background image

2

Three-lead shielded cable

with a cross-section of 1 mm

2

*

Terminal block

Remote controller (optional)

2

1

x  1000

Electrical box at the unit

The three cables for connection from the keypad to 

the power board must be kept separate from other 

cables, using an individual cable channel; and use 

shielded cables, with a cross-section of 1 mm

2

.

Climatic® 200

Climatic® 400

Keypad located 

in the unit

Keypad located

in the unit

This equipment is an electronic device that controls packaged water cooling systems via air and reversible air/water 
heat pumps.
The thermostat allows the following operations:
- Unit ON/OFF.
- Select system operating mode.
- Set point adjustment.
- Alarm signal relay.
- Display temperature.
- Status of the unit alarms.
- Possibility of remote ON/OFF.
- A remote controller as an option.

Control Module

MODEL Climatic

®

 400 (Two circuit unit model)

- Keypad: 

  Located in the unit.

- Control Module:

  Located at the electrical box.
  This device controls the operation of the unit, allowing the       
  regulation of the system.

- Fan Control Plate:

  Located at the electrical box.
  Allows the fan speed to be varied with respect to the condensing 
  temperature (only for 0091-0812 units).

*Connection to be made by customer

MAXIMUM LENGTH 50m

The control incorporated in the unit contains the following devices:

MODEL Climatic

®

 200 

(One circuit unit model)

- Keypad: 

  Located in the unit.
  The keypad provides control of the system.

- Fan Control Plate:

  Located at the electrical box.
  Allows the fan speed to be varied with        
  respect  to the condensing temperature     
  (only for EAC 0091 to 0812 units and EAR 
  0091 to 0431 units).

Fan control plate

set

mode

on  off

1

2

set

mode

on  off

1

2

Fan control plate

A remote controller is offered as an option.
To install this optional remote controller proceed as follow:
- Connect exactly as indicated in electrical diagram.
- The wire should not exceed 50 m.

OPTION

GENERAL DESCRIPTION

REGULATION:

The control makes the system regulation as follow:
- Receives the signals of analogue inputs through the inlet and outlet probe temperature values and from the        
  refrigerant piping probe temperature (two for model Climatic

®

 400).

- Receives digital inputs through the status of low, high and end defrost pressure switches, flow switch (water flow) 
  status and from electrical protection of fan and compressor.
According to the values and status of analogue and digital inputs manages: the output signals; compressor, fan 
and status of water pump operating, obtaining the regulation of the inlet water temperature to the unit, regulating 
the speed of the air fan volume, activating the defrost cycle (heat pump units only); output signals water exchange 
heater, water tank heater, and hot gas valve (all these elements are an option) used to protect the  unit, and also 
activates the alarm codes about, setting pressure switches, flow switch, water flow, and the electrical protection 
of fan and compressor (see alarm section).
- A group of parameters let the control be programmed for each application.

Summary of Contents for CLIMATIC 200

Page 1: ...INSTALLATION OPERATING MAINTENANCE MANUAL ECOLEAN CLIMATIC 200 400 English 01 2004 set 1 2 mode on off 2 1 x 1000 MODE ON OFF ...

Page 2: ......

Page 3: ...TION UNIT COMMISSIONING SELECTING OPERATING MODE SELECTING SET POINT MENU MODE ADJUSTING WATER TEMPERATURE SET POINT ANALOGUE INPUTS TEMPERATURE PROBES OPTIONS MODIFY UNIT PARAMETERS OPERATING HOURS ALARM CODES DEFROSTING SYSTEM FAN SPEED CONTROL only for 0091 to 0812 units FAN FUNCTIONING CONTROL only for 1003 to 1303 units SAFETY DEVICES PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 20 21...

Page 4: ...of the system Fan Control Plate Located at the electrical box Allows the fan speed to be varied with respect to the condensing temperature only for EAC 0091 to 0812 units and EAR 0091 to 0431 units Fan control plate set mode on off 1 2 set mode on off 1 2 Fan control plate A remote controller is offered as an option To install this optional remote controller proceed as follow Connect exactly as in...

Page 5: ... COOLING HEATING are lit it indicates that the operating mode selected is STAND BY COOLING MODE LED HEATING MODE LED READING DISPLAY READING DISPLAY This is a 3 digit display the inlet water temperature is shown in degrees default ºC when shows decimal point or ºF without the decimal point The following can also be displayed Values of all parameters controlled by the equipment Cooling set point co...

Page 6: ...e level up or down in the menu ELECTRICAL HEATER LED When this LED is continually lit it indicates that the internal anti freeze electrical heater is on if the led is off the internal anti freeze is off READING DISPLAY This is a 3 digit display the inlet water temperature is shown in degrees default ºC when shows decimal point or ºF without the decimal point The following can also be displayed Val...

Page 7: ...it indicates that the operating mode selected is STAND BY HEATING MODE LED When this LED is continually lit it indicates that the unit is operating in heating mode COMPRESSOR LED When this LED is continually lit it indicates that the compressor is operating in heating or cooling mode depending on the operating mode selected however when it flashes this indicates that pausing is taking place delayi...

Page 8: ...rical heater is on if the led is off the internal anti freeze is off When none of these two leds COOLING HEATING are lit it indicates that the operating mode selected is STAND BY HEATING MODE LED When this LED is continually lit it indicates that the unit is operating in heating mode MODE ON OFF BUTTON Pressing both buttons at he same time gets to the menu level They also let move one level up or ...

Page 9: ...tructions in the Operating Service and Installation Manual have been carried out the unit can be commissioned as follows COOL HEAT STAND BY UNIT COMMISSIONING The operating mode is always indicated on the display by leds Pressing the button repeatedly you can change the unit operating mode and select the required one mode COOL The unit is working on cooling mode the led will light up on the displa...

Page 10: ...ture St4 Outdoor temperature with option Dynamic set point Active alarms Menu Configuration parameters menu Password to access to parameters configuration number the password is 38 Operating hours resources management compressor water pump Press and buttons and release within 2 seconds to enable the user to get to the menu mode MAIN DISPLAY Visualizes Inlet water temperature Active alarms LEVEL 1 ...

Page 11: ... 2 c04 Step 1 c04 c05 c05 ºC c04 c05 2xc04 c04 Set point Step 3 Step 2 Step 1 Set point Differential Set point ºC Compressor ON Compressor OFF c04 UNIT The units of measure used VAR Minimum variation allowed MAX Maximum value for the parameter MIN Minimum value for the parameter DEF The default value factory set HEATING OPERATING MODE AFFECTED PARAMETERS UNITS WITH 1 COMPRESSOR UNITS WITH 2 COMPRE...

Page 12: ...Dynamic set point 1 SET POINT Probe status MAIN DISPLAY Visualizes Inlet water temperature Active alarms Press Probe value Probe value Probe value Probe value Probe value MAX Maximum value for the parameter MIN Minimum value for the parameter DEF The default value factory set UNIT The units of measure used VAR Minimum variation allowed Unit for temperature measure 0 the temperature is visualized o...

Page 13: ...orporate an extra outdoor temperature probe St4 With this temperature probe you can better adjust the unit with the Dynamic set point function With this function the unit set point can be adjusted The set point value can be increased to 3ºC on cooling mode or decreased to 4ºC on heating mode when the external conditions are more advantageous so an extra energy saving can be achieved Parameters Uni...

Page 14: ... system through MODBUS protocol Parameters Units with Climatic 200 H26 Serial output configuration 1 ModBus H44 Family serial address 0 H45 Device serial address 0 7 different for each one connected to the GATEWAY Units with Climatic 400 H48 Serial output configuration 1 ModBus H65 Family serial address 0 H66 Device serial address 0 7 different for each one connected to the GATEWAY COOLING MODE Wh...

Page 15: ...arameters PARAMETERS MAIN DISPLAY Press Press Press Visualizes Inlet water temperature Active alarms Press Press Press PASSWORD Press Press General configuration parameters of the unit Values H Parameters configuration concerning to compressor Values C Parameters configuration concerning to fan and defrost control Values F Parameters configuration concerning to active alarms Values A Parameters co...

Page 16: ... set point enable Ext temperature in cool Dynamic set point Ext temperature in heat Dynamic set point Ext temperature cool Dynamic set point differential Ext temperature heat Dynamic set point differential Family serial address Device serial address Alarm output polarity Internal antifrost heater set point in heat Heating thermal regulator hysteresis Cooling thermal regulator hysteresis Steps delt...

Page 17: ...ounters When display shows the compressor or water pump operating hours the counters can reset by pressing ON OFF button and release within 2 seconds PARAMETERS Water pump operating hours Operating hours compressor 1 circuit 1 Operating hours compressor 2 circuit 1 Operating hours compressor 1 circuit 2 Operating hours compressor 2 circuit 2 CODE Press Press Press Press Press Visualizes Inlet wate...

Page 18: ...nergized If on the other hand the alarm conditions persist then call for technical service Press the ON OFF button until the alarm disappears if alarm shows up again check continuity and change the faulty component Check refrigerant charge Check the refrigerant circuit is not blocked Check connections and fuses Check power supply MAN VIS RE MAN MAN DESCRIPTION EFFECT ACTION High pressure switch al...

Page 19: ... see electrical diagram check continuity and change the faulty component Press the ON OFF button until the alarm disappears if alarm shows up again Check the water filter Check water flow Check that the water pump is connected to power supply of the unit High pressure high temperature alarm It is activated when refrigerant piping temperature probe St3 detects a temperature higher than 70ºC and the...

Page 20: ...is activated when refrigerant piping temperature probe St6 detects a temperature higher than 70ºC and the high pressure switch has not been activated Press the ON OFF button until the alarm disappears if alarm shows up again check Working of high pressure switch Coil clean and no blocked Water flow on the cooling cycle Check fuses of the fan Outside temperatures very high Check refrigerant charge ...

Page 21: ...defines the time during which the initial defrosting temperature 1ºC must be maintained When this time has elapsed the unit starts to defrost If the initial defrosting temperature 1ºC increases before this time has elapsed the timer would block and it would only start to count when the temperature returns below the starting defrosting temperature This pausing prevents the unit from carrying out co...

Page 22: ...6ºC High speed HEATING MODE It is managed by a fan speed control printed plate located at the electrical box of the unit The function of this fan speed control is to prevent from very low condensing temperatures during the cooling mode in order to operate between 5ºC and 46ºC outside temperature In this case it is a proportional fan speed control which varies the fan voltage supplied to the fan Fa...

Page 23: ... the water exchanger if the unit incorporates these options 2 Anti freeze alarm This alarm activates when the outlet water temperature probe St2 measures a value of 3ºC As a consequence the unit stops The alarm could be reset when outlet water temperature reaches 8 ºC 3 Compressor start temporize In order to avoid the motor compressor reaches high temperatures the control establishes that should l...

Page 24: ...22 ...

Page 25: ......

Page 26: ...elux com LENNOX POLSKA Sp zo o tel 48 22 832 26 61 fax 48 22 832 26 62 e mail info lennoxpolska pl LENNOX PORTUGALLDA tel 351 22 998 33 70 fax 351 22 998 33 79 e mail info lennoxportugal com LENNOX DISTRIBUTION MOSCOW tel 7 095 246 07 46 fax 7 502 933 29 55 e mail lennox dist moscow netmaster ru LENNOX SLOVENSKOs r o tel 421 2 44 87 19 27 fax 421 2 44 88 64 72 e mail lennox slovensko lennox sk LEN...

Reviews: