background image

6

MONTAJE DEL INTERRUPTOR

ADVERTENCIA:

 No realice la instalación para cubrir una caja 

de conexiones con circuitos de alimentación e iluminación o de 

Clase 1, 3.

BOTONES E INDICADORES

LED rojo

LED de estado

de carga azul

Tocar cuando la carga esté desactivada: 

Encender en el último nivel 
Tocar cuando la carga esté activada: 

Ir a iluminación completa
Pulsar y mantener: Aumento

Botón de configuración 

(detrás de la placa del interruptor)

Tocar: Apagar gradualmente

Pulsar y mantener: Disminución

Los LED

muestran la

configuración

del nivel

de luz

Panel

oscilante

Cuando todas las cargas vinculadas al regulador están 

APAGADAS, el LED de estado de carga azul está atenuado. 

Un LED de nivel de luz único se enciende para mostrar el 

último nivel de luz. 
Cuando alguna carga vinculada al regulador está activada, el 

LED de estado de carga brilla. El número de LEDs de nivel de 

luz iluminados, indica el nivel de luz más alto en cualquiera de 

esas cargas.

CONECTIVIDAD

Las ilustraciones muestran ejemplos de cableados de topología libre. El dispositivo LMDM se comunica con todos los demás 

dispositivos de control de iluminación digital conectados a la red local DLM de bajo voltaje, independientemente de su posición en la 

red local DLM.

Voltaje de línea

Voltaje

de línea

J-Box

Sensor de ocupación

LMRC-212

Controlador

regulador

de

habitación 

LMDM-101

Interruptor 

de regulación

LMDM-101

Interruptor 

de regulación

LMSW-105

Interruptor 

de escena

Cableado de control de Clase 2 de 0 a 10 vatios

Balasto de 

0 a 10 voltios

Balasto de 

0 a 10 voltios

Cables LMRJ

Sensor de ocupación 

de montaje en esquinas

Interruptor/

Regulador

Sensor de

ocupación

de montaje

en techo

Caja de

conexiones

Hacia la 

carga

Cables LMRJ de

red local DLM 

(bajo voltaje, Clase 2)

LMRC-21x

Controlador

de habitación 

A balasto de

regulación de

0 a 10 V

Sensor

de luz

de día

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL

ESPECIFICACIONES

Voltaje ...................................................................................24 V CC
Consumo de corriente ............................................................... 5 mA
Suministro de energía ..........Controlador de habitación Wattstopper
Conexión a la red local DLM ....................................2 puertos RJ-45
Características de red local DLM al usar controladores de 

habitación LMRC-11x/2xx :
 

 El bajo voltaje se suministra por un cable Cat 5e (LMRJ); 

corriente máxima de 800 mA. Admite hasta 64 direcciones de 

carga, 48 dispositivos de comunicación, lo que incluye hasta 4 

controladores de la serie LMRC-10x y/o  LMPL-101. Topología 

libre de hasta 305 m (1000 ft) como máx.

Entorno ................................................... Solo para uso en interiores
 

Temperatura de funcionamiento.......... 0° a 55°C (32° a 131°F)

 

Temperatura de almacenamiento.........-5° a 80°C (23 a 176°F)

 

Humedad relativa .........................5 a 95 % (sin condensación)

Patente en trámite

Esta unidad está preconfigurada para el funcionamiento 

 

Plug n’ Go™; el ajuste es opcional.

Para obtener detalles de funcionamiento, ajustes y más funciones 

del producto, consulte la Guía de instalación del sistema DLM que se 

proporciona con los controladores de habitación Wattstopper; también 

está disponible en www.legrand.us/wattstopper.

La instalación debe realizarse conforme con todas las 

reglamentaciones aplicables, las normas locales y los Códigos 

NEC. 

Las conexiones de los conductores serán aptas para el tamaño 

de conductor utilizado (cableado de conducción y de construcción).

Para dispositivos DLM y cableado de dispositivos Clase 2: Para 

conexión únicamente a fuente de alimentación Clase 2. No 

reclasifique ni instale como Clase 1, ni con circuitos de alimentación e 

iluminación.

No aplique solvente limpiador directamente sobre la unidad. Aplique 

solvente limpiador en un paño, luego páselo sobre la unidad.

PRECAUCIÓN: 

PARA CONECTAR UNA COMPUTADORA A LA RED LOCAL DE DLM, USE 

EL DISPOSITIVO LMCI-100. 

NUNCA CONECTE LA RED LOCAL DE DLM A UN PUERTO 

ETHERNET:

 PODRÍA DAÑAR LAS COMPUTADORAS Y OTROS EQUIPOS CONECTADOS.

Summary of Contents for Wattstopper LMDM-101

Page 1: ...connections shall be rated suitable for the wire size lead and building wiring employed For Class 2 DLM devices and device wiring To be connected to a Class 2 power source only Do not reclassify and i...

Page 2: ...s ON load 3 and so forth As each load turns ON note which devices switch buttons sensors etc are showing the blue LED These devices are currently bound to the load that is ON 2 To unbind a switch butt...

Page 3: ...e est optionnel Pour conna tre tous les d tails op rationnels les r glages et les fonctions suppl mentaires du produit consulter le guide d installation du syst me DLM fourni avec les Wattstopper cont...

Page 4: ...t es au dessus de 50 Pour modifier les charges contr l es par le LMDM 101 voir R GLAGE DE L APPAREIL R GLAGE DE L APPAREIL PUSH N LEARN PNL Proc dure de liaison de la charge Un bouton de configuration...

Page 5: ...nnexions haute tension avec le contr leur de pi ce Si les connexions haute tension fonctionnent bien et qu une tension lev e est pr sente v rifier nouveau les connexions du r seau local DLM entre l in...

Page 6: ...Controlador de habitaci n A balasto de regulaci n de 0 a 10 V Sensor de luz de d a INSTRUCCIONES EN ESPA OL ESPECIFICACIONES Voltaje 24 V CC Consumo de corriente 5 mA Suministro de energ a Controlador...

Page 7: ...s de un segundo se encender una carga Esta es la carga N 1 que est vinculada con el bot n interruptor N 1 seg n la configuraci n predeterminada de f brica de Plug n Go El LED azul se mostrar encendid...

Page 8: ...la entrada de 24 V CC al interruptor Conecte un dispositivo DLM diferente en la ubicaci n del interruptor Si el dispositivo no se enciende los 24 V de CC no est n presentes Revise las conexiones de a...

Reviews: