background image

PLC241IM

PLC241IM

Copyright Lexibook 2006 

3

Copyright Lexibook 2006 

4

Deutsch

Deutsch

Stromquelle:

1 AG10 Batterie und Solarzelle. Es besteht kein 
Bedarf, die Batterien zu wechseln, weswegen 
das Batteriefach für den Benutzer nicht zugänglich ist.
Lösen und entfernen Sie den Batteriedeckel auf der 
Rückseite des Gerätes.
Entfernen Sie die Batterien und legen Sie die neuen Batterien ein.
Schließen Sie das Batteriefach.
Automatisches Abschalten:
Wenn keine Taste gedrückt wird, schaltet sich der Taschenrechner nach ca. 6 Sekunden selbst ab.

ANORMALE BEDINGUNGEN

Wenn Sie den Taschenrechner während seiner Benutzung einem Spannungsfeld oder einer elektrischen 
Entladung aussetzen, können anormale Phänomene auftreten, die Funktionsfähigkeit bestimmter Tasten, 
u.a. der Taste , beeinträchtigen. In diesem Fall den Rücksetzschalter (RESET) auf der Rückseite des 
Taschenrechners drücken. Achtung, dieser Vorgang löscht den gesamten Speicherinhalt.
Drücken Sie die Rücksetzungstaste nur in einem der folgenden Fälle:
Nach dem Batteriewechsel. Um den ganzen Speicherinhalt zu löschen . Bei Eintreten anormaler 
Bedingungen, wenn die Tasten nicht mehr ansprechen.

Handhabungsanweisungen

• Ihr Taschenrechner enthält Präzisionsbauelemente. Versuchen Sie ihn nie auseinander zu nehmen.
• Achten Sie darauf, dass der Taschenrechner nicht fallen gelassen wird oder sonstige Schockwirkungen 
  erleidet.
• Belassen Sie Ihr Gerät nicht in Situationen von Feuchtigkeit, Schmutz, Staub oder hohen Temperaturen.
• Sorgen Sie dafür, dass Ihr Taschenrechner nicht mit Wasser oder anderen flüssigen Substanzen in 
  Berührung kommt. Dies kann einen Kurzschluss verursachen oder sogar zu Bränden führen.
• Vermeiden Sie die Verwendung von Chemikalien oder Benzin, um das Gerät zu reinigen. Wischen Sie es 
  mit einem trockenen weichen Tuch ab oder mit einem, das leicht angefeuchtet wurde, mit einer Lösung 
  aus Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel.
• Der Hersteller und seine Lieferanten können unter keinen Umständen von Ihnen oder Dritten haftbar 
  gemacht werden für irgendwelche Beschädigungen, Ausgaben, Gewinnverlust, verlorene Einnahmen 
  oder jegliche andere Schäden die durch Reparatur oder Batteriewechsel entstanden sind. Der Benutzer 
  sollte solchem mit Kopien von physikalischen Aufzeichnungen und Daten zuvorkommen, um Sie vor 
  möglichem Verlust zu schützen.
• Werfen Sie Batterien, die Flüssigkristallanzeige oder andere Komponenten nie ins Feuer.
• Wenn der Taschenrechner starken elektrostatischen Entladungen ausgesetzt wird, könnte der Speicher 
  Schaden erleiden oder die Tasten könnten nicht mehr funktionieren.
• Vergewissern Sie sich, bevor Sie von einer Fehlfunktion des Gerätes ausgehen, dass Sie diese 
  Bedienungsanleitung gelesen haben und überprüfen Sie, dass das Problem nicht durch entleerte Batterien 
  oder Berechnungsfehler verursacht wurde.

Spezifikationen

Die Garantiezeit für dieses Gerät beläuft sich auf 2 Jahre. 
Um die Garantie oder den Kundendienst in Anspruch zu nehmen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler 
oder Lieferanten in Verbindung oder senden Sie das Gerät an die unten angegebene Adresse ein. Fügen 
Sie Ihren Kaufbeleg bei. 

Hinweis: Die Garantie gilt nicht für defekte LCD-Bildschirme.
Es liegt in der Natur von Geräten mit elektronischer Speicherfunktion, dass die Daten im Speicher in sehr 
seltenen Fällen verloren gehen können.  Lexibook übernimmt keine Haftung für Datenverluste aufgrund 
von Missbrauch, Reparaturversuchen, Fehlern, Batterieaustausch, Verwendung von abgelaufenen 
Batterien oder unter anderen Umständen.  Darüber hinaus übernehmen wir keine direkte oder indirekte 
Haftung für finanzielle Verluste oder Ansprüche Dritter, die auf der Benutzung dieses Produkts beruhen. 
Unsere Garantie bezieht sich auf Material-  und Verarbeitungsfehler des Herstellers, nicht jedoch  auf 
Verschleiß, Nichteinhaltung der Anleitungen, unautorisierte Arbeiten am Gerät und dessen Bestandteilen 
(Demontage, Hitze, Dampf usw.).
Hinweis:  Wir empfehlen, dass Sie die Originalverpackung für spätere Zwecke aufbewahren.  Bewahren 
Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, da sie wichtige Informationen enthält. 

Haftungsausschluss
Wir verbessern unsere Produkte, deren Farben und Produktdetails ständig, daher kann Ihr Produkt leicht 
von der Abbildung auf der Verpackung abweichen.
Referenz: PLC241
Garantie: 2 Jahre

©2006 LEXIBOOK®
Design und Entwicklung in Europa - Made in China

Kundendienst
LEXIBOOK UK ltd
Unit 10 Petersfield Industrial Estate
Bedford Road, Petersfield
Hampshire, GU32 3QA,
Großbritannien
Helpline: 0808 100 3015
http://www.lexibook.com

Garantie

Umweltschutz

Elektronische Geräte können aufbereitet werden und dürfen nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden.
Bitte unterstützen Sie die Wiederaufbereitung und schützen Sie die Umwelt, indem Sie Altgeräte 
entsprechend der Umweltschutzbestimmungen entsorgen bzw. abgeben.

Summary of Contents for PLC241

Page 1: ...PLC241IM PLC241IM Instruction Manual PLC241 English Français Español Português Italiano Deutsch Nederlands GB FR ES PT IT DE NL ...

Page 2: ...lculator for the first time remove the static label from the LCD screen 1 Basic calculations Introduction Keys Calculations To calculate Press Display 23 203 56 23 203 56 170 562 x 38 96 38 96 x 562 32596 23 x 6 78 2 3 89 23 x 6 78 2 3 89 4 9130434782 1234567 x 9876543 1234567 x 9876543 E 12 19325406118 C CE 12 19325406118 C CE or AC 0 To save a number in the memory Press Display 2 x 3 6 2 x 3 M M...

Page 3: ...es expenses lost of profits lost of earnings or any other damages arising from any malfunction repair or battery replacement The user should anticipate copies of physical records and data in order to be protected against any possible loss Never dispose of batteries the liquid crystal panel or other component in a fire Should the calculator be exposed to a high electrostatic discharge the content o...

Page 4: ...rez la languette de protection statique se trouvant sur l écran LCD 1 Calculs de base Introduction Touches Calculs Pour calculer Appuyez sur Affichage 23 203 56 23 203 56 170 562 x 38 96 38 96 x 562 32596 23 x 6 78 2 3 89 23 x 6 78 2 3 89 4 9130434782 1234567 x 9876543 1234567 x 9876543 E 12 19325406118 C CE 12 19325406118 C CE ou AC 0 Pour garder un nombre en mémoire Appuyez sur Affichage 2 x 3 6...

Page 5: ...tout autre préjudice provenant d une perte de données et ou formules causée par un mauvais fonctionnement des réparations ou le remplacement des piles L utilisateur doit prévoir des copies des dossiers et données afin de se protéger contre toute perte Ne vous débarrassez jamais des piles de l écran en cristal liquide ou des autres pièces en les brûlant Si la calculatrice est exposée à une forte dé...

Page 6: ... impuesto que desee introducir Introducción Teclas Cálculos Para calcular Pulsar Visualizador 23 203 56 23 203 56 170 562 x 38 96 38 96 x 562 32596 23 x 6 78 2 3 89 23 x 6 78 2 3 89 4 9130434782 1234567 x 9876543 1234567 x 9876543 E 12 19325406118 C CE 12 19325406118 C CE or AC 0 Cómo guardar un número en la memoria Pulsar Visualizador 2 x 3 6 2 x 3 M M 6 3 x 4 12 3 x 4 M M 12 4 x 5 20 4 x 5 M M 2...

Page 7: ...a carga electrostática el contenido de la memoria podría sufrir daños o las teclas dejarían de funcionar Antes de asumir que la calculadora no funciona correctamente lea este manual de instrucciones con atención y verifique que el problema no lo provoca la falta de energía de las pilas o los errores de cálculo Características Este producto tiene una garantía de 2 años Para hacer uso de la garantía...

Page 8: ...utilizando a taxa escolhida pelo utilizador Introdução Teclas Cálculos Para calcular Prima Será apresentado 23 203 56 23 203 56 170 562 x 38 96 38 96 x 562 32596 23 x 6 78 2 3 89 23 x 6 78 2 3 89 4 9130434782 1234567 x 9876543 1234567 x 9876543 E 12 19325406118 C CE 12 19325406118 C CE or AC 0 Para calcular Prima Será apresentado 2 x 3 6 2 x 3 M M 6 3 x 4 12 3 x 4 M M 12 4 x 5 20 4 x 5 M M 20 14 M...

Page 9: ...ctrostática elevada o conteúdo da memória poderá sofrer danos ou as teclas poderão deixar de funcionar Antes de pressupor o mau funcionamento do equipamento certifique se que leu este manual de instruções e verifique se o problema não é causado pelo desgaste da pilha ou por erros de cálculo Características Este produto tem uma garantia de 2 anos Para utilizar a sua garantia ou os serviços pós vend...

Page 10: ...i tassazione impostata dall utente Prima di utilizzare la calcolatrice per la prima volta rimuovere l etichetta statica dallo schermo LCD 1 Calcoli base Introduzioni Tasto Calcoli Per calcolare Premere Display 23 203 56 23 203 56 170 562 x 38 96 38 96 x 562 32596 23 x 6 78 2 3 89 23 x 6 78 2 3 89 4 9130434782 1234567 x 9876543 1234567 x 9876543 E 12 19325406118 C CE 12 19325406118 C CE or AC 0 Per...

Page 11: ...e esposta ad un elevata scarica elettrostatica il contenuto della memoria potrebbe risultare danneggiato o i tasti potrebbero non funzionare Prima di presumere un malfunzionamento dell apparecchio leggere attentamente il manuale di istruzioni e verificare che il problema non sia dovuto a un calo della batteria o ad errori nelle operazioni Specifiche tecniche Questo prodotto è coperto dalla nostra ...

Page 12: ...eingegebenen Schlüssel aus Bevor Sie diesen Rechner das erste Mal verwenden ziehen Sie bitte den statischen Aufkleber von der LCD Anzeige ab 1 Grundberechnungen Einleitung Tasten Berechnungen Zu berechnen Drücken Anzeige 23 203 56 23 203 56 170 562 x 38 96 38 96 x 562 32596 23 x 6 78 2 3 89 23 x 6 78 2 3 89 4 9130434782 1234567 x 9876543 1234567 x 9876543 E 12 19325406118 C CE 12 19325406118 C CE ...

Page 13: ...st zu schützen Werfen Sie Batterien die Flüssigkristallanzeige oder andere Komponenten nie ins Feuer Wenn der Taschenrechner starken elektrostatischen Entladungen ausgesetzt wird könnte der Speicher Schaden erleiden oder die Tasten könnten nicht mehr funktionieren Vergewissern Sie sich bevor Sie von einer Fehlfunktion des Gerätes ausgehen dass Sie diese Bedienungsanleitung gelesen haben und überpr...

Page 14: ...sbewerkingen PLC241IM PLC241IM Copyright Lexibook 2006 1 Copyright Lexibook 2006 2 Nederlands Nederlands Inleiding Toets Berekeningen Om te berekenen Druk op Weergave 23 203 56 23 203 56 170 562 x 38 96 38 96 x 562 32596 23 x 6 78 2 3 89 23 x 6 78 2 3 89 4 9130434782 1234567 x 9876543 1234567 x 9876543 E 12 19325406118 C CE 12 19325406118 C CE or AC 0 Om een getal in het geheugen op te slaan Druk ...

Page 15: ...lopen of kan het zijn dat de toetsen niet meer functioneren Alvorens te veronderstellen dat het toestel niet meer werkt zorg ervoor deze handleiding grondig te lezen en controleer of het probleem niet is veroorzaakt door zwakke batterijen of foutieve berekeningen Karakteristieken Dit product heeft een garantie van 2 jaar Om de garantie of naverkoopdienst te gebruiken gelieve contact op te nemen me...

Reviews: