Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Leupold
®
Green Ring
™
Beobachtungsfernrohr entschieden haben. Wir sind zuversichtlich, dass all unsere Arbeit sich
bezahlt gemacht hat und Sie das Beobachtungsfernrohr viele Jahre ohne Probleme verwenden können.
VERWENDUNG DES VARIABLEN BEOBACHTUNGSFERNROHRS LEUPOLD
®
GREEN RING
™
Das variable Beobachtungsfernrohr Leupold Green Ring ist mit einer Augenmuschel ausgestattet, die herausgedreht und eingeschoben werden kann, was
den Einsatz auch für Brillenträger ermöglicht. Um die Augenmuschel für die Verwendung mit Brille einzustellen, drehen Sie einfach daran, bis ihre niedrigste
Position erreicht ist.
EINSTELLEN DER VERGRÖSSERUNG
Die Vergrößerung des variablen Beobachtungsfernrohrs Leupold Green Ring kann durch Drehen an der Vergrößerungsauswahl vor dem Okular eingestellt
werden.
Während Sie durch das Fernrohr blicken, einfach im Uhrzeigersinn an der Vergrößerungsauswahl drehen, um zu vergrößern. Für die Verkleinerung drehen
Sie gegen den Uhrzeigersinn.
FOKUSSIEREN
SO FOKUSSIEREN SIE MIT DEM VARIABLEN BEOBACHTUNGSFERNROHR LEUPOLD GREEN RING:
1. Positionieren Sie die Augenmuschel so, dass optimaler Sehkomfort gewährleistet ist (z. B. an Brille angepasst).
2. Stellen Sie die Vergrößerung auf die Minimalposition ein, um das Objekt einfach finden zu können.
3. Suchen Sie das gewünschte Objekt mit dem Beobachtungsfernrohr.
4. Stellen Sie die Vergrößerung dann wie gewünscht ein.
5. Drehen Sie an der Fokuseinstellung (an der oberen Vorderkante der „Schulter“ des Fernrohrs), bis das Bild des beobachteten Objekts scharf ist.
WARTUNG
LINSEN:
Verschmutzungen der Linsen des Fernrohrs können wie bei dem Objektiv einer Kamera vorsichtig entfernt werden.
1. Verwenden Sie einen Objektivpinsel, um Staub zu entfernen.
2. Mit dem Pinsel nicht entfernbare Fingerabdrücke können mit einem qualitativ hochwertigen Glasreiniger entfernt werden. Zum Abwischen der Linse
immer ein weiches Tuch verwenden und von der Linsenmitte nach außen wischen.
GARANTIE
Optische Bauelemente, die den Namen Leupold Green Ring tragen, werden nach Standards konstruiert und hergestellt, die von den Konstrukteuren des
Leupold-Werks in Oregon festgelegt und überwacht werden. Ihr Ziel: zuverlässige Leistung zu einem vernünftigen Preis.
Für den Fall, dass dieses Fernglas jemals einer Reparatur bedarf, wurde es mit der beschränkten Leupold-Garantie auf Lebenszeit ausgestattet. Alle
Kundendienstarbeiten werden von Leupolds Produktservice-Abteilung in Beaverton, Oregon, durchgeführt.
11
