2
Recommended Tools • Outils nécessaires • Herramienta necesarias
Dimensions • Dimensions • Dimensiones
Product Contents • Contentu du produit • Contenido del producto
9” BOX
•
BOÎTIER 9 PO
•
CAJA DE 9”
17” BOX
•
BOÎTIER 17 PO
•
CAJA DE 17”
9” Box
Boîtier 9 po
Caja de 9”
9” Trim
Finition 9 po
Borde de 9”
9” Cover
Couvercle 9 po
Cubierta de 9”
17” Box
Boîtier 9 po
Caja de 17”
17” Trim
Finition 9 po
Borde de 9”
17” Cover
Couvercle 9 po
Cubierta de 9”
14.3 in.
3.9 in.
14.3 in.
3.9 in.
9 in.
9 in.
17 in.
17 in.
9” BOX
•
BOÎTIER 9 PO
•
CAJA DE 9”
17” BOX
•
BOÎTIER 17 PO
•
CAJA DE 17”
Enclosure Physical Installation
Locate enclosure indoors in a low humidity, climate controlled (0°C / 32°F – 49°C / 120°F) area within close proximity to power source. Remove cable knockouts
as needed. When required, 2” rubber grommets (AC1034) are available to seal and protect openings. If mounting behind a TV, ensure box is positioned to be
concealed from view by the display.
Installation physique du boîtier
Placer le boîtier à l’intérieur dans une zone à humidité faible et à température contrôlée (0 °C / 32 °F – 49 °C / 120 °F). Retirer câbles et alvéoles défonçables
réceptacles si nécessaire. Si nécessaire, des œillets en caoutchouc de 5 cm (2 po) (AC1034) sont disponibles pour les alvéoles défonçables de câble avant de 5
cm (2 po).
Instalación física del alojamiento
Ubique los interiores del gabinete en una zona de baja humedad y con el clima controlado (0 °C / 32°F–49°C / 120°F). Cable removible y agujeros del
tomacorriente según sea necesario. Cuando se requiera, están disponibles pasacables de caucho de 2” (AC1034) para los agujeros del cable de 2” de la cara
superior.
Screws
Vis
Tornillos
qty.4
qty.6
Screws
Vis
Tornillos
Cutting Template
Gabarit de découpe
Plantilla de corte
Cutting Template
Gabarit de découpe
Plantilla de corte
