LEXIBOOK IG 200 Instruction Manual Download Page 8

29

28

31

Free Drawing (dibujo libre)

Esta actividad de dibujo libre permite que sus hijos puedan expresar sus 
talentos gracias a las diferentes herramientas gráficas que se le ofrecen.

Mix up Colors (Mezcla los colores)

En esta actividad, el niño deberá reproducir el color mostrado como modelo. 
Deberá aprender a componer un color mezclando 2 ó 3 colores entre los 5 
colores dados a continuación: blanco, rojo, azul, amarillo y negro.

Art Gallery (Galería de arte)

Una actividad de colorear que permite al niño de divertirse coloreando y 
mezclando colores para obtener otros nuevos. El niño puede mezclar también 2 
ó 3 colores de entre los 9 colores que se ofrecen.

Puzzle (Rompecabezas)

En esta actividad de memoria, el niño deberá reconstruir la imagen sustituy-
endo de manera correcta las diferentes piezas que la componen. Haga clic 
sobre      para cambiar la imagen, o en       para visualizar de fondo el modelo a 
reproducir.

Paint-a-Kid (Dibuja un niño)

El niño puede colorear el dibujo en blanco y negro siguiendo el modelo indicado 
a la derecha del caballete. Haciendo clic en la parte inferior izquierda de la 
pantalla, puede cambiar el color. Para cambiar de modelo, haga clic en      .

Happy Egg (Huevo de Pascua)

En esta actividad decorativa, el niño deberá empezar por elegir el objeto a 
decorar (a la izquierda de la pantalla). También deberá elegir y colocar los 
objetos que le serán necesarios para la decoración (a la derecha de la 
pantalla). Su última etapa será colorear estos objetos para finalizar su 
maravilloso trabajo de decoración.

Change Costume (Cambia de disfraz)

4 chicas necesitan que el niño les ayude a vestirse y a arreglarse. El niño 
deberá elegir el tipo de ropa o el estilo de peinado (en la parte izquierda de la 
pantalla). En la parte inferior de la pantalla, el niño deberá seleccionar entre los 
diferentes modelos a elegir.

Fruit Man (Añade frutas)

Una actividad de relax en la que el niño coloca frutas en las cabezas de los 
modelos. Para empezar, elegirá entre una chica y un chico y a continuación, 
haciendo clic en las distintas partes de la cara, irá descubriendo las frutas que 
se pueden colocar en ese lugar.

Maze (Laberinto)

Varios laberintos en los que el niño deberá encontrar la salida trazando una 
línea. Haga clic en      para pasar al laberinto siguiente.

Trace Frame (Dibuja el contorno)

Siguiendo correctamente la silueta del objeto mostrado, sus hijos podrán 
demostrar su precisión al dibujar.

Dot to Dot (Punto por punto)

Punto por punto, el niño deberá ir revelando el objeto escondido. Haga clic en        
para pasar al objeto siguiente.

        Actividad 

  

 

Descripción

7.  Selección de una actividad

MANTENIMIENTO

Para limpiar el juguete, utilice únicamente un paño suave humedecido en agua. No utilice ningún 
producto detergente.
No exponga el juguete a la acción directa de los rayos del sol ni a ninguna otra fuente de calor.
No mojar el juguete.
No desmonte o deje caer el juguete.
Retire las pilas del juguete si no va utilizarlo durante largos periodos de tiempo.

GARANTÍA

NOTA: 

Conserve este manual de instrucciones ya que contiene informaciones de importancia. 

Este producto está cubierto por nuestra garantía de 2 años.
Para cualquier reclamación bajo la garantía o petición de servicio post venta deberá dirigirse a su 
revendedor y presentar su comprobante de compra. Nuestra garantía cubre los defectos de material 
o montaje que sean imputables al fabricante, con la excepción de todo aquel deterioro que sea 
consecuencia de la no observación de las indicaciones indicadas en el manual de instrucciones o de 
toda intervención improcedente sobre este aparato (como por ejemplo el desmontaje, exposición al 
calor o a la humedad…). Se recomienda conservar el embalaje para cualquier referencia futura.
En nuestro constante afán de superación, podemos proceder a la modificación de los colores y 
detalles del producto mostrado en el embalaje.
Este juguete no está recomendado para niños menores de 36 meses, ya que contiene piezas que 
podrían desprenderse y tragarse.
Referencia: IG200
© 2004 LEXIBOOK®

 
 

Italiano

ALIMENTAZIONE

My Drawing Studio funziona con 4 batterie alcaline LR6 o AA da 1,5V        di capacità 2.25 Ah oppure 
con un adattatore per giocattoli          9V DC         500mA, verso delle  polarità: IN Positivo / OUT 
Negativo                   (non incluso).

Questo giocattolo deve essere alimentato unicamente con le batterie indicate.

Installazione delle batterie

1. Aprire lo sportello dello scomparto batterie situato a livello
della parte posteriore dell’apparecchio. 
2. Installare le 4 batterie alcaline LR6 o AA rispettando il senso 
delle polarità indicato sul fondo dello scomparto batterie e 
conformemente al presente schema.
3. Richiudere lo scomparto batterie.
4. Avviare il giocattolo.

Non utilizzare batterie ricaricabili. Non ricaricare le batterie. 
Togliere gli accumulatori dal giocattolo prima di ricaricarli. Caricare gli accumulatori unicamente con 
la sorveglianza di un adulto. Non mischiare diversi tipi di batterie o di accumulatori o batterie e 
accumulatori nuovi e usati. Le batterie e gli accumulatori devono essere inseriti rispettando le 
polarità. Le batterie e gli accumulatori esauriti devono essere rimossi dal giocattolo.Non cortocircuitare 

i terminali delle batterie o degli accumulatori. Non gettare le batterie nel fuoco. In caso di mancato 
utilizzo prolungato del giocattolo, estrarre le batterie. 
Quando le batterie sono in esaurimento, sull'apparecchio 
appare la seguente spia rossa:

Quando le batterie sono scariche, la spia rossa luminosa dell’apparecchio si affievolisce. È il 
momento di sostituire 
le batterie. Quando il suono si affievolisce o il gioco non risponde, può essere necessario sostituire 
le batterie. Il giocattolo si spegne automaticamente dopo 20 minuti d’inattività.

La leva di comando funziona inoltre con un trasformatore per giocattoli         da 9V        500mA, 
verso delle polarità: IN Positivo / OUT Negativo                  (non incluso). 

Per il collegamento, seguire le presenti istruzioni:
Assicurarsi che il giocattolo sia spento.
Collegare la spina del trasformatore alla presa.
Collegare la presa del trasformatore ad una presa di rete.
Avviare il giocattolo.

Un trasformatore non è un giocattolo. Scollegare il trasformatore in caso di mancato utilizzo 
prolungato per evitare eventuale surriscaldamento. Quando il giocattolo è alimentato da un 
trasformatore, non giocare all’aperto. Verificare regolarmente lo stato del trasformatore e dei fili di 
collegamento. In caso di deterioramento, non utilizzare il trasformatore fino a quando non sia stato 
riparato.
Questo giocattolo non è destinato a bambini di età inferiore a 3 anni. Il giocattolo deve essere 
utilizzato unicamente con il trasformatore consigliato.

AVVERTENZE SULL’EPILESSIA

Leggere prima di un qualsiasi utilizzo di un videogioco da parte vostra o del vostro bambino.
Determinate persone possono essere soggette a crisi epilettiche o a perdite di coscienza alla vista di 
determinati tipi di luci lampeggianti o di elementi frequenti presenti nell’ambiente quotidiano. Queste 
persone sono soggette a crisi guardando determinate immagini televisive o durante l’uso di 
videogiochi. Questi fenomeni possono apparire nonostante il soggetto non abbia dei precedenti o 
non sia mai stato colpito da crisi epilettiche.
Nel caso in cui voi o un qualsiasi membro della vostra famiglia abbia presentato in passato sintomi 
legati all’epilessia (crisi o perdita di coscienza) in presenza di stimoli “luminosi” consultare un medico 
prima di utilizzare il giocattolo.
Consigliamo ai genitori di prestare la massima attenzione durante l’uso dei videogiochi da parte dei 
bambini.
Nel caso in cui voi o i vostri bambini presentiate i seguenti sintomi: vertigini, turbe della vista, 
contrazioni oculari o muscolari, perdita di coscienza, turbe dell’orientamento, movimento involontario 
o convulsioni, interrompere immediatamente il gioco e consultare un medico.

ALLA SCOPERTA DI  « MY DRAWING STUDIO »

Vista anteriore

Tasto ON/OFF 

 

 

 

 

                Area da disegno

Selettore / Miscelatore 
di colore(i)

Barra degli strumenti grafici 

 

 

 

                 Penna

30

Premere il tasto rosso sulla parte superiore sinistra 
dell’apparecchio per avviare o per interrompere la 
tavolozza grafica. Dopo lo spegnimento, scollegare i 
cavi dal televisore per utilizzarlo normalmente.
Nota: questo apparecchio è dotato di una funzione di 

spegnimento automatico dopo 20 minuti

 di mancato 

utilizzo.

Collegare il cavo alle prese audio e video del vostro 
televisore e dell’apparecchio, rispettando i colori (giallo e 
rosso).

Nota: 

troverete all’interno della 

confezione un 

adattatore che consente il collegamento alla presa

 

del vostro televisore.

Vista inferiore

Presa audio            Presa Video        Presa adattatore (non inclusa).

AVVIAMENTO E UTILIZZO

1. Collegamento

 

 

2. Avviamento

3. Uso della tavolozza

Servirsi di questa punta sull’area da disegno per confermare le scelte, per disegnare…

Summary of Contents for IG 200

Page 1: ...non inclus Ce jeu doit tre aliment avec les piles sp cifi es uniquement Installation des piles 1 Ouvrir la porte du compartiment piles situ derri re l appareil 2 Installer les 4 piles alcalines LR6 o...

Page 2: ...duit d tergent Ne pas exposer le jeu la lumi re directe du soleil ni toute autre source de chaleur Ne pas le mouiller Ne pas le d monter ni le laisser tomber Retirer les piles si le produit ne va pas...

Page 3: ...and black To select a colour press on 1 of the 9 buttons of your choice You can also mix 2 or 3 colours amongst all the available colours see further down 4 Selecting colours 5 Mixing colours 6 Choos...

Page 4: ...uch ab Der Joystick ben tigt ebenfalls einen Spielzeugtransformator vom Typ 9V 500mA Polarit t IN Positiv OUT Negativ nicht inklusive Um ihn anzuschlie en befolgen Sie bitte folgende Anweisungen Verge...

Page 5: ...n Das Ausmalen der Motive ist dann der kr nende H hepunkt dieser wundersch nen Dekorationst tigkeit Change Costume 4 M dchen ben tigen die Hilfe Ihres Kindes um sich anzuziehen und fertig zu machen Da...

Page 6: ...sturando 2 ou 3 cores entre as 5 seguintes branco vermelho azul amarelo e preto Art Gallery Esta uma actividade para colorir que permite crian a divertir se colorindo e misturando cores para obter nov...

Page 7: ...hijos mientras que estos juegan con videojuegos Si usted o alguno de sus hijos experimenta algunos de los siguientes s ntomas mareos alteraci n de la visi n contracciones oculares o musculares p rdida...

Page 8: ...e con le batterie indicate Installazione delle batterie 1 Aprire lo sportello dello scomparto batterie situato a livello della parte posteriore dell apparecchio 2 Installare le 4 batterie alcaline LR6...

Page 9: ...sti Fruit Man Un attivit rilassante nella quale il bambino deve posizionare dei frutti sulla testa dei modelli Sceglier innanzitutto tra una femminuccia e un maschietto quindi cliccando sulle varie pa...

Page 10: ...d Eens het motief is geselecteerd druk op de tekenzone om het erin te plaatsen Cirkel Klik meerdere keren om te kiezen tussen de verschillende cirkelgroottes die zijn voorgesteld Eens de grootte gesel...

Page 11: ...elieve deze handleiding te bewaren aangezien het belangrijke informatie bevat Het product is gedekt door onze 2 jaar garantie Voor alle herstellingen tijdens de garantie of naverkoopsdienst moet je je...

Page 12: ...ico 212 039 600 LEXIBOOK Italia S r l Via Eustachi 45 20129 Milano Italia Tel 39 02 20 40 49 59 http www lexibookjunior com Ref IG200IM0244 LEXIBOOK UK Limited Unit 10 Petersfield Industrial Estate Be...

Reviews: