background image

Att

ach

m

en

fo

Fa

ll Pr

otectio

n

m a

x.

2

P

e

rs

.

9

©  2020 · INST_PSA 11/20  · www.halfen.com

Deutsch

English

HALFEN PSA 

Montageanleitung 

Anwendungsgebiet

HALFEN PSA ist ein Anschlagsystem 
zur Befestigung einer persönlichen 
Schutzausrüstung (PSA) zum Schutz 
gegen Absturz gemäß DIN EN 795 
und CEN/TS 16415.

An einem Anschlagpunkt können bis 
zu 2 Personen fi xiert werden, um
Bau-, Montage- und Wartungsarbeiten 
in Sicherheit durchzuführen.

Das HALFEN PSA Anschlagsystem be-
steht aus folgenden Komponenten:

  DEMU Hülsenanker T-FIXX 

M16x110 (Edelstahl A4) als baulich 
dauerhaft (im Beton) verankertes 
Befestigungsmittel, zugelassen ge-
mäß ETA-13/0222; mit aufgesteck-
tem Datenclip zur Kennzeichnung 
als PSA

  Ringschraube RUD PSA Inox Star 

M16 als Anschlagpunkt (Anschlag-
einrichtung) einer PSA

Die Eignung des Systems wurde im 
Hinblick auf die statische Belastbar-
keit durch die Prüf- und Zertifi zie-
rungsstelle DGUV Test (Fachbereich 
persönliche Schutzausrüstungen) 
nachgewiesen. 

Beide Komponenten des HALFEN PSA Anschlagsystems (Hülsenanker T-FIXX und Ringschraube) sind aus nichtrostendem 
Edelstahlmaterial gefertigt. 
Dadurch ist neben dem Einsatz unter trockenen Bedingungen auch der Einsatz im Freien, d. h. unter Witterungseinfl üssen in 
Außenatmosphäre möglich.

Ausführung / Korrosionsschutz

Datenclip

 zur Kennzeichnung des 

Hülsenankers als Personensicherung

Passende wiederverwendbare 
Ringschraube aus Edelstahl 
ist separat erhältlich:
RUD PSA INOX STAR M16
(Bestell-Nr.: 0742.260-00001)

Zugelassener Hülsenanker aus
Edelstahl:
DEMU T-FIXX® M16, A4,
ETA-13/0222
(Bestell-Nr.: 0020.270-00508)

ETA-13/0222

Komponenten:

Summary of Contents for HALFEN PSA

Page 1: ...HALFEN PSA INST_PSA 11 20 Assembly Instructions Montageanleitung Attachment system for personal fall protection Anschlagsystem f r pers nliche Sicherheitsausr stung D GB...

Page 2: ...anchor in concrete approved according to ETA 13 0222 with xed cap for identi cation as a PSA point RUD PSA Inox Star eye anchor M16 as xing point for PPE personal protection equipment The suitability...

Page 3: ...01 3 16 21 3 Eye bolt anchor Inox Star M16 A 49 mm B 17 mm C 15 mm D 35 mm E 36 mm G 38 mm K 65 mm L 24 mm M 16 mm N 10 mm S 24 mm Weight 310 g L t hef b d nom 3 2020 INST_PSA 11 20 www halfen com HAL...

Page 4: ...k 6 kN for the rst person and an increase of FEk 1 kN for a further person To calculate the design values of the loads FEd the characteristic values of the loads have to be multiplied by a partial saf...

Page 5: ...Fixing anchors for PSA applications are installed flush with the surface Remove fixing elements directly after removing the formwork Installation of the xing anchor for use as a PSA attachment system...

Page 6: ...using an offset socket wrench and using a torque spanner set to Tinst 60Nm If required as an extra precaution apply a liquid screw locking agent Loctite or similar When used as an temporary installed...

Page 7: ...00005 Sealing cap ribbed Article name 6315 16 Material plastic Colour light grey Order no 0741 130 00003 Alternative methods for xing the T FIXX to formwork Fixing anchor T FIXX T FIXX M16 110 A4 FP C...

Page 8: ...the installation instructions A copy of this document must be given to the client in case of any forthcoming noti cation requirements by an approved building authority City date Stamp signature Site p...

Page 9: ...Ringschraube RUD PSA Inox Star M16 als Anschlagpunkt Anschlag einrichtung einer PSA Die Eignung des Systems wurde im Hinblick auf die statische Belastbar keit durch die Pr f und Zerti zie rungsstelle...

Page 10: ...3 16 21 3 Ringschraube Inox Star M16 A 49 mm B 17 mm C 15 mm D 35 mm E 36 mm G 38 mm K 65 mm L 24 mm M 16 mm N 10 mm S 24 mm Gewicht 310 g 10 2020 INST_PSA 11 20 www halfen com Deutsch English HALFEN...

Page 11: ...e Einwirkung von FEk 6 kN und f r jede weitere Person eine Erh hung von FEk 1 kN Person Zur Ermittlung der Bemessungswerte der Einwirkungen FEd sind die charakteristischen Werte der Einwirkungen mit e...

Page 12: ...en oberfl chenb ndig eingebaut Haltescheiben unmittelbar nach dem Ausschalen herausdrehen Einbau des H lsenankers als Anschlagsystem f r PSA 2 Vorbereitung zur Montage 3 Einschrauben der PSA Ringschra...

Page 13: ...hmomentschl ssel unter Aufbringung eines Anzugsmoments Tinst 60 Nm Als zus tzliche Sicherung ggf ein fl ssiges Schraubensiche rungsmittel Loctite o verwenden Verwendung als tempor r angebrachte PSA Ha...

Page 14: ...Nr 0021 030 00005 Verschlussstopfen mit Lamellen Artikelbezeichnung 6315 16 Material Kunststo Farbe lichtgrau Bestell Nr 0741 130 00003 Hilfsmittel zur Befestigung des T FIXX an der Schalung H lsenan...

Page 15: ...er Einhaltung aller Bestimmungen gem Montageanleitung montiert wurde Diese Bescheinigung ist dem Bauherrn als Kopie zur ggf erforderlichen Weitergabe an die zust ndige Bauaufsichtsbeh rde auszuh ndige...

Page 16: ...viat com France 18 rue Goubet 75019 Paris Tel 33 1 44 52 31 00 Email info fr leviat com Germany Liebigstrasse 14 40764 Langenfeld Tel 49 2173 970 0 Email info de leviat com India 309 3rd Floor Orion B...

Reviews: