LEXIBOOK SW100MI Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 19

background image

Machine à coudre

Sewing Machine

MODE D’EMPLOI

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUALE DI INSTRUZIONI

BEDIENUNGSANLEITUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SW100MI

Page 1: ...Machine coudre Sewing Machine MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES MANUALE DI INSTRUZIONI BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING...

Page 2: ...tion prolong e Cet appareil doit tre aliment avec les piles sp cifi es seulement Les batteries ne doivent jamais tre expos es une source de chaleur excessive par exemple la lumi re du soleil ou un feu...

Page 3: ...dommag e Fil de surface trop serr ou trop l che Tournez le bouton de r glage du filetage de surface pour uniformiser le filetage inf rieur et le filetage de surface Changez pour une source d alimentat...

Page 4: ...mplacement recommand es par le fabricant 10 Installez en respectant les consignes du fabricant 11 Placez l appareil dans un lieu a r sur une surface plate dure et stable Ne pas exposer une temp rature...

Page 5: ...finger to evenly spread it across the bobbin as it wraps The bobbin is full when the thread reaches the tops of the small holes 5 When finished swtich the machine to Off cut the thread and remove the...

Page 6: ...w Change the needle Leaning needle or inadequate installation No cloth in place when switching to On Change the needle and thread again to sew Bent or deformed needle Change the needle Incorrect threa...

Page 7: ...tte von der Maschine weg schieben 2 Die Spule mit dem gew nschten Garn in den Spulenhalter einlegen Etwa 25 cm des Fadens m ssen aus dem Spulenhalter herausstehen 3 Drehe das Handrad in Richtung auf d...

Page 8: ...an mehr Licht ben tigt FADENSCHNEIDER Der Fadenschneider ber der Lampe erm glicht ein einfaches Abschneiden des Fadens ohne Schere Dazu den Faden fest ber den Fadenschneider ziehen PROBLEML SUNGEN PRO...

Page 9: ...es nicht auseinander und lassen Sie es nicht fallen WARNUNG Die Scheren dieses Produkts enthalten scharfe Kanten und scharfe Spitzen an den Nadeln Beides darfnur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwe...

Page 10: ...ine apague la m quina corte el hilo y retire la bobina 6 Presione el poste de enrollado de la bobina en la rueda manual y gire hacia la derecha para bloquearlo SUSTITUCI N DE LA AGUJA El reemplazo de...

Page 11: ...icante 11 Coloque la unidad donde exista una ventilaci n adecuada Coloque el sistema sobre una superficie plana dura y estable No exponga el aparato a temperaturas superiores a 40 C Deje una separaci...

Page 12: ...co com uma chave de fendas CARREGAR A BOBINA 1 Abra a placa da cobertura da bobina pressionando a seta e fazendo a de slizar para longe da m quina 2 Coloque a bobina com a linha sua escolha no suporte...

Page 13: ...dos dois clipes de fixa o da linha Nota A dire o da agulha tem de ser a correta e o parafuso contra a agulha tem de ser devidamente apertado para evitar que a agulha caia Linha da superf cie Linha in...

Page 14: ...as que possam ser reparadas pelo utilizador N o tente reparar voc mesmo o pro duto Apenas pessoal qualificado dever efetuar repara es Leve o produto a uma loja de repara o de produtos eletr nicos par...

Page 15: ...gni la macchina taglia il filo e rimuovi il rocchetto 6 Spingi il perno di avvolgimento per farlo rientrare nel volantino e ruotalo verso destra per bloccarlo SOSTITUZIONE DELL AGO La sostituzione del...

Page 16: ...o superiore Utilizzare una fonte di alimentazione adatta Sono state utilizzate batterie vecchie insieme a batterie nuove Il piedino premistoffa allentato Serrare la vite del piedino premistoffa Il fil...

Page 17: ...nieuw aan door het vastdraaien van de schroef en bout met behulp van een schroevendraaier DE SPOEL OPWINDEN 1 Open de spoelafdekplaat door op de pijl te duwen en de plaat vervolgens van de machine weg...

Page 18: ...lemmen Mededeling De richting van de naald moet juist zijn en de schroef tegen de naald moet stevig zijn vastgedraaid om het uitvallen van de naald te vermijden Oppervlaktedraad Onderste draad Naaldk...

Page 19: ...te dekken 8 Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen 9 Gebruik alleen reserveonderdelen die door de fabrikant zijn aanbevolen 10 Installeer het product volgens de aanwijzing...

Reviews:

No comments

Related manuals for SW100MI

Brand: Canon Pages: 100

Brand: Canon Pages: 124

Brand: Canon Pages: 203

Brand: Canon Pages: 28

Brand: Janome Pages: 63

Brand: ADJ Pages: 10

Brand: Westomatic Pages: 41

Brand: Pacific Pages: 8

Brand: Happy Pages: 15

BlastRazor Z-25RC

Brand: Contracor Pages: 40

3100 SERIES 569U

Brand: Singer Pages: 22

Brand: Unicorn Pages: 28

Brand: Nilfisk-Advance Pages: 84

Brand: SunStar Pages: 23

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: MBM Pages: 19

Brand: Brother Pages: 8

Brand: Brother Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands