background image

Data sheet:  F00547EN/ 01

Cat. No(s): 670 51

Last update: 11/02/2009

Created:  01/08/2008

2/2

Céliane

TM

 

Timer switch

7. TECHNICAL DATA

7.1 Mechanical characteristics

Impact tests: IK 04 
Penetration by solid/liquid bodies: IP 41 (C15-100)

7.2 Material characteristics

Base: Polycarbonate 
Rocker support: Polycarbonate

7.3 Electrical characteristics

Self-extinguishing 650°C / 30 s 
Voltage: 240 V AC 
Frequency: 50/60 Hz 
Max. power:

1 - Resistive 
2 - Uncompensated fluorescent 
3 - Compensated fluorescent       
4 - Incandescent 
5 - Compact fluorescent and fluorescent with electronic transformer 
6 - Fan motors 
7 - ELV halogen with ferromagnetic transformer 
8 - ELV halogen with electronic transformer

7.4 Climatic characteristics

Storage temperatures: - 10°C to +60°C 
Operating temperatures: - 5°C to +50°C

8. CLEANING

No cleaning

9. CONFORMITY - APPROVALS

Approvals in process: NF - CEBEC - BBJ - VDE - GOST

}

No rocker

R

+

+

+

1840 W

400 VA

2 x 58 W 

14 µF

1000 W

400 W

250 VA

400 VA

400 VA

Summary of Contents for Celiane 670 51

Page 1: ...enie przez dotknięcie palcem Do montażu w puszce o głębokości 40 mm Łącznik dotykowy z zaciskiem neutralnym 1000 W 1 0670 42 Można połączyć ze sobą maksymalnie 5 łączników dotykowych Do montażu w puszce o głębokości 40 mm Łącznik bezdotykowy z zaciskiem neutralnym 1000 W 1 0670 49 Włącza lub wyłącza oświetlenie po przesunięciu ręki przed łącznikiem Można połączyć ze sobą maksymalnie 5 łączników be...

Page 2: ...25 seconds to 15 minutes Operation Press to switch on during time delay period Pressing for 2 seconds during the time delay period restarts it Pressing for 2 seconds during the time delay period switches off The switch has a LED lighting function 87045 LIMOGES Cedex Telephone 33 0 5 55 06 87 87 Fax 33 0 5 55 06 88 88 Data sheet F00547EN 01 Last update 11 02 2009 Created 01 08 2008 1 2 Cat No s 670...

Page 3: ...30 s Voltage 240 V AC Frequency 50 60 Hz Max power 1 Resistive 2 Uncompensated fluorescent 3 Compensated fluorescent 4 Incandescent 5 Compact fluorescent and fluorescent with electronic transformer 6 Fan motors 7 ELV halogen with ferromagnetic transformer 8 ELV halogen with electronic transformer 7 4 Climatic characteristics Storage temperatures 10 C to 60 C Operating temperatures 5 C to 50 C 8 CL...

Page 4: ...lichting wordt uitgeschakeld Connect the devices on the same phase If lighting is on after the first installation of the product without any key operation then press the switch for more than 2 seconds Lighting then goes off Die Geräte müssen phasengleich angeschlossen werden Falls nach der ersten Installation die Beleuchtung ohne Tastenbetätigung eingeschaltet ist betätigen Sie den Schalter länger...

Page 5: ...tly removed and disposed of in accordance with national legislation and the requirements of environmental protection Das Gerät enthält eine LiMgO2 Primärzelle Diese muss nach Produktlebensdauer fachgerecht entnommen und nach den landesspezifischen gesetzlichen Bestimmungen umweltgerecht entsorgt werden El aparato contiene una pila botón no recargable de LiMgO2 Una vez agotada la vida útil del prod...

Reviews: