25
Technische Daten
Technical data
Caractéristiques techniques
Technická data
Technische gegevens
Motor
Schutz-
klasse
Schutzart
maximale
Füllmenge
Nennfüll-
menge
Drehzahl
Mischtrommel Schalldruckpegel
Schalleistungspegel
gemessen / garan-
tiert
Gewicht
(ca.)
Abmes-
sungen
(ca.)
Motor
Protection
class
Protection
type
maximum
unmixed
batch
capacity
nominal
unmixed batch
capacity
Rotational
speed mixing
drum
Sound energy flux
level
Measured / guaran-
teed level of the
acoustic output
Weight
(approx.)
Dimen-
sions
(approx.)
Moteur
Classe de
protection
Type de
protection
Capacité
max. de la
cuve
Capacité
nominale de la
cuve
Nombre de
tours de la
cuve
Niveau de
pression
acoustique
Niveau de puissance
sonore mesuré et
garanti
Poids
(env.)
Dimen-
sions
(env.)
Motor
T
řída
ochrany
Typ
ochrany
max. náplň
Jmenovitý
náplň
Otáčky
bubnu
Hladina
akustickéo tlaku
Měřená a zaručená
hladina
Hmotnost
(cca.)
Rozm
ě
ry
(cca)
Motor
Bescherm-
klasse
Wijze van
be-
scherming
max.
vulhoeveel-
heid
Nominal
vulhoevellheid
Toerental
mengtrommel
Geluidsdruk-
niveau
Gemeten en
gegarandeerd
geluidsniveau
Gewicht
(ca.)
Afmetingen
(ca.)
SM
145 S
P
1
= 500 W
230 V
∼
50 Hz
2,4 A
1400 min
-1
II
IP 45
140 l *
110 l *
22 min
-1
L
PA
80,6 dB (A)
L
WA
86,4
dB (A)
L
WA
88,4
dB (A)
63 kg
A = 1260
mm
B = 1330
mm
C = 715
mm
P
1
= 550 W
400 V 3
∼
50 Hz
1,3 A
1400 min
-1
SM
165 S
P
1
= 500 W
230 V
∼
50 Hz / 2,4
A
1400 min
-1
II
IP 45
160 l *
120 l *
22 min
-1
L
PA
74,3 dB (A)
L
WA
87,5
dB (A)
L
WA
89,5
dB (A)
86 kg
A = 1255
mm
B = 1410
mm
C = 830
mm
P
1
= 550 W
400 V 3
∼
50 Hz
1,3 A
1400 min
-1
SM
185 S
P
1
=1000 W
230 V
∼
50 Hz
4,8 A
1400 min
-1
II
IP 45
180 l *
140 l *
28 min
-1
L
PA
73,2 dB (A)
L
WA
87,5
dB (A)
L
WA
89,5
dB (A)
102 kg
A = 1460
mm
B = 1400
mm
C = 830
mm
P
1
=1000 W
400 V 3
∼
50 Hz
1,8 A
1400 min
-1
* =
±
7%
