background image

Lowes.com/allenandroth

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

20

GARANTÍA

El Distribuidor garantiza que sus productos no presentarán defectos en los materiales ni en la mano 

de obra durante un período de un (1) año desde la fecha de compra por parte del Comprador 
original.

Para reemplazar un producto con un defecto cubierto por la garantía, el comprador original regresará 

los productos o las piezas supuestamente defectuosos al Distribuidor autorizado donde se adquirió el 
producto con un COMPROBANTE DE COMPRA, el nombre del Comprador original y la dirección en 
la cual devolver el producto, junto con una descripción del defecto del producto. 

Si el Distribuidor concluye que cualquiera de los productos en garantía, a su juicio exclusivo, está 

defectuoso, tal producto será, a su cargo y juicio exclusivo, reemplazado, reparado o reembolsado, 
menos el monto directamente atribuible al uso previo del producto por parte del Comprador original. 
El Distribuidor devolverá el producto reparado o lo reemplazará y lo enviará con un flete prepagado. 
Esta garantía no cubre la mano de obra ni otros costos o gastos que se generen al retirar o instalar 
productos con defectos, reparados o reemplazados. 

Las partes de este convenio acuerdan expresamente que el único y exclusivo recurso que el 

Comprador original puede interponer contra el Distribuidor será para la reparación, el reemplazo o el 
reembolso de los productos defectuosos, tal como se indica en el presente. Esta garantía se 
extiende solo a la propiedad del producto por parte del Comprador original. No es transferible a 
herederos, propietarios posteriores o de otro tipo, y queda anulada si el comprador original deja de 
poseer el producto.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

• Siempre asegúrese de que la corriente eléctrica esté desconectada antes de limpiar este 

artículo.

• Utilice un paño húmedo suave y jabón suave no abrasivo para limpiar la lámpara.  Nunca utilice 

un limpiador para vidrio en la lámpara porque este dañará el acabado metálico.

• Las pantallas de vidrio se pueden lavar dentro de un lavabo recubierto con toallas usando agua 

tibia y jabón suave.  No lave la pantalla en un lavaplatos automático.

 La lámpara 
 no enciende.

1. Es posible que la lámpara esté 
    conectada de manera incorrecta.

1. Check wiring. 

2. La bombilla está quemada o rota.

2. Reemplace la bombilla. 

1. Revise el cableado. 

PROBLEMA 

CAUSA POSIBLE 

ACCIÓN CORRECTIVA

Summary of Contents for 0759423

Page 1: ...ailer call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE POST LANTERN Fran ais p 8 Espa ol p 15 ITEM 0759423 MODEL 3...

Page 2: ...com allenandroth PACKAGE CONTENTS A Fixture Top Fixture Base Arm preassembled B C 1 1 4 PART DESCRIPTION QTY Shade Socket preassembled Threaded Knob preassembled D E F 1 1 4 PART DESCRIPTION QTY D A...

Page 3: ...known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm For more information go to www p65warnings ca gov CAUTION If you have any doubts about how to install this li...

Page 4: ...T 1 lamp wire with one round smooth wire and one D shaped ribbed wire Post Screw 2 Secure fixture base B to post not included with post screws BB x 3 BB Hardware Used BARE COPPER OR GREEN GROUND SUPPL...

Page 5: ...NS 5 3 Insert 60 watt max medium base incandescent bulb or CFL halogen LED equivalent none included E 3 4 Lower shade D onto fixture base B Pass the arms C on fixture top A through fixture base B and...

Page 6: ...uct prepaid freight This warranty does not cover labor or other costs or expenses to remove or install any defective repaired or replaced product The parties hereto expressly agree that Original Purch...

Page 7: ...ct exposure to chemicals harsh cleaners salt water or salt air will void any and all warranties on exterior finishes This warranty only applies when all components including transformers have been pro...

Page 8: ...de commerce d pos e de LF LLC Tous droits r serv s Num ro de s rie Date d achat Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la c...

Page 9: ...h CONTENU DE L EMBALLAGE A Partie sup rieure du luminaire Base du luminaire Bras pr assembl B C 1 1 4 PI CE DESCRIPTION QT Abat jour Douille pr assembl Boutons filet s pr assembl D E F 1 1 4 PI CE DES...

Page 10: ...e comme cause de cancer d anomalies cong nitales ou d autres dommages la reproduction Pour plus d informations visitez www p65warnings ca gov ATTENTION Si vous avez des doutes propos de l installation...

Page 11: ...l rond et lisse et d un fil nervur en forme de D Vis pour poteau 2 Fixez la base du luminaire B au poteau non inclus l aide des vis pour poteau BB x 3 BB Quincaillerie utilis e FIL DE MISE LA TERRE VE...

Page 12: ...ot moyen d un maximum de 60 W ou une ampoule fluocompacte DEL ou halog ne quivalente non incluses E 3 4 Placez l abat jour D dans la base du luminaire B Ins rez les bras C de la partie sup rieure du l...

Page 13: ...co ts et d penses associ s au retrait ou l installation d un article d fectueux r par ou remplac Les parties acceptent express ment par la pr sente que le seul recours de l acheteur initial contre le...

Page 14: ...nts puissants de l eau sal e ou l air salin annule toute garantie couvrant les finitions ext rieures Cette garantie s applique uniquement lorsque tous les composants y compris les transformateurs ont...

Page 15: ...registrada de LF LLC Todos los derechos reservados ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento d...

Page 16: ...IDO DEL PAQUETE A Parte superior del ensamble Base del ensamble Brazo preensamblado B C 1 1 4 PIEZA DESCRIPCI N CANT Pantalla Portal mpara preensamblado Perillas roscadas preensamblado D E F 1 1 4 PIE...

Page 17: ...al sistema reproductivo Para obtener mayor informaci n visite www p65warnings ca gov PRECAUCI N Si tiene dudas sobre la instalaci n de esta l mpara o si el funcionamiento de la misma falla por complet...

Page 18: ...o y un conductor D estriado Tornillo del poste 2 Fije la base del ensamble B al poste no se incluye con tornillos de ajuste BB x 3 BB Aditamentos utilizados CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA DEL SUMINISTRO...

Page 19: ...e de base media de 60 vatios como m ximo o una bombilla CFL hal gena LED equivalente ninguna se incluye E 3 4 Baje la pantalla D hasta la base del ensamble B Pase los brazos C de la parte superior del...

Page 20: ...tos o gastos que se generen al retirar o instalar productos con defectos reparados o reemplazados Las partes de este convenio acuerdan expresamente que el nico y exclusivo recurso que el Comprador ori...

Page 21: ...solo cuando todos los componentes incluidos los transformadores han sido proporcionados por el Distribuidor La sustituci n con productos y o componentes de otro fabricante anular por completo la garan...

Reviews: