LELY WELGER RP 415, Spare Parts List, Page: 77 / 367

VORGELEGE RP 445
INTERMEDIATE GEAR RP 445
PIGNONS INTERMEDIAIRES RP 445
POS.NR. TEILE NR. STÜCK BENENNUNG DESCRIPTION DESIGNATION TECH. INFO
POS.NO. PART.NO. QUANTITY TECH. INFO
POS.NO. NO. DE PIECE QUANTITEE INFO TECHN.
1 1724.53.03.38 1 ♦ Profilwelle profile shaft arbre profilé
1724.53.33.28 1
◊
Profilwelle profile shaft arbre profilé
2 0930.34.29.00 1
♦
Einbau-Sternratsche mit Nr. 3-8 Radial pin clutch with no.3-8 Limiteur à cames en étoile avec no.3-8 M=900 Nm
Rechts und Linksdrehsinn right and left-hand rotation rotation à droite et gauche
2 0930.34.23.00 1 ◊ Einbau-Sternratsche mit Nr. 3-8 Radial pin clutch with no.3-8 Limiteur à cames en étoile avec no.3-8 M=600 Nm
Rechtsdrehsinn right-hand rotation rotation à droite
3 0912.15.80.00 1 Sicherungsring retaining ring jonc 80x2,5
4 0930.29.02.00 1 Druckscheibe supporting ring rondelle pour bague de frein
5 0930.37.04.00 1 ♦ Dichtring sealing washer joint thorique
0930.37.05.00 1
◊
Dichtring sealing washer joint thorique
6 0930.33.40.00
♦
24/
◊
16
Nocken cam came
7 0930.40.21.00
♦
24/
◊
16 Druckfeder, außen pressure spring, outside ressort de pression exterieur
8 0930.40.22.00
♦
24/
◊
16 Druckfeder, innen pressure spring, inner ressort de pression, intérieur
9 0901.30.48.00 6
♦
6kt-Schraube hex.bolt boulon à tête hex. M 8x25
0910.60.08.00 6
♦
Scheibe washer rondelle A 8,4
0901.30.45.00 6
◊
6kt-Schraube hex.bolt boulon à tête hex. M 8x20
0910.10.08.00 6
◊
Scheibe washer rondelle A 8,4
10 0934.73.09.00 1 Kettenrad chain sprocket roue à chaîne 12 B-1; Z=32
11 1724.53.33.37 1 Distanzhülse distance bush/sleeve douille d'entretoisement
12 0924.20.27.00 1 Gehäuse geteilt housing plates châssis partagé
13 0924.20.50.00 1 Einstelllager tapered bearing roulement d'ajustage RAE 35
14 0903.10.71.00 7 Flachrundschraube cup head bolt vis à tête ronde M 10x25
0907.10.10.00 7 6kt-Mutter hex.nut écrou hexagonal M 10
0911.58.10.00 7 Sperrkantscheibe washer rondelle
15 1724.53.33.35 1 Lagerplatte baering plate plaque d' appui
16 0934.17.03.00 1 Rollenkette roller chain chaîne à rouleaux 12B-2x22 E
17 0912.10.36.00 3 Sicherungsring retaining ring jonc 35x2,5
18 0910.72.79.00 nB Passscheibe shim washer rondelle d'ajustage 35x45x1
0910.72.78.00 nB Passscheibe shim washer rondelle d'ajustage 35x45x0,5
0910.72.77.00 nB Passscheibe shim washer rondelle d'ajustage 35x45x0,3
♦ Aufsammler 30 Zinken / Reihe
Pick up 30 tines / bar Ramasseur 30 dents / rangee
◊
Aufsammler 26 Zinken / Reihe Pick up 26 tines / bar Ramasseur 26 dents / rangee
04.13
W
E
LGER
R
P
415 / R
P
445
C 4
0