
1
Índice
ÍNDICE
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..................................................................2
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR......................................................5
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR.....................................................7
CONEXIÓN DE LAS TUBERÍAS......................................................................8
CONEXIONES ELÉCTRICAS...........................................................................9
REALIZACIÓN DE VACIO DE LA INSTALACIÓN..........................................11
COMPROBACIÓN DE LA SEGURIDAD ELÉCTRICA Y FUGAS DE GAS ........13
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO..................................................................13
No instale ni desmonte
ni vuelva a instalar este equipo personalmente.
•
Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, descargas
eléctricas o incendios. Confíe la instalación a un distribuidor autorizado o
a un técnico especializado. Tenga en cuenta que las averías causadas
por una instalación incorrecta no están cubiertas por la garantía.
•
Este aparato debe instalarse en una zona fácilmente accesible. Los
costes añadidos de alquiler de equipos especiales para prestar servicio a
esta unidad correrán de cuenta del cliente.
ADVERTENCIAS
Summary of Contents for Relax series
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH...
Page 17: ...ESPA OL...
Page 31: ...FRAN AIS...
Page 45: ...DEUTSCH...
Page 59: ...NEDERLANDS...
Page 73: ...PORTUGU S...
Page 87: ......