Technical data
Teachware i950 - Flight case (2-axis) - DOC 2394247 - DE EN 11.2019
17
EN
2.
Technical data
2.1.
Scope of supply
Position Number Name
1
1x
Teachware (hardware case with integrated trolley and foam inlay)
2
1x
Teachware unit i950
3
2x
Switching system IO with foil-applier i950
4
2x
25-pole 1:1 Sub-D cable 1.8 m
5
2x
Network cable 0.15 m (mounted)
6
1x
Network cable 1.5 m
7
1x
Mains connection cable 3 m with protective contact plug type E/F (CEE 7/7) and cold-device socket C13
8
1x
Manual DE/EN
9
3x
SD card (Application credit 400, mounted in device A, B and controller)
2.2.
Standards and operating conditions
Conformity
CE
2014/35/EU
Low-Voltage Directive
2014/30/EU
EMC Directive
RoHS
2011/65/EU
Restrictions for the use of specific hazardous materials in electric and electron-
ic devices
Protection of persons and device protection
Enclosure
EN 60529
IP20
NEMA 250
only protection against accidental contact acc. to type 1
Contact current
EN 60204-1
< 10 mA AC and DC
Control circuit isolation
EN 61800-5-1
Safe mains isolation by double/reinforced insulation
Total fault current
EN 61800-5-1
In TN power systems, it is permissible to use the following residual current
circuit breakers: 30 mA, type F, B, or B+
Insulation resistance
EN 61800-5-1
Site altitude
0 … 2000 m
a.m.s.l.
Overvoltage category III
above 2000 m a.m.s.l.
Overvoltage category II
Cyclic mains switching
Cyclic mains switching of max. 3 times in 1 minute is permissible without re-
strictions
Supply conditions
Mains system
TN, TT
Voltage against earth: max. 300 V
IT
Not permitted
Voltage deviations
EN 50160
-
15 % … + 10 %
Ambient conditions
Climatic
Storage
EN 60721-3-1
1K3 (-5 °C ... +45 °C)
Transport
EN 60721-3-2
2K3 (-25 °C ... +70 °C)
Operation
EN 60721-3-3
3K3 (0 °C ... +40 °C)
Condensation is to be excluded
Site altitude
≤
2000 m a.m.s.l.
Reduction of current above 1000 m: 5 %/1000 m
Pollution degree
EN 61800-5-1
2
Mechanical
Vibration resistance
Please obtain the information from the documentation of the individual components.
