Grundfos CIM 060 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

CIM 060

Installation and operating instructions

GRUNDFOS

INSTRUCTIONS

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CIM 060

Page 1: ...CIM 060 Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...

Page 2: ...2...

Page 3: ...tion and operating instructions 4 Deutsch DE Montage und Betriebsanleitung 10 Dansk DK Monterings og driftsinstruktion 16 Fran ais FR Notice d installation et de fonctionnement 22 RU 28 Declaration of...

Page 4: ...ecting Grundfos GO 7 5 1 Via the connection button 7 5 2 Via a connection code 8 6 Fault finding 9 7 Technical data 9 8 Disposal 9 Warning Prior to installation read these installation and operating i...

Page 5: ...product in question is highlighted in the Grundfos GO display and the wink button has been pressed The LED flashes to inform the user of the location of the highlighted pump Long green flashes The pro...

Page 6: ...t only be connected to SELV or SELV E circuits Warning Switch off the power supply to the CIU 902 or CU 362 before fitting the CIM module Warning Avoid electrostatic discharge ESD when fitting the CIM...

Page 7: ...vice port of CU 362 via the TTL cable provided with the CIM 040 See fig 5 Fig 5 CIM 060 in a CU 362 connected to a GSM network 5 Connecting Grundfos GO See also installation and operating instructions...

Page 8: ...the same connection code is selected in Grundfos GO the Grundfos GO automatically connects to the product without having to press the connection button on the module Define the default code in Grundf...

Page 9: ...n on the module See 5 1 Via the connection button c The connection time has elapsed 30 seconds Reselect the product in Grundfos GO Note If the connection button has not been pressed within 30 seconds...

Page 10: ...in ein CIU 362 13 5 Verbinden des Grundfos GO 13 5 1 ber die Verbindungstaste 13 5 2 ber einen Sicherheitsschl ssel 14 6 St rungs bersicht 15 7 Technische Daten 15 8 Entsorgung 15 Warnung Lesen Sie di...

Page 11: ...t wird auf dem Display des Grundfos GO her vorgehoben nachdem die Blinktaste gedr ckt wurde Die blinkende LED zeigt dem Bediener an wo sich die hervorgehobene Pumpe befindet Gr ne LED blinkt lang sam...

Page 12: ...einspan nungen vom Typ SELV oder SELV E ange schlossen werden Warnung Schalten Sie die Stromversorgung zum CIU 902 oder CU 362 ab bevor Sie das CIM Modul montieren Warnung Vermeiden Sie bei der Montag...

Page 13: ...n Sie daf r das dem CIM 040 beiliegende TTL Kabel Siehe Abb 5 Abb 5 Das CIM 060 in einem CIU 362 mit einer GSM Netzwerkverbindung 5 Verbinden des Grundfos GO Weitere Informationen finden Sie in der Mo...

Page 14: ...t dem gew hlten Produkt herstellt Wenn ein Produkt mit dem gleichen Sicherheits schl ssel im Grundfos GO ausgew hlt wird verbin det sich das Grundfos GO automatisch mit dem Pro dukt ohne dass Sie die...

Page 15: ...Sie eine Verbindung ber die Ver bindungstaste am Modul her Siehe 5 1 ber die Verbindungstaste c Die Verbindungszeit wurde berschritten 30 Sekunden W hlen Sie das Produkt im Grundfos GO erneut aus Hinw...

Page 16: ...se 18 4 2 Montering af CIM 060 i CU 362 19 5 Tilslutning af Grundfos GO 19 5 1 Via forbindelsesknappen 19 5 2 Via sikkerhedskode 20 6 Fejlfinding 21 7 Tekniske data 21 8 Bortskaffelse 21 Advarsel L s...

Page 17: ...k Det p g ldende produkt er fremh vet i displayet p Grundfos GO og der er trykket p vinkeknappen Lysdioden blinker for at informere brugeren hvor den fremh vede pumpe er placeret Lange gr nne blink De...

Page 18: ...er SELV E kredsl b Advarsel Afbryd str mforsyningen til CIU 902 eller CU 362 inden du monterer CIM modulet Advarsel Undg elektrostatisk udladning ESD n r du monterer CIM modulet for eksempel ved at br...

Page 19: ...everet med CIM 040 Se fig 5 Fig 5 CIM 060 i CU 362 forbundet til et GSM netv rk 5 Tilslutning af Grundfos GO Se ogs monterings og driftsinstruktionen til Grund fos GO 5 1 Via forbindelsesknappen 1 V l...

Page 20: ...ndelseskode v lges i Grundfos GO vil Grundfos GO automatisk skabe forbindelse til produktet uden at du skal trykke p en knap p modulet Du definerer standardkoden i Grundfos GO s ledes 1 V lg Settings...

Page 21: ...orbindelsesknappen p modulet Se 5 1 Via forbindelsesknap pen c Forbindelsestiden er udl bet 30 sekunder Genv lg produktet i Grundfos GO Bem rk Hvis du ikke trykker p forbin delsesknappen inden for 30...

Page 22: ...e connexion 26 6 Grille de d pannage 27 7 Caract ristiques techniques 27 8 Mise au rebut 27 Avertissement Avant de commencer l installation tudier avec attention la pr sente notice d installa tion et...

Page 23: ...s affiche en surbrillance dans l cran Grundfos GO et le bouton de clignotement a t actionn La LED clignote pour signaler l utilisateur la localisation du produit en surbrillance Clignote ments verts l...

Page 24: ...connect aux circuits SELV ou SELV E Avertissement Mettre le CIU 902 ou CU 362 hors tension avant d installer le module Avertissement viter les charges lectrostatiques ESD lorsque vous montez le modul...

Page 25: ...c ble TTL fourni avec le CIM 040 Voir fig 5 Fig 5 CIM 060 dans un CIU 362 reli un r seau GSM 5 Connexion Grundfos GO Voir galement la notice d installation et de fonction nement du Grundfos GO 5 1 Via...

Page 26: ...n Grundfos GO cette derni re se connecte automatiquement au pro duit sans qu il soit n cessaire d actionner le bouton de connexion sur le module D finir le code par d faut dans Grundfos GO de la fa on...

Page 27: ...f rent Se connecter via le bouton de connexion figurant sur le module Voir 5 1 Via le bouton de connexion c Le d lai de connexion s est coul 30 secondes Res lectionner le produit dans Grundfos GO Rema...

Page 28: ...UTOADAPT CU 362 Dedicated Controls Grundfos GO Grundfos GO 10 1 28 2 28 3 28 3 1 28 3 2 29 3 3 29 4 30 4 1 CIM 060 CIU 902 30 4 2 CIM 060 CU 362 31 5 Grundfos GO 31 5 1 31 5 2 32 6 33 7 33 8 33 9 33 C...

Page 29: ...RU 29 3 2 1 CIM 060 3 3 Grundofos GO TM06 2190 3714 1 2 CIM 060 3 4 5 6 SMA 4 5 2 6 1 3 1 Grundfos GO Grundfos GO Grundfos GO CIM 060 Grundfos GO Grundfos GO Grundfos GO...

Page 30: ...CIM 060 CIU 2 2 CIM 060 CIU 902 CIU 250 GSM CIU 902 CIU 250 GENIbus 3 3 CIM 060 CIU 902 GSM CIM CIU 902 CU 362 CIM 96884939 CIM TM06 2482 4314 TM06 2471 4214 CIM 250 CIU 902 CIM 060 CIU 902 CIU 902 CI...

Page 31: ...2 CIU 250 CIM 040 CIU 250 CIM 250 CIM 040 TTL CU 362 CIM 040 5 5 CIM 060 CU 362 GSM 5 Grundfos GO Grundofos GO 5 1 1 Remote Connect 6 1 2 List 3 CIM 060 3 3 4 30 CIM 060 Grundfos GO Connect List 2 6 G...

Page 32: ...ettings 7 3 Connection code 4 OK ASCII 7 Grundfos GO 5 2 2 Grundfos GO Grundfos GO Grundfos GO Grundfos GO 1 General Settings 6 2 2 Remote 3 Preset connection code Connection code set 8 Delete Grundfo...

Page 33: ...UNDFOS Holding A S Poul Due Jensens Vej 7 DK 8850 Bjerringbro 109544 39 7 495 737 30 00 7 495 737 75 36 24 Grundfos 1 Grundfos GO CIM 060 a b 5 1 c 30 Grundfos GO 30 Grundfos GO CIM 060 CIM 060 2 CIM...

Page 34: ...prodotto CIM 060 al quale si riferisce questa dichiarazione conforme alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri UE LT ES atitikties dek...

Page 35: ...ke r ds direktiver om tiln rming av forordninger i EU landene TH EU Grundfos CIM 060 EU TW EU CIM 060 EU VI Tuy n b tu n th EU Ch ng t i Grundfos tuy n b trong ph m vi tr ch nhi m duy nh t c a m nh r...

Page 36: ...CIM 020 2011 TP TC 004 2011 RU C DK 30 00459 26 12 2018 1 2015 143581 188...

Page 37: ...37...

Page 38: ...Tallinn Tel 372 606 1690 Fax 372 606 1691 Finland OY GRUNDFOS Pumput AB Trukkikuja 1 FI 01360 Vantaa Phone 358 0 207 889 500 Telefax 358 0 207 889 550 France Pompes GRUNDFOS Distribution S A Parc d A...

Page 39: ...5020 1426 sk grundfos com Slovenia GRUNDFOS LJUBLJANA d o o Lesko kova 9e 1122 Ljubljana Phone 386 0 1 568 06 10 Telefax 386 0 1 568 06 19 E mail tehnika si grundfos com South Africa GRUNDFOS PTY LTD...

Page 40: ...0287 0516 ECM 1184005 The name Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A S or Grundfos A S Denmark All rights reserved worldwide Copyright...

Reviews:

No comments

Related manuals for CIM 060

Brand: Rabbit Pages: 45

Brand: Rabbit Pages: 174

Brand: Rabbit Pages: 43

Brand: Patton electronics Pages: 16

Brand: Garland Pages: 6

Brand: Falcon Pages: 24

Brand: C-Smartlink Pages: 7

Brand: MSNswitch Pages: 2

Brand: Baikal Miner Pages: 14

Brand: Extron electronics Pages: 19

Brand: Forcepoint Pages: 2

CU8210-D001-0200

Brand: Beckhoff Pages: 25

Diamond Systems DS-MPE-CAN2L

Brand: Fortec Star Pages: 36

Brand: Dataprobe Pages: 72

BD7682FJ-EVK-301

Brand: Rohm Pages: 6

Firebox T85-PoE

Brand: Watchguard Pages: 27

Brand: Cabletron Systems Pages: 54

Brand: Lenze Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands