background image

51

Hints and Tips

Problem

Possible causes

What to do

The cooktop

cannot

Be turned on.

No power.

Make sure the cooktop is

connected to the power

supply and that it is

switched on.

Check whether there is a

power outage in your

home or area. If you’ve

checked everything and

the problem persists,

call a qualified

technician.

The touch

controls are

unresponsive.

The controls are

locked.

Unlock the controls. See

section

‘Using your ceramic

cooktop’ for instructions.

The touch

controls are

difficult to

operate.

There may be a slight

film of

water over the controls

or you

may be using the tip of

your

finger when touching

the

controls.

Make sure the touch

control area is dry and

use the ball of your

finger when touching the

controls.

The glass is

being

scratched.

Rough-edged

cookware.

Unsuitable, abrasive

scourer or

cleaning products

being used.

Use cookware with flat

and smooth bases. See

‘Choosing the right

cookware’.
See ‘Care and cleaning’.

Some pans

make

crackling or

clicking

noises.

This may be caused by

the

construction of your

cookware

(layers of different

metals

vibrating differently).

This is normal for

cookware and

does not indicate a fault.

Summary of Contents for VI330

Page 1: ...VI330 Manual del Usuario Placa de Vitrocer mica...

Page 2: ...a o la muerte Riesgo de cortes Las alteraciones en el sistema de cableado interno s lo deben ser realizadas por un electricista cualificado Conectarla a un buen cableado y una buena toma de tierra es...

Page 3: ...a total desconectado de la fuente de alimentaci n Si no se instala correctamente el aparato podr a invalidar cualquier reclamaci n de garant a o responsabilidad Funcionamiento y mantenimiento Peligro...

Page 4: ...perficie de la placa ya que pueden calentarse Mantenga a los ni os alejados de la placa Los mangos de las cacerolas pueden estar calientes al tacto Ver que los mangos de ollas no sobresalgan hasta otr...

Page 5: ...al es decir mediante el uso de los controles t ctiles No conf e en la funci n de detecci n de sart n para apagar las zonas de cocci n cuando se quita las cacerolas No permita que los ni os jueguen con...

Page 6: ...tos pesados sobre la estufa No pararse sobre la placa No utilice recipientes con bordes dentados o arrastre sartenes a trav s de la superficie de vidrio de inducci n ya que esto puede rayar el cristal...

Page 7: ...por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisi n o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y entienden el peligros involucrados Los ni os no deben jugar con el...

Page 8: ...de vapor El aparato no est dise ado para ser operado por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto Felicidades por la compra de su nueva Placa de vitrocer mica Recomendamos que...

Page 9: ...desde arriba VI330 Panel de control VI330 1 zona max 1800 W 2 zona max 1200 W 3 zona 1050 1950 2700 W 4 Panel de control 1 ON OFF control 2 Bloqueo 3 Bot n Menos M s 4 Temporizador 5 Control de selec...

Page 10: ...eres de la vida Antes de usar su nueva placa de vitrocer mica Lea esta gu a tomando nota especial de la secci n Avisos de Seguridad Retire la pel cula protectora que a n pueden estar en su Placa de vi...

Page 11: ...a zona de cocci n Siempre debe centrar su cacerola en la zona de cocci n Eleve siempre las cacerolas de la vitrocer mica No las arrastre pueden rayar el cristal Uso de su placa de Vitrocer mica Para e...

Page 12: ...la zona de cocci n est n limpias y secas 3 Al tocar el control de selecci n de zona de calentamiento un indicador junto a la tecla parpadear 4 Seleccione una zona presionando el bot n o Si usted no e...

Page 13: ...cocci n est caliente al tacto Desaparecer cuando la superficie se haya enfriado a una temperatura segura Tambi n se puede utilizar como una funci n de ahorro de energ a si se quiere calentar m s sart...

Page 14: ...a 6 y alternativamente Para el modelo VI330 si pulsa dos veces la zona triple se activa el nivel de potencia muestra 6 y alternativamente Desactivar la doble zona 1 Presione el control de selecci n de...

Page 15: ...esactivados excepto ON OFF siempre se puede encender la placa con el bot n ON OFF en caso de emergencia pero en la siguiente operaci n deber desbloquear en primer lugar Protecci n de sobre calentamien...

Page 16: ...de configurar para activar una o m s zonas de cocci n despu s de la hora programada Puede ajustar el temporizador hasta 99 minutos 1 Aseg rese de que el aparato est encendido Nota puede utilizar el te...

Page 17: ...o restante 7 El zumbador se mover durante 30 segundos y el temporizador muestra cuando el tiempo de ajuste se haya fijado Ajustar el temporizador para apagar una o varias zonas de cocci n Si se utiliz...

Page 18: ...t programado para 95 minutos 6 Cuando se ajusta la hora comenzar a contar inmediatamente La pantalla mostrar el tiempo restante NOTA El punto rojo junto al indicador de nivel de potencia se iluminar i...

Page 19: ...or la zona correspondiente se apagar A continuaci n se mostrar de nuevo los minutos del temporizador y el punto de la zona correspondiente parpadear Toque el control de selecci n de zona de calentamie...

Page 20: ...rollan sin quemar la comida Tambi n puede cocinar los huevos y espesar salsas debajo del punto de ebullici n Algunas tareas incluyendo cocinar el arroz pueden requerir un ajuste m s alto para asegurar...

Page 21: ...be ser r pido 3 Precalentar la sart n y a adir dos cucharadas de aceite 4 Cocine cualquier carne en primer lugar poner a un lado y mantener el calor 5 Revolver fre r las verduras Cuando est n caliente...

Page 22: ...alimentos Fundir chocolate mantequilla y alimentos que queman r pidamente Cocer a fuego lento suavemente El calentamiento lento 3 4 Recalentamiento Cocci n r pida Cocinar arroz 5 6 Tortitas crepes 7...

Page 23: ...s Nunca deje residuos de limpieza de la superficie de cocci n el vidrio puede mancharse Derrames alimentos derritidos y az car caliente derramado sobre el cristal Removerlos inmediatamente con raspado...

Page 24: ...sponja h meda o un pa o limpio 4 Limpie el rea completamente seca con una toalla de papel 5 Enchufe la placa La superficie de cocci n puede emitir un sonido y desconectarse los controles t ctiles no p...

Page 25: ...ctiles son dif ciles de poder utilizar Puede haber una ligera capa de agua sobre los controles o que puede ser el uso de la punta de su dedo al tocarlos Aseg rese de que el rea de control t ctil est s...

Page 26: ...cambiar las especificaciones y dise os sin previo aviso Instalaci n Selecci n del equipamiento para su instalaci n Perfore con agujeros en la superficie de la tabla de acuerdo con los tama os indicad...

Page 27: ...o de trabajo Como se muestra abajo Nota La distancia de seguridad entre la placa de cocci n y el armario encima de la placa caliente debe ser de al menos 760 mm Ajuste de la posici n del soporte Fijar...

Page 28: ...debe ser instalada de manera que se disipe el calor para mejorar su fiabilidad 4 La pared y la zona de calentamiento inducido por encima de la superficie de trabajo deber n soportar el calor 5 Para ev...

Page 29: ...ta usando las herramientas adecuadas a fin de evitar cualquier accidente 2 Si el aparato est conectado directamente a la red el ctrica un interruptor de circuito omnipolar debe instalarse con una dist...

Page 30: ...y para la salud humana que de otro modo podr a ser causado si se desechara de manera incorrecta El s mbolo en el producto indica que no puede ser tratado como residuos dom sticos normales Debe ser ll...

Page 31: ...Stone glass and ceramic pans are not suitable to use on a ceramic hob because they do not conduct heat well Instruction Manual Installation Manual VI330 Ceramic Hob...

Page 32: ...in accordance with the wiring rules Alterations to the domestic wiring system must only be made by a qualified electrician Failure to follow this advice may result in electrical shock or death Cut Ha...

Page 33: ...appliance or indicated by the manufacturer of the appliance in the instructions for use as suitable or hob guards incorporated in the appliance The use of inappropriate guards can cause accidents Fail...

Page 34: ...as knives forks spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised Handles of saucepans...

Page 35: ...liance or sit stand or climb on it Do not store items of interest to children in cabinets above the appliance Children climbing on the cooktop could be seriously injured Do not leave children alone or...

Page 36: ...its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is intended to be used in household applications WARNING The appliance and its accessible parts become hot du...

Page 37: ...ceramic or similar material which protect live parts A steam cleaner is not to be used The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system CAUT...

Page 38: ...VI330 Control Panel VI330 1 max 1800 W zone 2 max 1200 W zone 3 1050 1950 2700 W zone 4 Control panel 1 ON OFF control 2 Keylock control 3 Plus Minus button 4 Timer control 5 Heating zone selection c...

Page 39: ...fe Before using your New Ceramic Hob Read this guide taking special note of the Safety Warnings section Remove any protective film that may still be on your ceramic hob Using the Touch Controls The co...

Page 40: ...off the ceramic hob do not slide or they may scratch the glass Using your Ceramic Hob To start cooking After power on the buzzer beeps once all the indicators light up for 1 second then go out indicat...

Page 41: ...heat setting within 1 minute the Ceramic hob will automatically switch off You will need to start again at step 1 You can modify the heat setting at any time during cooking When you have finished cook...

Page 42: ...has two three cooking areas that you can use a central section and an outer section You can use the central section A independently or both sections B or C at once Zone 1 Zone 3 Activate the double z...

Page 43: ...ntended use for example children accidentally turning the cooking zones on When the controls are locked all the controls except the ON OFF control are disabled To lock the controls Touch the keylock c...

Page 44: ...ur 8 8 8 4 4 4 2 2 2 Using the Timer You can use the timer in two different ways You can use it as a minute minder In this case the timer will not turn any cooking zone off when the set time is up You...

Page 45: ...will begin to count down immediately The display will show the remaining time 7 Buzzer will bips for 30 seconds and the timer indicator shows when the setting time finished Setting the timer to turn o...

Page 46: ...is 95 minutes 6 When the time is set it will begin to count down immediately The display will show the remaining time NOTE The red dot next to power level indicator will illuminate indicating that zon...

Page 47: ...es 2 Once the countdown timer expires the corresponding zone will switch off Then it will show the new min timer and the dot of corresponding zone will flash Touch the heating zone selection control t...

Page 48: ...int Some tasks including cooking rice by the absorption method may require a setting higher than the lowest setting to ensure the food is cooked properly in the time recommended Searing steak To cook...

Page 49: ...fry the vegetables When they are hot but still crisp turn the cooking zone to a lower setting return the meat to the pan and add your sauce 6 Stir the ingredients gently to make sure they are heated...

Page 50: ...t beware of hot cooking zone surfaces 1 Switch the power to the cooktop off at the wall 2 Hold the blade or utensil at a 30 angle and scrape the soiling or spill to a cool area of the cooktop 3 Clean...

Page 51: ...ntrols are difficult to operate There may be a slight film of water over the controls or you may be using the tip of your finger when touching the controls Make sure the touch control area is dry and...

Page 52: ...cts we may change specifications and designs without prior notice Installation Selection of installation equipment Cut out the work surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose...

Page 53: ...wn below Note The safety distance between the hotplate and the cupboard above the hotplate should be at least 760mm Locating the fixing brackets The unit should be placed on a stable smooth surface us...

Page 54: ...mic cooker hob shall be installed such that better heat radiation can be ensured to enhance its reliability 4 The wall and induced heating zone above the work surface shall withstand heat 5 To avoid a...

Page 55: ...les technician using the proper tools so as to avoid any accidents 2 If the appliance is being connected directly to the mains supply an omnipolar circuit breaker must be installed with a minimum gap...

Page 56: ...f in the wrong way The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic good...

Page 57: ...57...

Page 58: ...58...

Page 59: ......

Page 60: ......

Reviews: