O
4
Step A
PRE-INSTALLATION
EN
ID
TW
JP
KR
Unplug the PC power supply unit’s 24P main power and water block’s 3pin power connectors from
MB. Connect the above connectors to the included 24P power adaptor . Turn on the power supply
unit, this will also power on the pump. (Please perform this operation outside the chassis.)
O
最初にポンプの動作を確認するため、電源ユニットの24ピンコネクタに付属の24ピンアダプタ を取り付
けてください。
アダプタの3ピンコネクタに水冷ヘッドの3ピンコネクタを接続し電源を入れ、水冷ポンプが動作することを
確認してください。動作確認後は電源を切り、コネクタを外してください。（上記作業を行う際はケースの外
で行って下さい）
O
CN
将电源供应器
24P
主接头与水泵
3P
电源插头从主机板移除
，
并将上述两个接头连接到附赠的
24P
电源转接头
。
打开电源供应器电源
，
让水冷头帮浦运转
(
以上动
作需在机箱外操作
)
。
O
PC 전원공급장치의 24P 메인 파워와 water block의 3pin 파워 컨넥터를 MB에서 제거
한 후 제공된 24 pin 파워 아답터 컨넥터 에 연결시켜 주세요. 전원공급장치에 전원을
켜면, 파워펌프에도 전원이 켜질 것 입니다. (이 작업은 케이스 밖에서 실행해주세요)
O
Cabut 24P daya utama PC power supply dan konektor daya 3pin water block dari motherboard.
Hubungkan konektor di atas termasuk power adapter 24P . Hidupkan power supply, Ini juga akan
menyalakan daya pada pump. (Lakukanlah kegiatan ini di luar casing)
O
將電源供應器
24P
主接頭與水泵
3P
電源插頭移除主機板
，
並將上述兩個接頭連接到附贈的
24P
電源轉接頭
。
打開電源供應器電源
，
讓水冷頭幫浦運轉
(
以上動作需在機殼外操作
)
。
O
