manualshive.com logo in svg

LEGRAND 0 580 10, Instructions Manual, Page: 7 / 27

Share
Download
LEGRAND 0 580 10 Instructions Manual Download Page 7

6

STOP

STOP

READ

Y

CON

NECTIN

G

CHAR

GING

FULL

READ

Y

CON

NECTIN

G

CHAR

GING

FULL

B

A

x 4

M6

READ

Y

CONNE

CTING

CHAR

GING

FULL

READ

Y

CONN

ECTIN

G

CHAR

GING

FULL

STOP

STOP

READ

Y

CONN

ECTIN

G

CHAR

GING

FULL

READ

Y

CONN

ECTIN

G

CHAR

GING

FULL

x 4

D

C

T30

3 Nm

STOP

STOP

READ

Y

CONN

ECTIN

G

CHAR

GING

FULL

READ

Y

CONNE

CTING

CHAR

GING

FULL

STOP

STOP

READ

Y

CONN

ECTIN

G

CHAR

GING

FULL

READ

Y

CONNE

CTING

CHAR

GING

FULL

3 Nm

REA

DY

CONN

ECTING

CHA

RGING

FULL

READ

Y

CONNE

CTING

CHA

RGIN

G

FULL

STOP

STOP

READ

Y

CONN

ECTING

CHA

RGING

FULL

READ

Y

CONN

ECTIN

G

CHA

RGIN

G

FULL

STOP

2

3

1

STAR

T

TELEPÍTÉS

/

INSTALLATION 

0 580 10/11/12/13/14/15/41/42/43/44/48/49 - 0 590 53

STOP

O

STOP

O

READY

CONN

ECTIN

G

CHARG

ING

FULL

READY

CONN

ECTIN

G

CHARG

ING

FULL

2

 

A csatlakozást követően végrehajtandó műveletek

Operations to be performed after connection

LE13561AA/02 - 

HU

Summary of Contents for 0 580 10

Page 1: ...rial Num ber IEC61851 1 IEC61439 7AEVCS GREEN UP Made inFranc e 20A 230V 1P N 50H z 6MA T1P3 7 2 3 IP55 22W23 LEGR AND BP 3007 6 8700 2 LIMO GES CEDE X FRAN CE Serial Num ber IEC61851 1 IEC61439 7AEVC...

Page 2: ...Fr quence CARACTERISTIQUES TECHNICAL CHARAC STO P STO P READY CONNEC TING CHARGIN G FULL READY CONNEC TING CHARGIN G FULL STOP ING G READ Y CON NECT ING CHA RGIN G FULL STOP READY CONNE CTING CHARG I...

Page 3: ...TING CHARGING FULL x 4 M8 x 8 x 8 x 8 x 8 M6 x 8 M8 x 8 x 4 STOP STOP READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL x 4 M8 x 8 x 8 x 8 x 8 M6 x 8 M8 x 8 x 4 STOP STOP READY CONNECTING...

Page 4: ...M6 A x 2 13 10 Nm x 4 B C C 3 Nm 3 TELEP T S INSTALLATION 0 580 10 11 12 13 14 15 41 42 43 44 48 49 0 590 53 STOP O STOP O READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL 2 3 LE13561AA 0...

Page 5: ...TELEP T S INSTALLATION 0 580 10 11 12 13 14 15 41 42 43 44 48 49 0 590 53 STOP O STOP O READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL 4 5 x 4 T30 3 Nm B A x 4 B A 3 Nm LE13561AA 02 HU...

Page 6: ...ULL READY CONN ECTIN G CHAR GING FULL B C D A 8 max READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL STOP TO STOP TO READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL 600 min...

Page 7: ...FULL STOP STOP READY CONNE CTING CHARG ING FULL READY CONNE CTING CHARG ING FULL 3 Nm REA DY CON NEC TIN G CHA RGI NG FUL L REA DY CON NEC TIN G CHA RGI NG FUL L STOP STOP REA DY CON NEC TIN G CHA RG...

Page 8: ...44 48 49 0 590 54 x 4 M8 x 8 x 8 x 8 x 8 M6 x 8 M8 x 8 x 4 STOP STOP READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL M8 M8 x 8 x 12 x 8 x 8 x 12 M6 x 4 M8 x 8 x 8 0 580 10 11 12 13 14 15...

Page 9: ...CTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL TELEP T S INSTALLATION 0 580 10 11 12 13 14 15 41 42 43 44 48 49 0 590 54 M8 38 5 11 5 38 5 57 5 200 400 300 270 120 40 max 500 min 10 max A B 13 10...

Page 10: ...9 STOP O STOP O READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL TELEP T S INSTALLATION 0 580 10 11 12 13 14 15 41 42 43 44 48 49 0 590 54 M8 A B C 13 10 Nm x 4 D 2 LE13561AA 02 HU...

Page 11: ...12 13 14 15 41 42 43 44 48 49 0 590 54 D B A 13 10 Nm x 4 C M8 4 Nm 4 Nm 13 0 360 56 0 361 53 0 367 81 Lina 12 5 0 360 22 Lina 25 0 360 16 M8 3 STOP O STOP O READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONN...

Page 12: ...TELEP T S INSTALLATION 0 580 10 11 12 13 14 15 41 42 43 44 48 49 0 590 54 x 4 M6 x 4 D 3 Nm T30 C B A 3 Nm 4 STOP O STOP O READY CONNECTING CHARGING FULL READY CONNECTING CHARGING FULL LE13561AA 02 H...

Page 13: ...ECTIN G CHAR GING FULL READY CONN ECTIN G CHAR GING FULL x 4 E D T30 3 Nm C B 3 Nm A STOP STOP REA DY CON NEC TIN G CHA RGI NG FUL L REA DY CON NEC TIN G CHA RGI NG FUL L STOP STOP REA DY CON NEC TIN...

Page 14: ...VK 4P 400V 32A type F 30mA C curve 4P 400V C32A 4P 230V 32A C curve 4P 400V C40A 4P 230V 40A C curve Dupl zzon meg minden elemet egy k t ll sos t lt llom s eset n Double every item for a two gang sta...

Page 15: ...k t vezet k keresztmetszete Power line section mm2 Francia Legrand katal gus sz mai Legrand France catalogue numbers Magyar Legrand katal gus sz mai Legrand Export catalogue numbers Munka ram kiold KM...

Page 16: ...a sz m t si tmutat t Caution The values indicated are recommendations refer to the calculation note Kat sz mok Cat Nos ramer ss g Current strength A Teljes tm ny Power kW Bek t vezet k Keresztmetszet...

Page 17: ...e a t pegys get a m sodik vezet kkel Wire the power supply with your second line N L L N Minimum maximum vezet kkeresztmetszet 0 5 2 5 mm2 Minimum maximum line cross section 0 5 2 5mm2 ram v d kapcsol...

Page 18: ...2 1 2 3 4 3 4 Cs csid v lgyid bek t se TIC connection Csak Francia piacra French market only K bel k vetelm nyek max 30m hossz Cable recommendation with max length 30m Belden 9842 3106A Ethernet cat 6...

Page 19: ...vvez rl 2 T vvez rl s a t lt s elind t sa s le ll t s hoz id szakon k v li enged lyez si lehet s g n lk l Remote control 2 Remote control for activation or deactivation of charging with possible overr...

Page 20: ...f gg en Ha a k sleltet s t l hossz akkor a j rm k szenl ti zemm dba ker lhetett K rj k nyissa ki majd csukja be a j rm ajtaj t Charging station connected to the vehicle awaiting charging white scroll...

Page 21: ...s Charging complete steady green Charging incomplete white scrolling stop vil g t Stop lit A t lt csatlakoztatva van a j rm h z villog feh r f ny Charging station connected to the vehicle white scroll...

Page 22: ...CHARGING FULL READY CONNECTI NG CHARGING FULL STOP STO P READY CONNECTI NG CHARGING FULL READY CONNECTI NG CHARGING FULL STO P READY CONNECTI NG CHARGING FULL READY CONNECTI NG CHARGING FULL STO P RE...

Page 23: ...fter 0 to 30 mins depending on vehicles green scrolling Nyomja hosszan a STOP gombot r szlegesen villog feh r f ny Long press on stop partial white scrolling T lt s enged lyez se Override T vvez rl s...

Page 24: ...with the station Bluetooth Funkci k Functions M k d si llapot kijelz s Operating status display 24 r s t lt s programoz s 24 hour charge programming T lt s ind t s le ll t s Activation deactivation of...

Page 25: ...r supply to the charging station at the circuit board then reset the circuit breaker When using the charging station with the app please reconnect to the charging station to synchronise the time excep...

Page 26: ...1 1 s IEC 62196 2 szabv nyoknak megfelel csatlakoz val Csak a gy rt ltal j v hagyott ez st rintkez kkel ell tott aljzatot haszn ljon Hosszabb t k bel s talak t haszn lata tilos Type 2 3P N single phas...

Page 27: ...ion IEC 61000 4 11 IEC 61000 4 34 0 marad fesz lts g 250 300 ciklusra 50 60Hz C krit riumon 0 marad fesz lts g 1 ciklusra 50 60Hz B krit riumon 70 marad fesz lts g 25 30 ciklusra 50 60Hz B krit riumon...

Reviews:

No comments