Leroy-Somer LSA 35 Installation And Maintenance Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

ALTERNADORES - ALTERNATORS

LSA 35 - 35 E

Monofásico/single phase

Instalación y mantenimiento / Installation and maintenance

Réf. 1069 E - O33 / a - 03.95

30

266

37

15

265

1
2
3
...
»

Summary of Contents for LSA 35

Page 1: ...ALTERNADORES ALTERNATORS LSA 35 35 E Monofásico single phase Instalación y mantenimiento Installation and maintenance Réf 1069 E O33 a 03 95 30 266 37 15 265 ...

Page 2: ...nimas 4 PUESTA EN SERVICIO 5 DIAGNOSIS DE AVERIAS 6 COMO EFECTUAR LOS TESTS ELECTRICOS 1 Medida de resistencias de los bobinados 2 Medidas de los diodos 3 Medida del condensador 7 REPUESTOS A QUIEN DIRIGIRSE 1 Nomenclatura Dear Customer As one of the world s leading alternator manu facturers combining up to the minute technology in de sign and manufacturing facilities with a high standard of quali...

Page 3: ...era réali sée et protégée à l extérieur de la machine 1 GENERAL 1 1 Characteristics PARTNER LSA 35 Alternator single phase self exciting brushless Excitation by capacitor without regulator A V R Conforms to CSA NEMA VDE BSS CEI Cooling internal fan air entry non drive end Protection IP 23 M class F H Speed 3000 or 3600 rpm depending on the frequency Rotation clock wise or anticlock wise Below 40 o...

Page 4: ... 3 wires 12 24 V DC 2 3 Characteristics of components 4 Alternator LSA 35 35E 2 Pole Alternadores LSA 35 35E 2 Polos Voltage Output To link connect L1 L2 Low T2 T4 T1 T3 High T1 T4 T2 T3 Voltage To link connect L1 L2 High T1 T4 T2 T3 Lead For rectifier U3 U4 Output Types High V Auxil phase phase LSA 35 M 5 0 98 3 15 0 5 1 9 30 LSA 35 M 7 0 67 2 32 0 54 2 07 40 LSA 35 M 8 0 53 1 43 0 61 2 29 50 LSA...

Page 5: ...ts to the flange Recommended torque 0 9 mkg Fig 3 3 2 Instrucciones de desmontaje Disassembly instructions 1 Desatornillar los 4 tornillos de la tapa del estátor Unscrwew the 4 fixing bolts of the stator frame to the flange mounted on the engine Fig 4 Sacar con precaución el conjunto estátor Remove with care the stator frame 2 Desatornillar el espárrago del inducido del rótor Utilizar el mazo sopo...

Page 6: ...positioned before mounting the alternator Adjustment bolts should be placed in contact only with metal surfaces of alternator and judiciously distributed Maximum radial force 85 kg for a bearing life 10 000 hours Bearing used N D E 6206 C 3 H T 140 D E 6205 C 3 H T 140 Diam shaft Ø 28 mm Length shaft 60 mm For belt and pulley sizes the manufacturer s recomman dations should be followed 3 4 Storage...

Page 7: ...o se viene abajo en velocidad Quitar carga al alternador la carga aplicada es demasiado elevada El motor térmico está mal regulado dirigirse al especialista del motor Calentamiento excesivo Orifícios de ventilación parcialmente taponados Desmontar y limpiar el estátor Registered fault Initial cause of fault Action to be taken No voltage with no load when starting Loss of residual magnetism Apply a...

Page 8: ...or wires in order to check the resistance of the auxiliary phase p 5 disconnect the capacitor 4 wires of the connector in order to check the resistan ce at the main winding p 5 Rotor unscrew the 4 fixing screws of the sta tor frame to the flange mounted on the engine remove the complete frame see p 6 unsolder the wires from the diodes in order to check the resistance of each winding p 5 6 2 Checki...

Page 9: ...assembly 4 1 Conjunto rotor 4 1 Wound rotor assembly 13 1 Espárrago de fijación 13 1 Rods 15 1 Turbina 15 1 Fan 22 1 Claveta 22 1 Key 30 1 Palier lado acoplamiento 30 1 D E bracket 36 1 Palier lado excitatriz 36 1 N D E bracket 37 4 Espárrago de fijación 37 4 Rods 48 1 Parte superior de la caperuza 48 1 Terminal box cover 49 Tornillo de fijación 49 Screws 50 1 Parte inferior de la caperuza 50 1 Te...

Page 10: ...15 265 110 70 109 354 349 214 51 13 200 49 36 124 166 188 184 183 48 1 50 56 55 30 266 37 4 15 22 110 109 354 214 51 13 200 49 188 184 183 1 50 56 55 410 63 60 61 284 412 62 70 349 36 124 166 48 LSA 35 DESPIECE MONOPALIER SINGLE BEARING LSA 35 DESPIECE BIPALIER TWO BEARING ...

Page 11: ...5E 2 Polos 1 30 110 266 37 4 15 265 354 109 349 70 13 36 183 214 200 51 49 166 1 110 4 354 109 349 70 13 36 183 214 200 51 49 30 266 37 15 22 410 63 60 61 284 412 62 166 LSA 35 E DESPIECE MONOPALIER SINGLE BEARING LSA 35 E DESPIECE BIPALIER TWO BEARING ...

Page 12: ...MOTEURS LEROY SOMER 16015 ANGOULEME CEDEX FRANCE Imprimerie MOTEURS LEROY SOMER RC ANGOULEME B 671 820 223 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for LSA 35

Brand: Ecco Pages: 9

Brand: Talet Equipment Pages: 17

Brand: NEILPRYDE Pages: 53

Brand: JAC Pages: 103

Brand: 3Disc Pages: 12

Brand: Bartscher Pages: 28

Brand: Bartscher Pages: 13

Brand: IBEX Pages: 10

Brand: M-system Pages: 12

Brand: IDEAL Pages: 12

Brand: Bartscher Pages: 20

Brand: Bartscher Pages: 24

Brand: H&S Pages: 32

Brand: Kärcher Pages: 148

univers N UC21LH1

Brand: hager Pages: 13

univers N UK31LH1FM

Brand: hager Pages: 2

univers N UK21LH1M

Brand: hager Pages: 3

Brand: zapco Pages: 14

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands