LEXIBOOK DJ017 series Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

DJ017series

Appareil photo numérique

Digital Camera

MODE D’EMPLOI - INSTRUCTION MANUAL

Français / English / Español / Português /

Italiano / Deutsch / Nederlands

DJ017IM1493_5Dec_V11.indb 1

05/12/2013 2:33 PM

Summary of Contents for DJ017 series

Page 1: ...DJ017series Appareil photo num rique Digital Camera MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL Fran ais English Espa ol Portugu s Italiano Deutsch Nederlands DJ017IM1493_5Dec_V11 indb 1 05 12 2013 2 33 PM...

Page 2: ...10 DJ017IM1493_5Dec_V11 indb 2 05 12 2013 2 33 PM...

Page 3: ...POWER MODE 1 10 3 4 9 8 7 6 5 2 DJ017IM1493_5Dec_V11 indb 3 05 12 2013 2 33 PM...

Page 4: ...t circuit Ne pas jeter les piles au feu Retirer les piles en cas de non utilisation prolong e Cet appareil doit tre aliment avec les piles sp cifi es uniquement 6 Bouton MODE 7 Bouton POWER 8 Comparti...

Page 5: ...atible Microsoft Remarque Pour pouvoir profiter d une utilisation illimit e de MAGIX Photo Manager 10 et de MAGIX Video easy SE vous devez d abord vous enregistrer 1 Appuyez sur le bouton POWER pour m...

Page 6: ...s en continu Note Lorsque la m moire interne de l appareil photo est pleine l unit met un double bip sonore lorsque vous appuyez sur le d clencheur pour signaler que vous ne pouvez plus prendre de nou...

Page 7: ...Magix Photo Manager 10 s lectionnez la photo que vous souhaitez publier sur Facebook ou Flickr 2 L image s lectionn e appara t dans un encadr orange 3 Dans la barre de menus cliquez sur l onglet Onli...

Page 8: ...vez vous adresser votre revendeur muni de votre preuve d achat Notre garantie couvre les vices de mat riel ou de montage imputables au constructeur l exclusion de toute d t rioration provenant du non...

Page 9: ...s are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batter...

Page 10: ...le click on the shortcut The pictures taken with the camera automatically appear on the home screen System requirements minimum configuration Microsoft Windows XP I Vista I 7 PC with Intel Pentium or...

Page 11: ...Single shooting mode press the MODE button repeatedly until the Continuous shooting mode icon is displayed in the upper right corner of the screen Press the shutter button within the next 5 seconds to...

Page 12: ...button on the main menu up left 5 You can copy and paste the pictures into any directory you choose Publishing your photos on social networking sites 1 Using Magix Photo Manager 10 select the photo t...

Page 13: ...roof of purchase Our warranty covers any manufacturing material and workmanship defect with the exception of any deterioration arising from the non observance of the instruction manual or from any car...

Page 14: ...l tipo recomendado o equivalentes Insertar las pilas con las polaridades en posici n correcta Retirar las pilas gastadas de dentro del aparato No provocar cortocircuitos en los terminales No echar las...

Page 15: ...lla y haga clic en Instalar para iniciar la instalaci n del software 5 Una vez finalizada la instalaci n el icono de acceso directo de MAGIX Photo Manager 10 se mostrar en el escritorio de su ordenado...

Page 16: ...a c mara est llena la c mara emitir dos tonos de aviso cada vez que pulse el bot n del obturador para indicarle de que no es posible hacer ninguna otra fotograf a Temporizador de disparo autom tico 1...

Page 17: ...bot n de importaci n Import que se muestra en la pantalla de inicio del software arriba a la izquierda 5 Si lo desea podr utilizar la funci n copiar y pegar para trasladar los archivos a otro director...

Page 18: ...el manual de instrucciones porque contiene informaci n importante Referencia DJ017series Dise ado y desarrollado en Europa Fabricado en China 2014 Lexibook MANTENIMIENTO Y GARANT A Advertencia para l...

Page 19: ...do 10 Orif cio para a al a CONTE DO DA CAIXA N o recarregue pilhas n o recarreg veis As pilhas recarreg veis devem ser retiradas do produto antes de serem recarregadas As pilhas recarreg veis s devem...

Page 20: ...hoto Manager 10 no ambiente de trabalho do seu computador 6 Para come ar a usar o MAGIX Photo Manager 10 clique duas vezes no atalho As fotografias tiradas com a c mara aparecem automaticamente no ecr...

Page 21: ...automaticamente o v deo no formato AVI APAGAR FOTOS Apagar a ltima fotografia tirada Ligue a unidade e prima repetidamente o bot o MODE at que o cone seja apresentado no ecr No espa o de 5 segundos pr...

Page 22: ...laranja 3 Na barra dos menus clique no separador Online e seleccione Carregar m dia para outros servi os Web Upload media to other web services depois de acordo com o caso Carregar m dia no Flickr Up...

Page 23: ...umidade etc Recomendamos que guarde a caixa para futuras refer ncias Num esfor o para melhorar constantemente os nossos servi os podemos efectuar modifica es nas cores e pormenores do produto apresent...

Page 24: ...un adulto Non mischiare diversi tipi di batterie o batterie vecchie e nuove Servirsi unicamente di batterie del tipo indicato o equivalenti Le batterie vanno inserite badando a rispettare le polarit L...

Page 25: ...luso nel drive del CD ROM del computer 2 Nel men principale cliccare Installa MAGIX Photo Manager 10 e aspettare l estrazione 3 Selezionare la lingua e fare clic su OK 4 Appare la finestra Configurazi...

Page 26: ...e 5 Clicca su 6 Secondo 7 Segui po SELEZIONE DELLA RISOLUZIONE In modalit Scatto singolo premere ripetutamente il tasto MODE fino a quando compare sullo schermo una delle icone della risoluzione Quind...

Page 27: ...ul men principale in alto a sinistra 5 Si possono copiare e incollare le immagini in qualsiasi directory che si sceglie Pubblicare foto sui siti di reti sociali 1 Su Magix Photo Manager 10 seleziona l...

Page 28: ...ndita contattare il rivenditore presentando la prova d acquisto La garanzia copre qualsiasi difetto di materiale o di fabbrica ad eccezione di eventuali deterioramenti dovuti al mancato rispetto delle...

Page 29: ...nen entfernt werden Keine unterschiedlichen Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien gleichzeitig verwenden Nur Batterien desselben oder equivalenten empfohlenen Typs verwenden Batterien nur m...

Page 30: ...nager 10 und warten Sie w hrend der Extrahierung 3 W hlen Sie Ihre Sprache aus und klicken Sie OK 4 Das Fenster The MAGIX Photo Manager 10 configuration wird angezeigt Folgen Sie den Bildschirmanleitu...

Page 31: ...dass du keine neuen Bilder schie en kannst Selbstausl ser 1 Dr cke im Einzelbildmodus mehrmals die MODE Taste bis das Selbstausl ser Symbol sauf dem LC Display erscheint Dr cke dann den Ausl ser inner...

Page 32: ...e im Magix Photo Manager 10 das Foto das Sie auf Facebook oder Flickr ver ffentlichen m chten 2 Das ausgew hlte Bild erscheint in einem orangefarbenen Kasten 3 Klicken Sie in der Men leiste auf die Re...

Page 33: ...bewahren Um unsere Leistungen zu verbessern behalten wir uns Farb nderungen und nderungen der auf der Verpackung gezeigten Produktdetails vor ANMERKUNG Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gu...

Page 34: ...lp van een schroevendraaier 3 Plaats 2 x AAA LR03 1 5V type batterijen niet meegeleverd en let hierbij op de juiste polariteit zoals aangegeven binnenin het batterijvak en weergegeven in de figuur 4 S...

Page 35: ...en video input MAGIX Photo Manager 10 om foto s te bewerken 1 Plaats de software cd meegeleverd in uw CD ROM drive 2 Klik op MAGIX Photo Manager 10 installeren in het hoofdmenu en wacht tijdens het ui...

Page 36: ...el de camera in en druk herhaaldelijk op de MODE toets totdat het videosymbool op het scherm wordt weergegeven 2 Druk op de sluiterknop en houd deze ingedrukt om met de video opname te starten 3 Laat...

Page 37: ...nen 4 Klik op de Importeren knop in het hoofdmenuscherm linksboven 5 U kunt de bestanden in om het even welke directory kopi ren en plakken Foto s op sociaalnetwerksites plaatsen 1 In Magix Photo Mana...

Page 38: ...en assemblage met uitzondering van slijtage als gevolg van het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing of onachtzaam gebruik van dit apparaat zoals uit elkaar halen blootstelling aan hitten en vocht...

Page 39: ...LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici DJ017IM1493_5Dec_V11 indb 39 05 12 2013 2 37 PM...

Page 40: ...pr sent utiliser l espace suivant pour nous donner vos remarques Find all our new products Retrouvez toute notre actualit http www lexibook com First name Pr nom Last name Nom de famille Address Adres...

Search results

Summary of Contents for DJ017 series

Reviews:

Related manuals for DJ017 series

Brands by name

Popular brands

LEXIBOOK DJ017 series, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DJ017 series

Reviews:

Related manuals for DJ017 series

Brands by name

Popular brands