Italiano
Complimenti per aver scelto il cannocchiale da osservazione Leupold
®
Green Ring
™
. Frutto di una lunga e attenta progettazione, questo articolo Le darà
anni di utilizzo affidabile e senza problemi.
UTILIZZO DEL CANNOCCHIALE REGOLABILE DA OSSERVAZIONE LEUPOLD
®
GREEN RING
™
I cannocchiali regolabili da osservazione Leupold Green Ring sono dotati di oculari rovesciabili per permetterne l'uso anche con gli occhiali da vista. Chi
porta gli occhiali, infatti, non ha che da rovesciare l'oculare nella posizione inferiore.
REGOLAZIONE DELL'INGRANDIMENTO
L'ingrandimento dei cannocchiali da osservazione Leupold Green Ring può essere modificato girando il selettore situato di fronte all'oculare.
Mentre si osserva un oggetto con il cannocchiale è sufficiente girare il selettore in senso orario, se si desidera aumentare l'ingrandimento, e in senso
antiorario se si desidera diminuirlo.
MESSA A FUOCO
ISTRUZIONI PER METTERE A FUOCO L'IMMAGINE CON I CANNOCCHIALI REGOLABILI DA OSSERVAZIONE LEUPOLD GREEN RING:
1. Posizionare l'oculare in modo che il cannocchiale risulti comodo per l'utente (specialmente se porta gli occhiali).
2. Fissare l'ingrandimento al minimo per individuare più facilmente gli oggetti.
3. Osservare un oggetto con il cannocchiale.
4. Regolare l'ingrandimento al livello desiderato.
5. Girare il selettore della messa a fuoco (situato sul bordo superiore anteriore della “spalla” del cannocchiale) fino a quando l'immagine dell'oggetto che
si sta osservando è vivida e chiara.
MANUTENZIONE
LENTI:
Le lenti del cannocchiale vanno pulite come quelle delle macchine fotografiche d'alta qualità.
1. Togliere eventuali tracce di polvere con uno spazzolino per obiettivi.
2. Le impronte delle dita che non si riuscisse a togliere con lo spazzolino vanno tolte con un buon detergente per vetri. Passare un panno morbido dal
centro della lente verso l'esterno.
RIPARAZIONI IN GARANZIA
Gli strumenti e i componenti ottici Leupold Green Ring sono progettati e prodotti in conformità ai parametri stabiliti e monitorati dagli ingegneri dello
stabilimento Leupold nell'Oregon. L'obiettivo della società è semplice: dare al cliente strumenti affidabili a prezzi ragionevoli.
I cannocchiali da osservazione sono protetti dalla garanzia limitata a vita Leupold Green Ring. Tutti gli interventi di riparazione vengono eseguiti dal Reparto
di assistenza della Leupold con sede a Beaverton, nell'Oregon.
13
