Leonard 60 PAD 52 AO Page 44 User Manual Download

Page: 44 / 48

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol

. Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern.

Recyceln Sie zum Umwelt- und

Gesundheitsschutz elektrische und

elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte

mit diesem Symbol nicht mit dem

Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer

örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie

sich an Ihr Gemeindeamt.

Leonard

Summary of Contents for 60 PAD 52 AO

Page 1: ...LAS6100F Gebruiksaanwijzing User Manual Notice d utilisation Benutzerinformation Kookplaat Hob Table de cuisson Kochfeld...

Page 2: ...jaar en ouder en door personen met beperkingen mits ze zijn voorgelicht over het veilige gebruik van het apparaat en de potenti le gevaren en of ze onder toezicht staan Laat kinderen niet met het app...

Page 3: ...ls messen vorken lepels en deksels mogen niet op de kookplaat worden geplaatst aangezien ze heet kunnen worden Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken Als de glaskeramische glazen o...

Page 4: ...er u ervan dat de stekker uit het stopcontact is getrokken voordat u welke werkzaamheden dan ook uitvoert Controleer of de elektrische informatie op het typeplaatje overeenkomt met de stroomvoorzienin...

Page 5: ...lie afgeeft kunnen spontane ontbranding veroorzaken Gebruikte olie die voedselresten bevat kan brand veroorzaken bij een lagere temperatuur dan olie die voor de eerste keer wordt gebruikt Plaats geen...

Page 6: ...reserveonderdelen BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Indeling kookplaat 145 mm 180 mm 145 mm 180 mm 2 1 1 1 1 3 1 Kookzone 2 Bedieningsknoppen 3 Restwarmte indicatie Bedieningsknop Sym bool Functie 0 Uit s...

Page 7: ...en 10 40 Met deksel bereiden 2 3 Zachtjes aan de kook brengen van rijst en gerechten op melk basis reeds bereide gerechten opwarmen 25 50 Voeg minstens tweemaal zo veel vloeistof toe als rijst melk ge...

Page 8: ...n verwijder resten door het blad over het oppervlak te schuiven Verwijder nadat de kookplaat voldoende is afgekoeld kalk en waterkringen vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen Reinig de ko...

Page 9: ...zoek van de onderhoudstechnicus van de klantenservice of de vakhandelaar in rekening gebracht zelfs tijdens de garantieperiode De instructies over het service center en de garantiebepalingen vindt u i...

Page 10: ...0 mm TECHNISCHE GEGEVENS Typeplaatje Model LAS6100F PNC 949 594 292 01 Type 60 PAD 52 AO 220 240 V 50 60 Hz Vervaardigd in Duitsland Ser Nr 6 0 kW LEONARD Specificatie kookzones Kookzone Nominaal verm...

Page 11: ...g Linksvoor Linksachter Rechtsvoor Rechtsachter 184 8 Wh kg 183 0 Wh kg 183 0 Wh kg 175 8 Wh kg Energieverbruik van de kookplaat EC electric hob 181 7 Wh kg EN 60350 2 Elektrische huishoudelijke kooka...

Page 12: ...te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoude...

Page 13: ...rs and above and by persons with reduced capabilities provided that they have been given instruction and or supervision regarding the safe use of the appliance and understand the potential hazards inv...

Page 14: ...n get hot Do not use a steam cleaner to clean the appliance If the glass ceramic surface glass surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock If the supply cord...

Page 15: ...cable Make sure the mains cable or plug if applicable does not touch the hot appliance or hot cookware when you connect the appliance to the near sockets Do not use multi plug adapters and extension c...

Page 16: ...n be damaged Do not activate the cooking zones with empty cookware or without cookware Do not put aluminium foil on the appliance Cookware made of cast iron aluminium or with a damaged bottom can caus...

Page 17: ...is hot DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters The heat setting To set or change the heat setting turn the knob to the correct heat setting To deactivate turn the knob to off position HINTS AND TIP...

Page 18: ...15 Turn halfway through 9 Boil water cook pasta sear meat goulash pot roast deep fry chips CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters General information Clean the hob after each use Always u...

Page 19: ...Service Centre Give the data from the rating plate Give also three digit letter code for the glass ceramic it is in the corner of the glass surface Make sure you operated the hob correctly If not the...

Page 20: ...min 20 mm TECHNICAL DATA Rating plate Modell LAS6100F PNC 949 594 292 01 Typ 60 PAD 52 AO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 6 0 kW LEONARD Cooking zones specification Cooking zone Nominal Pow...

Page 21: ...cooking Left front Left rear Right front Right rear 184 8 Wh kg 183 0 Wh kg 183 0 Wh kg 175 8 Wh kg Energy consumption of the hob EC electric hob 181 7 Wh kg EN 60350 2 Household electric cooking app...

Page 22: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household wast...

Page 23: ...appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacit s sont r duites condition qu ils soient surveill s ou qu ils aient re u des instructions concernant l ut...

Page 24: ...surveill e en permanence AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne rangez pas d objets sur la surface de cuisson Ne posez pas d objets m talliques tels que couteaux fourchettes cuill res ou couvercles sur la...

Page 25: ...ez que les donn es lectriques figurant sur la plaque signal tique correspondent celles de votre r seau Si ce n est pas le cas contactez un lectricien Assurez vous que l appareil est bien install Un c...

Page 26: ...uile lorsque vous vous en servez pour cuisiner Les vapeurs d gag es par l huile tr s chaude peuvent provoquer une combustion spontan e L huile qui a servi contient des restes d aliments pouvant provoq...

Page 27: ...il et mettez le au rebut Maintenance Pour r parer l appareil contactez un service apr s vente agr Utilisez exclusivement des pi ces d origine DESCRIPTION DE L APPAREIL Description de la table de cuiss...

Page 28: ...lettes ufs co cotte 10 40 Couvrez pendant la cuisson 2 3 Faire mijoter des plats base de riz et de laitage r chauffer des plats cuisin s 25 50 Ajoutez au moins deux fois plus d eau que de riz Remuez l...

Page 29: ...sur la surface vitr e et faites glisser la lame du racloir pour enlever les salissures Une fois que la table de cuisson a suffisamment refroidi enlevez traces de calcaire et d eau projections de grais...

Page 30: ...appareil En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le d placement du technicien du service apr s vente ou du vendeur pourra tre factur m me en cours de garantie Les instructions rela...

Page 31: ...UES Plaque signal tique Mod le LAS6100F PNC 949 594 292 01 Type 60 PAD 52 AO 220 240 V 50 60 Hz Fabriqu en Allemagne Num ro de s rie 6 0 kW LEONARD Caract ristiques des zones de cuisson Zone de cuis s...

Page 32: ...EC electric cooking Avant gauche Arri re gauche Avant droite Arri re droite 184 8 Wh kg 183 0 Wh kg 183 0 Wh kg 175 8 Wh kg Consommation d nergie de la table de cuisson EC electric hob 181 7 Wh kg EN...

Page 33: ...portant le symbole D posez les emballages dans les conteneurs pr vus cet effet Contribuez la protection de l environnement et votre s curit recyclez vos produits lectriques et lectroniques Ne jetez pa...

Page 34: ...und schutzbed rftigen Personen Dieses Ger t kann dann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschr nkten F higkeiten bedient werden wenn sie dabei beaufsichtigt werden und oder ihnen die sic...

Page 35: ...muss kontinuierlich berwacht werden WARNUNG Brandgefahr Legen Sie keine Gegenst nde auf dem Kochfeld ab Legen Sie keine Metallgegenst nde wie Messer Gabeln L ffel oder Topfdeckel auf die Oberfl che d...

Page 36: ...licher Arbeiten muss das Ger t von der elektrischen Stromversorgung getrennt werden Stellen Sie sicher dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen Wende...

Page 37: ...rungsmittel in hei es l geben kann dieses spritzen WARNUNG Brand und Explosionsgefahr Erhitzte le und Fette k nnen brennbare D mpfe freisetzen Halten Sie Flammen und erhitzte Gegenst nde beim Kochen m...

Page 38: ...den Sie sich an die zust ndige kommunale Beh rde vor Ort Trennen Sie das Ger t von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel in der N he des Ger ts ab und entsorgen Sie es Service Wenden Sie sic...

Page 39: ...tufe Verwendung Dauer Min Hinweise 1 Warmhalten von gegarten Speisen Nach Bedarf Legen Sie einen Deckel auf das Kochgeschirr 1 2 Sauce Hollandaise Schmelzen von Butter Schokolade Gelat ine 5 25 Gelege...

Page 40: ...der Kochfeldoberfl che Verwenden Sie einen speziellen Reinigungsschaber f r Glas Reinigen des Kochfelds Folgendes muss sofort entfernt werden geschmolzener Kunststoff Plastikfolie Zucker bzw zuckerhal...

Page 41: ...enst Geben Sie die Daten die Sie auf dem Typenschild finden an Geben Sie dabei den dreistelligen Buchstaben Code f r die Glaskeramik befindet sich in der Ecke der Glasfl che an Vergewissern Sie sich d...

Page 42: ...TECHNISCHE DATEN Typenschild Modell LAS6100F Produkt Nummer PNC 949 594 292 01 Typ 60 PAD 52 AO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 6 0 kW LEONARD Technische Daten der Kochzonen Kochzone Nennle...

Page 43: ...nten links Vorne rechts Hinten rechts 184 8 Wh kg 183 0 Wh kg 183 0 Wh kg 175 8 Wh kg Energieverbrauch des Kochfelds EC electric hob 181 7 Wh kg EN 60350 2 Elektrische Kochger te f r den Hausgebrauch...

Page 44: ...en entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Ger te Entsorgen Sie Ger te mit diesem Symbol nicht mit dem Hausm ll Bringen Sie das Ge...

Page 45: ...Leonard 45...

Page 46: ...46 Leonard...

Page 47: ...Leonard 47...

Page 48: ...867327856 A 082016...

Search results

Summary of Contents for 60 PAD 52 AO

Reviews:

Related manuals for 60 PAD 52 AO

Brands by name

Popular brands

Leonard 60 PAD 52 AO, User Manual

Search results

Summary of Contents for 60 PAD 52 AO

Reviews:

Related manuals for 60 PAD 52 AO

Brands by name

Popular brands