Lenze EPM-H520, Operating Instructions Manual

Page: 100 / 148

Sommaire
L
100
EDBEPM-H520 DE/EN/FR 4.0
1 Avant-propos et généralités 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Comment utiliser ces instructions de mise en service 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Terminologie 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Equipement livré 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Présentation des consignes de sécurité 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Spécifications techniques 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Caractéristiques générales/conditions d’utilisation 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Caractéristiques électriques 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Caractéristiques de l’unité de commande 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Affectation de la prise 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Encombrements 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Encoche de montage 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Installation 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Installation mécanique 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Installation électrique 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Affectation des bornes 113 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Câblage du Bus Système CAN 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Montage du module Flash 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.4 Etiquetage de l’unité de commande 118 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Mise en service 119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Première mise en service 119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 Calibrage de l’écran tactile 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Transférer le projet dans l’unité de commande 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Relier l’unité de commande et le PC 122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Télécharger un projet 123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.3 Déconnecter le PC 124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Messages d’état sur l’unité de commande 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Réglages de la date/de l’heure et du contraste 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Pilotage 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Fonction des touches 128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Entrer des données 129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Appeler un message d’information 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Appeler un message d’alarme 135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Appeler le message d’aide 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Sauvegarde des données sur le module Flash 8 MO 138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Show/Hide Bookmarks