Montaaži-, paigaldus- ja hooldusjuhend v2.2
Assembly, installation and maintenance instructions v2.2
IT
Prima di eseguire l’installazione, leggere attentamente le istruzioni e verificare
il numero e la conformità degli elementi contenuti nell’imballaggio.
Assemblaggio
Le attrezzature per parchi gioco per bambini devono essere installate come indicato
nelle figure di montaggio contenute nel manuale di istruzioni. Per eseguire l’assemblaggio
in condizioni di sicurezza occorrono almeno due persone. Prima di iniziare le operazioni
di montaggio dell’attrezzatura, procurarsi tutti gli attrezzi necessari: nastro di misurazione,
chiavi per dadi e bulloni, trapano, punta da legno e martello. Prima di avvitare, si prega di
forare accuratamente prima di evitare crepe nel legno.
Installazione
Parco giochi deve essere posizionata su un terreno piano ricoperto con materiale idoneo: ad esempio sabbia,
corteccia o erba accuratamente mantenuta. L’installazione deve essere eseguita come da figura «Installazione
dell’ parco giochi in condizioni di sicurezza vista dall’alto.». La distanza tra l'altalena e altri oggetti (anche quelli al
di sopra del livello di suolo, per esempio i rami degli alberi) non deve essere meno di 2 metri. I pali di sostegno
devono essere ben conficcati nel terreno (vedi figura) e cementati. I pali non devono sprofondare nella sabbia
o in altro tipo di terreno soffice, poiché la stabilità di ancoraggio dell’intera struttura ne risulterebbe compromessa.
Ancoraggio
Per garantirne la stabilità, parco giochi deve essere ancorata saldamente al terreno (due opzioni). Per fissare l'area
giochi alla fondazione in cemento si consiglia di utilizzare gli ancoraggi mostrati nell'immagine seguente (non
inclusi nel kit). Scavare buche nel terreno di 400 mm di profondità e 600x600 mm di larghezza alle distanze
indicate (vedi figure). Spargere sul fondo di ogni buca uno strato di ghiaietto per facilitare l’assorbimento
dell’acqua piovana. Riempire le buche di cemento fino a un’altezza di 50 mm sotto il livello del suolo. Aspettare
che la cementazione sia asciutta prima di ricoprire le buche con uno strato di terra fino al livello della superficie
del terreno. Ankeriai turi būti tvirtinami prie medinių dalių naudojant varžtus ir savaiminio
prisitvirtinimo veržles. Rekomenduojame padengti varžtų galvutes ir veržles plastiku.
Tokie ankeriai su tvirtinimo detalėmis nėra įtraukti į sūpynių komplektą.
Utilizzo
Assicurarsi subito dopo l’installazione che tutti i bulloni e le viti scoperti, i bordi affilati e le sporgenze spigolose siano stati accuratamente limati e smussati
al fine di prevenire eventuali ferimenti. Controllare giornalmente l’altezza del seggiolino (350mm) e le condizioni generali dell’attrezzatura. Almeno una
volta ogni 1-3 mesi, e comunque non con una periodicità inferiore, verificare la stabilità di ancoraggio, le tenute di congiunzione e il logorio delle parti
mobili. Almeno un volta all’anno è necessario verificare lo stato del terreno, la presenza di ruggine sulle attrezzature e il deterioramento delle parti in legno.
Le parti soggette a movimento devono essere lubrificate e quelle logorate e/o difettose sostituite con parti nuove di ricambio fornite dal fabbricante.
Stringere bene viti, dadi e bulloni.
Consigliamo la rimozione e lo stoccaggio di tutti gli accessori durante l'inverno, perché le caratteristiche del suolo (in caso di gelate) non sono adatte per
giocare in sicurezza. Per evitare che l'altalena si riscaldi, non posizionarla rivolta direttamente verso il sole. Nella stagione calda, controllare che la superficie
di seduta non si riscaldi eccessivamente.
Avvertenze.
•
Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Rischio di caduta.
•
Da usare sotto la diretta sorveglianza di un adulto. Corde. Rischio di soffocamento. I capi di abbigliamento e accessori come bottoni, cappucci,
sciarpe ecc. rappresentano un pericolo perché durante il gioco possono restare impigliati o aggrovigliarsi ed essere causa di soffocamento per il
bambino.
•
Solo per uso domestico ed esterno.
•
Richiesto assemblaggio da parte di un adulto.
•
Destinati ai bambini da 3 a 14 anni (Max 50 kg/bambino). L’altalena può essere utilizzata da 4 persona alla volta.
•
Attenzione! I dettagli in legno possono contenere schegge, bordi ed estremità taglienti. Verificare che l'ancoraggio sia ben saldo prima di fare
uso dell'area giochi.
NB! E’ TASSATIVAMENTE VIETATO apportare qualsiasi modifica all’attrezzatura senza esplicita autorizzazione del fabbricante. Conservare la guida di
installazione in caso di eventuali contestazioni o controversie.
Per Vostra informazione! Il legno è sensibile in quanto materiale naturale alle condizioni climatiche e ambientali. Le condizioni atmosferiche e le
oscillazioni della temperatura possono danneggiare il legno provocando spaccature o deformazioni; ciò vale soprattutto per i prodotti in legno fresato. In
linea generale i fenomeni naturali non intaccano comunque la robustezza del legno.
LEGNO TRATTATO CON BIOCIDI. Controllo degli organismi distruttori del legno.
Principi attivi: carbonato di rame / idrossido di rame (1:1) e acido borico.
Indossare guanti per maneggiare il legno. Evitare l'inalazione di segatura. Non utilizzare a contatto con acqua potabile o a contatto diretto con gli alimenti.
Non utilizzare come lettiera per animali. Smaltire il legno trattato in maniera idonea. I rifiuti industriali devono essere smaltiti da un gestore ecologico
autorizzato.
Ø3
Ø3
