Levita HT56 Original Instructions Manual Download Page 20

18

vhodné pro venkovní použití.  Použití prodlužovacího 

kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko 

úderu elektrickým proudem.

f)  Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického 

přístroje ve vlhkém prostředí, použijte ochranný 

vypínač proti chybovému proudu.  Použití ochran-

ného vypínače proti chybovému proudu snižuje riziko 

úderu elektrickým proudem.

3) Bezpečnost osob

a)  Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte, 

a k práci s elektrickým přístrojem přistupujte s 

rozumem. Elektrický přístroj nepoužívejte, jste-li 

unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu a léků.  

Moment nepozornosti při použití přístroje může vést k 

vážným úrazům.

b) Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné 

brýle.  Nošení osobních ochranných pomůcek jako jsou 

respirátor, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranná 

helma nebo chrániče uší, v závislosti na typu a použití 

elektrického přístroje, snižuje riziko úrazů.

c)  Zabraňte náhodnému uvedení do provozu. Ujistěte 

se, že je elektrický přístroj vypnut dříve, než jej 

připojíte ke zdroji napájení a/nebo baterii, zvednete 

nebo ponesete.  Pokud máte při nošení elektrického 

přístroje prst na spínači nebo přístroj zapojujete do sítě 

zapnutý, může to vést k úrazům.

d) Před zapnutím odstraňte z elektrického přístroje 

seřizovací nástroje a klíče.  Nástroj nebo klíč, který se 

nachází v pohyblivé části přístroje, může způsobit úraz.

e)  Vyhněte se abnormálnímu držení těla. Zaujměte sta

-

bilní postoj a neustále udržujte rovnováhu.  Můžete 

tak elektrický přístroj v nečekaných situacích lépe 

kontrolovat.

f)  Noste vhodný oděv. Nenoste široký oděv a šperky. 

Vlasy, oděv a rukavice držte v bezpečné vzdálenosti 

od pohyblivých částí.  Volný oděv, šperky a dlouhé 

vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.

g) Pokud lze namontovat odsávače a lapače prachu, 

ujistěte se, že jsou tyto připojeny a správně 

používány.  Použití odsávače prachu může snížit 

ohrožení prachem.

4) Použití a ošetření elektrického přístroje

a)  Přístroj nepřetěžujte. Pro danou práci použijte 

vhodný elektrický přístroj. S vhodným elektrickým 

přístrojem se pracuje lépe a bezpečněji v uvedeném 

rozsahu výkonu.

b) Nepoužívejte elektrický přístroj, jehož spínač je 

vadný.  Elektrický přístroj, který nelze již zapnout nebo 

vypnout, je nebezpečný a musí být opraven.

c)  Zástrčku vytáhněte ze zásuvky a/nebo baterii 

vyjměte před seřizováním přístroje, výměnou 

příslušenství nebo odložením přístroje.  Tato 

bezpečnostní opatření brání náhodnému spuštění 

elektrického přístroje.

d) Elektrické přístroje, které nepoužíváte, uložte mimo 

dosah dětí. Zabraňte tomu, aby elektrický přístroj 

používaly osoby, které s ním nejsou seznámeny 

nebo si nepřečetly tyto pokyny.  Elektrické přístroje 

jsou nebezpečné, pokud je používají nezkušené osoby.

e)  Pečujte o elektrické přístroje. Kontrolujte, zda pohy

-

blivé části přístroje bezvadné fungují a neváznou, 

zda nejsou prasklé či poškozené tak, že je negativně 

ovlivněna funkce elektrického přístroje. Poškozené 

části nechte před použitím přístroje opravit.  Příčinou 

mnohých nehod jsou špatně udržované elektrické 

přístroje.

f)  Řezné nástroje udržujte ostré a čisté.  Pečlivě 

ošetřované řezné nástroje s ostrými břity se méně často 

zakliňují a snadněji se vedou.

g) Elektrické přístroje, příslušenství, nástavce atd. 

používejte v souladu s těmito pokyny. Zohledněte 

přitom pracovní podmínky a činnost, kterou 

provádíte.  Použití elektrických přístrojů k jiným než 

předepsaným účelům může vést k nebezpečným situ-

acím.

5) Používání a ošetřování akumulátorového nářadí 

a) Baterie nabíjejte pouze v nabíječkách doporučených 

výrobcem. Pro nabíječku, která je vhodná jen pro určitý 

druh baterií, resp. akumulátorů hrozí nebezpečí požáru, 

pokud se používá s jinými akumulátory.

b) Používejte v tomto elektrickém nářadí jen aku

-

mulátory, které je pro něj určené. Používání jiných 

akumulátorů může vést k úrazům a nebezpečí požáru.

c) Nenechávejte nepoužívaný akumulátor v blízkosti 

kancelářských svorek, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů 

nebo jiných malých kovových předmětů, které by 

mohly způsobit přemostění kontaktů. Zkrat mezi 

kontakty akumulátoru může mít za následek popáleni-

ny nebo požár.

d) Při špatném používání může z akumulátoru vytékat 

kapalina. Zabraňte kontaktu s ní. Při náhodném 

kontaktu opláchněte vodou. Když se kapalina do 

stane do očí, vyhledejte navíc lékařskou pomoc.

Unikající kapalina z baterie může způsobit podráždění 

kůže nebo popáleniny.

6) Servis

a) Elektrický přístroj smí opravit jen kvalifikovaný 

autorizovaný personál, a to jen pomocí originálních 

náhradních dílů.  Tím se zajistí, že bezpečnost přístroje 

zůstane zachována.

Bezpečnostní Upozornění Nůžky na živé 

ploty

Udržujte všechny části těla v  bezpečné vzdálenosti od 

nože. Když běží nůž, nepokoušejte se odstranit řezaný 

materiál nebo držet materiál, který se má řezat. Uvízlé 

odřezky odstraňujte jen tehdy, když je přístroj vypnutý 

a vyndaná baterie. Chvilková nepozornosti při používání 

nůžek na živý plot může mít za následek vážná zranění.
Noste nůžky na živý plot za rukojeť, při vypnutém noži.  

Při přepravě nebo skladování nůžek na živý plot vždy 

nasaďte ochranný kryt. Pečlivé zacházení s přístrojem 

snižuje riziko zranění nožem.
Držte elektrické nářadí za izolované rukojeti, protože 

řezací nůž může přijít do styku se skrytými kabely/

vedeními. Kontakt řezacího nože s živým vodičem může 

uvést kovové části přístroje pod napětí a způsobit ránu 

elektrickým proudem.

CZ

   CESKY

73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_(19-10-10)_1-2.indd   18

10.10.19   12:52

Summary of Contents for HT56

Page 1: ...0 10 73711780 DE Originalbetriebsanleitung Heckenschere 6 EN Original instructions HedgeTrimmer 12 CZ Original instructions N ky na iv ploty 18 SI Original instructions Plotov no nice 24 73711780_Hedg...

Page 2: ...1 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 2 10 10 19 12 51...

Page 3: ...1 IV 3 5 START STOP III 4 II I 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 1 10 10 19 12 51...

Page 4: ...2 I 1 2 CLICK 1 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 2 10 10 19 12 51...

Page 5: ...3 II START STOP ON OFF II START STOP 1 2 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 3 10 10 19 12 51...

Page 6: ...4 III 1 2 10 cm 100 cm TIP 3 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 4 10 10 19 12 52...

Page 7: ...5 VI 1 2 3 4 73711780_Hedge Trimmer_HT56_20V_LEVITA_DE_GB_CZ_SK_ 19 10 10 _1 2 indd 5 10 10 19 12 52...

Page 8: ...Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen Warmhalten der H nde Organisation der Arbeitsabl ufe SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Sicherheitshinweise f r Elektrowerkzeuge WARNUNG LesenSiealleSicherheitshinwei...

Page 9: ...absaugung kann Gef hrdungen durch Staub verringern 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerk zeuges a berlasten Sie das Ger t nicht Verwenden Sie f r Ihre Arbeit das daf r bestimmte Elektrowerkzeug...

Page 10: ...chutz gegen Wei finger Krankheit oder Karpaltunnel syndrom Daher ist bei regelm igem Dauereinsatz des Ger ts der Zustand von Fingern und Handwurzel gr nd lich zu berwachen Falls Symptome der obengenan...

Page 11: ...chere ist zum Schneiden von Hecken und Str uchern im privaten Haus und Hobbygarten bestimmt Dieses Ger t darf nur wie angegeben bestimmungsgem verwendet werden Bei Nichtbeachtung der Bestim mungen aus...

Page 12: ...rer Ersatzteile k nnen Unf lle f r den Benutzer entstehen F r hieraus resultierende Sch den haftet der Hersteller nicht Falls Sie Zubeh r oder Ersatzteile ben tigen wenden Sie sich bitte an unseren Se...

Page 13: ...ren in alleiniger Verantwortung dass das Produkt Heckenschere HT56 20V auf das sich diese Erkl rung bezieht den einschl gigen Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Richtlinien 2006 42 EG EG...

Page 14: ...ctions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated cordepower tool...

Page 15: ...s are less likely to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to...

Page 16: ...ants To reduce the risk of serious or fatal injury we recommend that individuals with medical implants consult your physi cian and the manufacturer of the medical implant before operating the machine...

Page 17: ...nd seek medical advice if experiencing difficulties Vapours may irritate the respiratory system WARNING Risk of fire Risk of explosion Never use damaged defective or deformed accumulators Never open o...

Page 18: ...arts that are not original parts of the manufacturer use of force strokes and breaking as well as mischievous overloading of the motor are excluded from this warranty Warranty re placement does only i...

Page 19: ...by p i dodr ov n n e uveden ch pokyn mohou v st k deru elektrick m proudem po ru a nebo v n m raz m V echny bezpe nostn pokyny a instrukce uschovejte pro budouc pou it V bezpe nostn ch pokynech pou it...

Page 20: ...sezn meny nebo si nep e etly tyto pokyny Elektrick p stroje jsou nebezpe n pokud je pou vaj nezku en osoby e Pe ujte o elektrick p stroje Kontrolujte zda pohy bliv sti p stroje bezvadn funguj a nev zn...

Page 21: ...r ujte doby klidu a trv n pr ce omezte na nejnutn j dobu K va osobn ochran a ochran osob kter se nach zej v bl zkosti pou vejte vhodnou ochranu sluchu Pozor Ochrana proti hluku Dodr ujte p i spu t n d...

Page 22: ...umul tory kter je pro n j ur en Pou v n jin ch akumul tor m e v st k raz m a nebezpe po ru Nenech vejte nepou van akumul tor v bl zkosti kancel sk ch svorek minc kl h eb k roub nebo jin ch mal ch kovo...

Page 23: ...ho z kupn smlouvy v i kone n mu odb rateli poskytujeme na toto elektrick za zen n sleduj c z ruku Z rucn doba je 24 mes cu a zac n pred n m kter je treba prok zat origin ln m pokladn m dokladem U kom...

Page 24: ...dr iavan ni ie uveden ch pokynov m u vies k z sahu elektrick m pr dom po iaru a alebo v nym razom V etky bezpe nostn pokyny a in trukcie uschovajte na bud ce pou itie V bezpe nostn ch pokynoch pou it...

Page 25: ...n ak ich pou vaj nesk sen osoby e Starajte sa o elektrick pr stroje Kontrolujte i pohybliv asti pr stroja bezchybne funguj a nevi aznu i nie s prasknut alebo po koden tak e je negat vne ovplyvnen fun...

Page 26: ...ukom napr vo forme nosenia ochrany sluchu Na d va ok plat z kaz prev dzky v nasledovn doby d a od 7 00 hod do 9 00 hod od 13 00 hod do 15 00 hod a od 17 00 do 20 00 hod Pozor Chr te sa pred hlukom Zoh...

Page 27: ...oty sa nesm pou va na kosenie tr vy tvrd ch vetiev a dreva alebo na drvenie materi lu do kompostu BAT RIE Bat rie nab jajte iba v nab ja k ch odpor an ch v robcom Pre nab ja ku ktor je vhodn len pre u...

Page 28: ...n hradn diely Pou van m in ch n hradn ch dielov m u vznikn nehody razy pre pou vate a Za z toho vypl vaj ce kody v robca neru Ak potrebujete pr slu enstvo alebo n hradn diely obr te sa pros m na n ser...

Page 29: ...ns ter GERMANY svoju v hradn zodpovednos vyh lasujeme e v robok Plotov no nice HT56 20V na ktor sa toto vyhl senie vz ahuje zodpoved pr slu n m bezpe nostn m a zdravotn m po iadavk m smern c ES 2006 4...

Page 30: ...36 00 info yaros es Horario de 09 00 a 13 00 y 15 00 a 18 00 IN l Agritech Floritech Inc 206 B Rajindera Arihant Tower B 1 Community Centre Janak Puri New Delhi 110058 India 91 11 45662679 91 11 25597...

Reviews: