Español
Muchas gracias por seleccionar el telescopio Leupold
®
Green Ring
™
. Confiamos en que todo el empeño que ponemos en la fabricación de nuestros productos
le brindarán años de servicio sin problemas.
USO DEL TELESCOPIO VARIABLE LEUPOLD
®
GREEN RING
™
El telescopio variable Leupold Green Ring está equipado con un ocular extensible y giratorio para permitir que las personas lo usen fácilmente con gafas o sin
ellas. Para ajustar el ocular para el uso con gafas, sencillamente gire el ocular hasta que éste asiente en la posición más baja.
CAMBIO DE LOS NIVELES DE AUMENTO
Los niveles de aumento del telescopio variable Leupold Green Ring se pueden cambiar girando el selector de aumentos ubicado en el frente del ocular.
Mientras observa a través del telescopio, gire a la derecha el selector de aumentos para aumentar los aumentos, y gírelo a la izquierda para reducir
los aumentos.
ENFOQUE
PARA ENFOCAR LA IMAGEN EN EL TELESCOPIO VARIABLE LEUPOLD GREEN RING:
1. Coloque la goma del ocular de manera que se ajuste cómodamente en su rostro (o gafas, si las usa).
2. Ajuste los valores de aumento al mínimo para localizar fácilmente los objetos.
3. Vea el objeto que desee observar a través del telescopio.
4. Ajuste el nivel de aumentos según su preferencia.
5. Gire el cuadrante de ajuste de enfoque (ubicado en el borde delantero superior del “reborde” del telescopio) hasta que la imagen del objeto observado
aparezca nítidamente y bien enfocada.
MANTENIMIENTO
LENTES:
Si se ensucian los lentes del telescopio, límpielos de la misma manera que lo haría con los lentes de cualquier cámara de calidad.
1. Para limpiar el polvo, use un cepillo para lentes.
2. Las huellas dactilares no se pueden eliminar con un cepillo, pero se pueden eliminar con un buen limpiador de vidrios. Al limpiar los lentes, use un paño
suave y frote desde el centro del lente hacia afuera.
SERVICIO BAJO GARANTÍA
Los dispositivos ópticos Leupold Green Ring se diseñan y se fabrican de acuerdo con normas establecidas, bajo la supervisión de los ingenieros de diseño en
la planta de Leupold en Oregon. El objetivo consiste en proporcionar un producto de desempeño fiable a un precio razonable.
Si alguna vez necesita obtener servicio, estos telescopios están respaldados por la Garantía Limitada para Toda la Vida de Leupold Green Ring. Todo el
trabajo de servicio lo realiza el departamento de Servicio de Productos Leupold en Beaverton, Oregon.
9
