background image

Wattstopper

 

®

Passive Infrared Wall Switch Occupancy Sensor (version 3)
Détecteur de présence interrupteur mural infrarouge passif (v3)
Sensor de ocupación con interruptor a la pared y tecnología de  

infrarrojo pasivo (v3)

Installation Instructions • Instructions d’Installation • Instrucciones de Instalación

No: 23950 – 10/18  rev. 3

Catalog Numbers • Les Numéros de Catalogue • Números de Catálogo: PW-100/PW-100-347/PW-200/PW-200-347

Country of Origin: Made in China • Pays d’origine: Fabriqué en Chine • País de origen: Hecho en China

DESCRIPTION AND OPERATION

The PW Passive Infrared Wall Switch sensors use advanced passive infrared (PIR) technology.
The PW sensor can turn a load on, and hold it on as long as the sensor detects occupancy. After no movement is detected for the 

selected time delay, the lights switch off. A “walk-through” mode can turn lights off after only 3 minutes, if no activity is detected after 30 

seconds following an occupancy detection.
The PW-100 has one relay and one 

ON/OFF

 button. The PW-200 contains two relays and two 

ON/OFF

 buttons to allow control of one 

or two loads independently. Pressing a button toggles the state of the corresponding relay.
PW sensors contain a light level sensor. If adequate daylight is present, the sensor holds the load 

OFF

 until light levels drop, even if the 

area is occupied. In the PW-200, light level only affects the load on Relay 2. Users can overrule the hold 

OFF

 function by pressing the 

ON/OFF

 button. See Light Level Adjustment.

Turning Load(s) ON (ON Mode)

The relays are programmed independently for either Auto 

ON

 or Manual 

ON

. In either mode, the load can be turned 

ON

 or 

OFF

 using 

the 

ON/OFF

 button.

Manual ON

DIP 8 

ON

 for Relay 1

DIP 9**

 ON 

for Relay 2

With an 

ON

 Mode DIP switch in the 

ON

 position, the occupant must press the 

ON/OFF

 button to turn 

ON

 

the load. The sensor keeps the load 

ON

 until no motion is detected for the selected time delay. There is a 

30 second re-trigger delay. If occupancy is detected during the delay, the sensor turns the load back 

ON

After the re-trigger delay elapses the 

ON/OFF 

button must be pressed to turn 

ON

 the load.

Auto ON 

DIP 8 

OFF

 for Relay 1

DIP 9** 

OFF

 for Relay 2

With an 

ON

 Mode DIP switch in the 

OFF

 position, the load turns 

ON

 and OFF automatically based on 

occupancy. If the load is turned 

OFF

 manually, Presentation Mode operation applies. This prevents the 

load from turning 

ON

 automatically after it was deliberately turned 

OFF

. Pressing the button to turn lights 

ON

 returns the sensor to Auto 

ON

 mode. 

**  PW-100: Switch 9 is not used. PW-200: Switch 9 default is 

ON

 to comply with CA Energy Commission Title 24 bi-level switching  

     requirements.

SPECIFICATIONS

Voltages: 
 

PW-100 & PW-200 .......................................120/277VAC, 50/60Hz

Load Limits for each relay: 

 @120VAC ...............................0-800W tungsten or ballast, 1/6 HP
 @277VAC .............................................................0-1200W ballast
Load Type Compatibility: 

 

Incandescent, fluorescent, magnetic or electronic ballast

 

Horsepower Rating (each relay) ........................ 1/6 HP @120VAC

Time Delay Adjustment .................................................. 5 to 30 minutes 

 

Walk-Through Mode ................3 minutes if no activity after 30 sec.

 

Test Mode ......................  5 sec. for 10 min. with DIP switch setting

PIR Adjustment ................................................ High or Low (DIP switch)
Light Level Adjustment ....................................................... 8fc to 180+fc
Alerts ...........................................................Selectable Audible & Visual

US Patents: 5640113, 6617560

PW-100

PW-200

Summary of Contents for PW-100

Page 1: ... The relays are programmed independently for either Auto ON or Manual ON In either mode the load can be turned ON or OFF using the ON OFF button Manual ON DIP 8 ON for Relay 1 DIP 9 ON for Relay 2 With an ON Mode DIP switch in the ON position the occupant must press the ON OFF button to turn ON the load The sensor keeps the load ON until no motion is detected for the selected time delay There is a...

Page 2: ... after a brief moment of occupancy such as returning to an office to pick up a forgotten item then immediately exiting Walk Through Mode DIP 4 ON The PW sensor turns the load OFF three minutes after the area is initially occupied if no motion is detected after the first 30 seconds If motion continues beyond the first 30 seconds the set time delay applies No Walk Through DIP 4 OFF Walk Through mode...

Page 3: ...ppropriate to the PW model and electrical supply The 2 ground wires green and green yellow must be fastened to ground for the sensor to work properly 3 Attach the sensor to the wall box by inserting screws into the two wide holes on the top and bottom of the attached metal bracket Match them up with the holes in the wall box and tighten 4 Turn the circuit breaker ON Wait one minute then push the A...

Page 4: ...isable light level control press and hold the Relay 1 button for 7 seconds until a double beep tone sounds Reset to Default Use the DIP Switch Settings tables to return features to factory settings To reset the PW press and hold the Relay 1 button for 10 seconds until a triple beep sounds This resets the sensor and disables light level control the brightest ambient light will not hold the light OF...

Page 5: ...et DIP switch 1 to ON then reset switches 1 2 and 3 to OFF to start Test Mode Move out of view of the sensor The lights should turn OFF in approximately 5 seconds 2 Verify that the sensor is mounted at least six feet 2 meters away from any heating ventilating air conditioning device that may cause false detection Verify that there is no significant heat source for example a high wattage light bulb...

Page 6: ...e manuelle DIP 8 sur MARCHE pour relais 1 DIP 9 sur MARCHE pour relais 2 Lorsque l interrupteur DIP du mode MARCHE est en position MARCHE l occupant doit appuyer sur le bouton de MARCHE ARRÊT pour ACTIVER charge Le détecteur maintient la charge ACTIVE jusqu à ce que plus aucun mouvement ne soit détecté pendant la temporisation sélectionnée Il existe un délai de re déclenchement de 30 secondes Si u...

Page 7: ...eur PW surveille en permanence l environnement contrôlé et règle automatiquement l IRP pour éviter des conditions ambiantes courantes susceptibles de provoquer de fausses détections tout en fournissant une portée optimale Élevée DIP 5 sur ARRÊT Réglage par défaut Convient à la plupart des applications Faible 50 DIP 5 sur MARCHE Réduit la sensibilité d environ 50 Utile lorsque l IRP détecte des mou...

Page 8: ...eur non fourni AVERTISSEMENT COUPER LE COURANT AU DISJONCTEUR PRINCIPAL AVANT D INSTALLER LE CÂBLAGE AWG 12 14 Câble cuivre uniquement Gabarit de dénudage 1 2 12 7 mm Câblage des PW 100 Câblage à double circuit des PW 200 Câblage à deux niveaux des PW 200 Charge Rouge Ligne Noir Neutre Terre Vert Terre Vert jaune Bleu Charge principale Charge secondaire Neutre Rouge Marron Ligne 2 Ligne 1 Noir Neu...

Page 9: ...ous du détecteur Au bout de 25 secondes un bip se fait entendre indiquant que le niveau de seuil est réglé Ce seuil est enregistré même lors de coupures d alimentation jusqu à ce qu il soit à nouveau réglé ou désactivé Dans le PW 200 le contrôle du niveau de luminosité ne concerne que le relais 2 Pour désactiver le contrôle du niveau de luminosité maintenez enfoncé le bouton du relais 1 pendant 7 ...

Page 10: ...del alimentation secteur Vérifiez que les raccordements sont fermement fixés 3 Si les lumières ne s ALLUMENT toujours pas appelez le 1 800 879 8585 pour obtenir une assistance technique Les lumières ne s ÉTEIGNENT pas 1 Il peut y avoir une temporisation de 30 minutes maximum après la dernière détection de mouvement Pour vous assurer d un fonctionnement correct réglez l interrupteur DIP 1 sur MARCH...

Page 11: ...ara bascular 8 Encendido para el relé 1 Conmutador selector para bascular 9 Encendido para el relé 2 Con un conmutador selector para bascular en el modo activado en la posición de encendido el ocupante debe presionar el botón de Encendido y Apagado para activar la carga El sensor mantiene la carga encendida hasta que no se detecta movimiento durante la demora de tiempo seleccionada Hay una demora ...

Page 12: ...odo de recorrido acorta el tiempo de demora para reducir la cantidad de tiempo en que la carga está encendida después de un breve momento de ocupación como por ejemplo volver a la oficina para buscar algo que se olvidó y salir inmediatamente Modo de recorrido Conmutador sensor para bascular Nº 4 Encendido El sensor PW apaga la carga tres minutos después que el área esté inicialmente ocupada si no ...

Page 13: ...co Los 2 cables a tierra verde y verde amarillo deben ajustarse a tierra para que el sensor funcione correctamente 3 Adjunte el sensor a la caja de la pared mediante la inserción de tornillos en los dos orificios grandes que se encuentran en la parte superior e inferior del soporte metálico adjunto Únalos con los orificios en la caja de pared y ajústelos 4 Coloque el disyuntor en posición de Encen...

Page 14: ... hasta que escuche el sonido 4 Aléjese del sensor Luego de 25 segundos suena otra señal sonora indicando que el nivel mínimo está configurado Este nivel mínimo se guarda aun cuando se corta la energía hasta que se vuelve a configurar o se lo desactiva En el PW 200 el control de nivel de luz solo afecta al relé 2 Para desactivar el control de nivel de luz presione y mantenga presionado el botón de ...

Page 15: ...seguradas firmemente 3 Si las luces todavía no se encienden llame al 800 879 8585 para obtener soporte técnico Las luces no se apagan 1 Puede haber un tiempo de demora de hasta 30 minutos después de haber detectado el último movimiento Para verificar que la operación sea apropiada configure el conmutador selector para bascular 1 en la posición de Encendido luego reestablezca los interruptores 1 2 ...

Page 16: ...éfauts de matériaux et de fabrication pour une période de cinq 5 ans Wattstopper ne peut être tenu responsable de tout dommage consécutif causé par ou lié à l utilisation ou à la performance de ce produit ou tout autre dommage indirect lié à la perte de propriété de revenus ou de profits ou aux coûts d enlèvement d installation ou de réinstallation Wattstopper garantiza que sus productos están lib...

Reviews: