7
ةيبرعلا
عضوم بسح ةحوللا نول فلتخي دقو ةفلتخم عوطس ةجرد ىرت دق
.)ةيلفسلا/ةيولعلا/ىنميلا/ىرسيلا ةهجلا نم( كتدهاشم
جتنملا ءادأب اذه قلعتي لاو .ةحوللا صئاصخ ببسب ةرهاظلا هذه ثدحت
.هيف لطع ىلإ ريشي لاو
بنجت .ةروصلا قاصتلا ىلإ ةلّوطم ةرتفل ةتباث روص ضرع يدؤي دق
.ةليوط ةدمل زافلتلا ةشاش ىلع ةتباث ةروص ضرع
زافلتلا نم رداصلا توصلا
وأ زافلتلا ةدهاشم دنع رداصلا توصلا ببس دوعي :"ريسكت" توص
.ةبوطرلاو ةرارحلا لعفب كيتسلابلل يرارحلا صّلقتلا ىلإ هليغشت فاقيإ
لعفب لكشلا رييغت اهيف نوكي يتلا تاجتنملا يف عئاش توصلا اذه
ردصي :ةشاشلا نينط/ةيئابرهكلا ةرئادلا نينط .اًيرورض ةرارحلا
جتنملا ّدمت يتلاو ،ةيلاعلا ةعرسلا تاذ ليدبتلا ةرئاد نم تفاخ توص
.جتنملا بسحب كلذ فلتخيو .هليغشتل ةيلاع رايت ةوقب
.هتيقوثومو جتنملا ءادأ ىلع توصلا اذه رثؤي لا
ىلع( زافلتلا نم برقلاب ةيلاع ةيتلوف تاذ ةيئابرهك تاجتنم مدختست لا
.)تارشحلا ة ّشنم لاثملا ليبس
.جتنملاب اًررض كلذ قحلي دقف
ريضحتلا
ةظحلام
.كيدل زافلتلا ةروص نع ةضورعملا ةروصلا فلتخت دق
زافلت زاهج لكب ةصاخلا ةشاشلا ىلع ضرعلا تارايخ فلتخت دق
.ليلدلا اذه يف نيبم وه امع طيسب لكشب
وأ لاخدلإا ردصم نع ةرفوتملا تارايخلاو مئاوقلا فلتخت دق
.همدختست يذلا جتنملا زارط
.لبقتسملا يف زافلتلا اذه ىلإ ةديدج تازيم ةفاضإ نكمي
.زارطلا بسح جتنملا عم ةقفرملا رصانعلا فلتخت دق
نود ليلدلا اذه يف تايوتحملا وأ جتنملا تافصاوم ريغتت دق
.زاهجلا فئاظو ةيقرت ةجيتن قبسم راطخإ
تلابك فارطأ زواجتت لاأ بجي ،لاصتا لضفأ ىلع لوصحلل
.ا ًضرع مم
18
و اًكمس مم
10 USB
تادحوو
HDMI
وأ
USB
لبك ناك اذإ
USB 2.0
معدي ةلاطإ لبك مدختسا
.زافلتلا يف
USB
ذفنم مئلات لا
USB
ةركاذ ةقاطب
A
B
A
B
مم
10
<
=
A
مم
18
<
=
B
.هيلع
HDMI
راعش دوجو عم اًدمتعم ًلاباك مدختسا
دق وأ ةشاشلا رهظت لا دق ،اًدمتعم
HDMI
لبك مدختست مل اذإ
)اهب ىصوملا
HDMI
تلابك عاونأ(.لاصتلاا يف أطخ ثدحي
)لقأ وأ راتمأ
3
( ةعرسلا يلاع
HDMI
®
/™ لبك
Ethernet
عم ةعرسلا يلاع
HDMI
®
/™ لبك
)لقأ وأ راتمأ
3
(
)زارطلا بسح( يئاوهلا لزاع تيبثت ليلد
هيف دجوي ناكم يف زافلتلا تيبثتل لزاعلا اذه مدختسا
ةراشإب صاخلا
GND
و زافلتلا نيب ةيتلوفلا يف توافت
.يئاوهلا
»
GND
و زافلتلا نيب ةيتلوفلا يف توافت ةمث ناك اذإ
ةرارح عفترت نأ نكميف ،يئاوهلا ةراشإب صاخلا
ةطرفملا ةرارحلا يدؤت دقو يئاوهلاب لاصتلاا ةدحو
.ثداح عوقو ىلإ
ةيتلوف ةلازإ كنكمي ،زافلتلا ةدهاشم دنع ناملأا نم ديزمل
ىصوي .رثكأ ةلاعف ةروصب زافلتلا يئاوه نم ةقاطلا
ىلع هتيبثت نكمي لا ناك اذا .طئاحلا ىلع لزاعلا قيلعتب
يئاوهلا لزاع لصف بّنجت .زافلتلا ىلع هقيلعتب مق ،طئاحلا
.تيبثتلا دعب
.ءدبلا لبق زافلتلا يئاوه ليصوت نم دكأت
ANTENNA/
CABLE IN
/ لبكلا
يئاوهلا
طئاحلا
لزاعلا
وأ
.زافلتلاب لاصتلاا
.1
.Set Top box
زاهجب لاصتلاا .
2
يئاوهلا/لبكلا سبقمب لزاعلا يفرط دحأ ليصوتب مق
.set top box
زاهج وأ زافلتلاب يناثلا فرطلاو
ةصاخلا ةيقاولا ضيرأتلا ةدحوب ةلصتملا ةزهجلأا نأش نم"
ةلصتم ىرخأ ةزهجأ ربع وأ يسيئرلا لاصتلاا ربع ىنبملاب
ةلصتملا ةزهجلأا ىلإ ةفاضلإاب - ةيقاولا ضيرأتلا ةدحوب
يف يدؤت نأ ، يروحم لبك مادختساب لبكلا عيزوت ماظنب
ريفوت بجي يلاتلابو .قيرح بوشن ىلإ نايحلأا ضعب
لزع ريفوتب موقي زاهج ربع لبكلا عيزوت ماظنب لاصتلاا
ىجري ،ينافلج لزاع( نّيعم ددرت قاطن نود ام يئابرهك
")
EN 60728 11
ةعجارم
ىوتسم ضفخني دق ،يويدارلا ددرتلا لزاع تيبثت دنع
.فيفخ وحن ىلع ةراشلإا ةيساسح
