LEMA 12241, Translation Of Original Instructions

Page: 107 / 160

- 107 -
Svenska (Översättning av bruksanvisning i original)
INLEDNING / ALLMÄNNA FÖRVARNINGAR
Välkommen ombord!
Vi tackar dig för inköpet av IPC och valet av Genius 1050.
Sopmaskinen har formgetts för att garantera en säkerhet och
skydda miljön.
Den nya linjen, den kraftiga och högpresterande strukturen
samt de återanvändningsbara komponenterna gör Genius
1050 till en absolut unik sopmaskin.
Innan du använder den rekommenderar vi dock att du
noggrant läser igenom denna bruksanvisning.
Den är en nödvändig guide för att du ska lära dig hur maskinen
fungerar och hur den används korrekt. Den ger speciellt
användbara anvisningar gällande säkerhet, integritet och
miljöskydd.
INLEDNING
Denna bruksanvisning ska ge dig en vägledning och innehåller
praktiska informationer angående funktionen, regleringen och
planerat underhållet av din nya maskin.
Din maskin har planerats och tillverkats för att garantera
en maximal bekvämlighet, komfort och användarvänlighet
i många olika villkor. Din maskin kontrolleras på fabriken
och av vår generalagent innan leverans för att garantera att
den levereras i perfekt tillstånd. För att bibehålla maskinen
i dessa villkor eller garantera ett problemfritt arbete, måste
du utföra åtgärderna som anges i denna handbok. Innan
du använder maskinen, läs noggrant igenom handboken
och håll den alltid inom räckhåll för ytterligare konsultering.
Anvisningar som HÖGER eller VÄNSTER motsvarar alltid
maskinens rörelseriktning. Vid behov av ytterligare information
gällande maskinen, tveka inte att kontakta din generalagent.
Generalagenten har en kompetent personal, reservdelar och
nödvändiga utrustningar för dina behov. Maskinen får INTE
användas utan skydd. För din säkerhet, kontrollera att alla
säkerhetsanordningar är stängda eller korrekt monterade
innan du sätter igång maskinen.
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Föreskrifterna nedan ska noggrant iakttas för att undvika
person och maskinskador.
Läs noggrant etiketterna som sitter på maskinen. De får
absolut inte täckas över och ska omedelbart ersättas om de
förstörs.
Temperaturen på förvaringsplatsen ska vara mellan 0° och +
50°C.
Den bästa arbetstemperaturen är mellan 0° och + 40°C.
Fuktigheten ska vara mellan 30 och 95 %.
Maskinen får inte användas som transportmedel.
Använd inte lösningsmedel eller liknande för att göra rent
maskinen.
Sug inte upp antändbara vätskor.
Vid brand, använd en pulverbrandsläckare. ANVÄND INTE
VATTEN.
Stöt inte till hyllor eller ställningar då det finns risk för att
föremål kan falla ner.
Anpassa hastigheten till fästet.
Undvik ostabila förhållanden.
Om det skulle uppstå funktionsfel på maskinen, kontrollera att
de inte beror på att planerade underhåll inte utförts. I motsatt
fall, kontakta ett auktoriserat service center.
Vid ett byte av delar, beställ ORIGINALA reservdelar från en
generalagent eller auktoriserad återförsäljare.
För alla slags underhåll, koppla bort elförsörjningen till
maskinen.
Avlägsna inte skydden som kräver en borttagning med verktyg.
Tvätta inte maskinen med direkta vattenstrålar eller
högtrycksvatten, eller med korrosiva medel.
ÄNDRINGAR OCH FÖRBÄTTRINGAR
Vårt företag önskar utföra konstanta förbättringar av
produkterna och förbehåller sig rätten att utföra ändringar och
förbättringar då detta anses nödvändigt utan någon förpliktelse
att uppdatera tidigare sålda maskiner.
SÄKERHET
Även du kan undvika olyckor.
Inget olycksförebyggande system kan vara effektivt utan ett
totalt samarbete från personen som är ansvarig för maskinens
funktion.
De flesta olyckorna som kan inträffa på ett företag, på arbetet
eller under transporterna orsakas på grund av att väsentliga
försiktighetsåtgärder inte iakttas.
En uppmärksam och försiktig användare är den bästa garantin
mot olyckor och är betydligt effektivare än vilket som helst
olycksförebyggande system.
Under arbetet ska du uppmärksamma personer som befinner
sig inom området som ska göras rent, och då speciellt barn.
SERIENUMMER - CE-MÄRKNING
Se till att maskinen har en skylt på vilken serienumret och
CEmärkningen finns, placerad som på Fig. I annat fall,
underrätta omedelbart återförsäljaren.
Specialavfall. Skaffas inte bort i
kommunala avfall.
Var 200e timme ska maskinen kontrolleras av ett auktoriserat
service center.
Denna produkt är ett specialavfall av typ WEEE och
överensstämmer med kraven i de nya direktiven och
miljöskyddslagen (2002/96/EG WEEE). Ska skaffas bort
separat från kommunala avfall enligt gällande lagar och
föreskrifter.