!,!`xa('5&-!}*5!T
POZNÁMKA
1]'("-',/q"!%&|*&q!&5' /,&3‘&`,'}!({& '&
otvoru na kartu PCMCIA v správnom
45!-!T&]&5' /,&(*!&q!&`,'}!({&4.-Z`(!%&
5’}!& ’q4z&]&.'‚]' !(*/&"!,!`xa'-$&$&
otvoru na kartu PCMCIA.
]&"!,!`xa'-&.'&.-*.'q!(x&5' /,/&3‘“&
3”&(!a'c-$a/q!&}*$ (!&`* !'&$(*&
zvuk, kontaktujte operátora pozemného/
káblového/satelitného vysielania.
HDIJEK
Pentru a vizualiza serviciile criptate (contra cost)
în modul TV digital.
)LMNO
!-*e*#$)*& $#7&5' /,/,&3‘&!4"!&*("-' /4&
în fanta pentru card PCMCIA în
*-!#)*$&#'-!#"7T&j$#7&5' /,/,&(/&!4"!&
introdus corect, acest lucru poate cauza
!"!-*'-$-!$&"!,!`*a'-/,/*&•*&$&e$("!*&
pentru card PCMCIA.
j$#7&"!,!`*a'-/,&(/&-! 7&(*#*/(&#'()*(/"&
video sau audio când CI+ CAM este
#'(!#"$"%&`7&-/f75&#'("$#"$)*&'.!-$"'-/,&
de servicii terestre/prin cablu/prin satelit.
!"#$%&'(
UG<>=&KGI;A9DFG>=&LJD>=FG>=&?@J?XG&9&
PGI;A9&>=J=9GCGAF=F&;=<GMT
)*+ ,-,./+
–;A9=;=>=&NDJG&3‘&MAN?J:>&=&LA@>D9=F&
9&@JA>D&CD&3”3‘&9&L;D9GJFD>D&
LA@AHDT&WHA&MAN?J&F=&=&LA@>D9=F&
L;D9GJFA%&>A9D&MA<=&ND&L;GOGFG&
?9;=<NDF=&FD&>=J=9GCA;D&G&HD;>D>D&
3”3‘&@JA>T
WHA&>=J=9GCA;:>&F=&LAHDC9D&FG>A&
9GN=A%&FG>A&D?NGA&L;G&@9:;C9DF=&
FD&3‘“&3”%&MAJQ%&@9:;<=>=&@=&@&
AL=;D>A;D&FD&FDC=MFG—HDV=JFG—
@D>=JG>FG&?@J?XGT
Magyar
&]\ ',"&˜a!"_4&4a',fZ,"$"Z4']&5!f"!]*("Y4!&
digitális TV üzemmódban.
MEGJEGYZÉS
™g_a_ qb(&5!f&$--\,%&S'fg&$&3‘+
5' /,"&$&5!fe!,!,_&*-Z(gc$(&S!,g!a"!&
c!&$&3”3‘&]Z-"g$(gx,Z4c$T&i$&$&
5' /,"&(!5&5!fe!,!,_!(&S!,g!a*&c!%&
$aa$,&]Z-'4x"S$"q$&$&€+]Y4a^,Y]!"&Y4&$&
3”3‘&]Z-"g$(gx,Z4"T
Ha a CI+ CAM csatlakoztatása után
a tévé nem játszik le sem video-, sem
audiotartalmat, vegye fel a kapcsolatot
$&eb, *&4/fZ-aZ4š—]Zc!,—5hS', $4&$ Z4&
szolgáltatójával.
Polski
05'l,*k*$&'f,n $(*!&.-'f-$5\k&]' 'k$(g#S&
.m$"(g#S&k&"-gc*!&"!,!k*aq*&#ge-'k!qT
UWAGA
j'.*,(/q%&$cg&5' /m&3‘&cgm&.-$k* m'k'&
/5*!4a#a'(g&k&f(*!u a*!&]$-"g&3”3‘T&
s*!.-$k* m'k!&/5*!4a#a!(*!&5' /m/&
5'l!&cgo&.-ag#ag(n&/4a]' a!(*$&
telewizora i gniazda karty PCMCIA.
t!r,*&"!,!k*a'-&(*!&' "k$-a$&'c-$a/&
$(*& uk*p]/&k&.-ag.$ ]/&.' mn#a!(*$&
5' /m/&3‘“3”%&($,!lg&4]'("$]"'k$o&
4*p&a&'.!-$"'-!5&/4m/f*&"-$(45*4q*&
naziemnej/kablowej/satelitarnej.
01234
-'&a'c-$a!(x&]\ '`$({#S&.,$#!({#S&`g4x,Z(x&
`&-!}*5/& *f*"Z,(x&"!,!`*a!T
POZNÁMKA
›]'("-',/q"!%&a $&q!&5' /,&3‘&`,'}!(& '&
4,'"/&3”3‘&4!&4.-Z`('/&'-*!("$#xT&
']/ &5' /,&(!(x&`,'}!(&4.-Z`(y%&5~}!&
'qx"&]&.'‚]'a!(x&"!,!`*a'-/&(!c'&4,'"/&
PCMCIA.
']/ &"!,!`*a'-&(!5Z&'c-$a&(!c'&a`/]&.w*&
.w*.'q!(x&5' /,/&3‘&“&3”%&]'("$]"/q"!&
.-'`'a'`$"!,!&.'a!5(xS'—&]$c!,'`YS'—&
4$"!,*"(xS'&`g4x,Z(xT