D
Deutsch
Bedienungsanleitung
3
EN
English
Operating instructions
9
F
Français
Notice d’utilisation
16
E
Español
Instrucciones de servicio
23
I
Italiano
Istruzioni per l'uso
30
NL
Nederlands
Gebruikershandleiding
37
DK
Dansk
Betjeningsvejledning
44
S
Svenska
Bruksanvisning
51
FI
Suomi
Käyttöohje
58
RU
Русский
Руководство по эксплуатации
65
CN
中文
操作说明书
72
Inhaltsverzeichnis
1. Wichtige Sicherheitshinweise .................................................................................................................3
1.1 Bestimmungsgemässe Verwendung ....................................................................................................4
1.2 Nicht bestimmungsgemässe Verwendung ...........................................................................................4
2. Technische Daten .....................................................................................................................................4
3. Transport ..................................................................................................................................................4
4. Ihr AIRSTREAM ST ....................................................................................................................................5
4.1 Typenschild und Identifizierung ...........................................................................................................5
4.2 Lieferumfang (Standard-Ausrüstung) ...................................................................................................5
4.3 Übersicht Geräteteile ..........................................................................................................................5
5. Einstellungen ............................................................................................................................................6
5.1 Luftvolumen ......................................................................................................................................6
6. Inbetriebnahme ........................................................................................................................................6
6.1 Arbeitsumgebung und Sicherheit ........................................................................................................6
6.2 Betriebsbereitschaft ...........................................................................................................................6
6.3 Gebläse starten .................................................................................................................................7
6.4 Gebläse ausschalten ..........................................................................................................................7
6.5 Wartung ............................................................................................................................................7
7. Häufige Fragen, Ursachen und Massnahmen ...........................................................................................8
8. Konformitätserklärung ..............................................................................................................................8
9. Entsorgung ...............................................................................................................................................8
Summary of Contents for AIRSTREAM ST
Page 66: ...66 RUS Leister AIRSTREAM ST 1 AIRSTREAM ST FI...
Page 69: ...69 5 5 1 8 9 200 4 6 6 1 1 2 7 7 6 8 6 2...
Page 70: ...70 5 5 5 5 5 1 6 3 6 4 3 1 2 1 6 6 5...
Page 73: ...73 CN Leister AIRSTREAM ST 1 AIRSTREAM ST...
Page 76: ...76 5 5 1 8 9 200 L min 4 6 6 1 1 2 7 7 6 8 6 2...
Page 77: ...77 5 5 5 5 5 1 6 3 6 4 3 1 1 6 6 5...
Page 79: ...79 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE PCB SJ T 11364 GB T 26572 GB T 26572...