Montering of becco®-kobling
Leveringsomfang (fig. 7)______________________________________
I
Gummibånd (efter behov)
II
Udvendig koblingsplade med formonteret trækdel
III
Indvendig koblingsplade
IV 2 unbracoskruer M6 med spændeskiver
V
Låsemøtrik M6 med mellemlægsskive
VI Låsemøtrik M5 med mellemlægsskive
Montering af koblingen (fig. 10) _______________________________
På cykler med tromlebremser, navgear og rammebeskytter skal de med-
følgende gummibånd monteres, så stellet bliver lige kraftigt overalt.
a) Tilpas gummistrimlerne efter stellets diameter.
b) Monter gummistrimlerne foran og bagved montagespændebåndet.
Monter koblingen som vist på billedet.
Bemærk: Skru først de to øverste bolte (V) fast, og derefter de to neder-
ste møtrikker (VI, VII).
Vigtigt: Prismet på den udvendige koblingsplade skal ligge nøjagtig ind
til cyklens stelrør (fig. 8).
Advarsel: Spænd boltene ensartet fast, men ikke for fast.
Koblingspladerne skal være parallelle og må ikke være bøjede (fig. 9).
Bemærk: På kraftige cykelstel og på cykler med skivebremser eller affje-
drede bagstel (mountain- og citybikes) anbefales det at bruge en stang-
kobling eller navkobling, der fås som tilbehør.
På-og afkobling (fig. 11-17)
Påkobling _________________________________________________
Åbn koblingsgrebet. Tryk det korte greb opad med tommelfingeren og bøj
det helt frem.
Skub koblingen fra siden ind over trækdelen på koblingspladen.
Luk koblingen. Bøj det lange greb bagud og tryk det så nedad, til kob-
lingen går i indgreb.
Advarsel: Koblingsgrebet skal gå helt i indgreb.
Kontroller at det sidder fast ved at trække det ud til siden.
Vikl fangsikringens seler omkring cykelstellet og kobl dem sammen med
klemlåsen.
Advarsel: Af sikkerhedsmæssige grunde skal fangsikringen altid
monteres.
Afkobling _________________________________________________
Løsn fangsikringen
Åbn koblingen.
Træk koblingshuset ud til siden.
Luk koblingen igen.
Bemærk: For at undgå beskadigelse skal koblingen altid være lukket, når
man stiller anhængeren fra sig.
1
2
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Summary of Contents for Cuatro
Page 6: ...D E U T S C H 7 B A C D E F H I K J M O Abb 1 G L N M8 x 120 M8 sw 5 ...
Page 10: ...D E U T S C H 11 A I J F C D H E B M8 sw 5 M8 x 120 Abb 2 ...
Page 12: ...D E U T S C H 13 A I J F C G H E B D Abb 3 M8 sw 5 M8 x 120 ...
Page 22: ...F R A N Z Ö S I S C H 23 B A C D E F H I K J M O fig 1 G L N M8x120 M8 sw 5 ...
Page 26: ...F R A N Z Ö S I S C H 27 A I J F C D H E B M8 sw 5 M8x120 fig 2 ...
Page 28: ...F R A N Z Ö S I S C H 29 A I J F C G H E B D fig 3 M8 sw 5 M8x120 ...
Page 38: ...I T A L I E N I S C H 39 B A C D E F H I K J M O Fig 1 G L N M8 x 120 M8 SW 5 ...
Page 42: ...I T A L I E N I S C H 43 A I J F C D H E B M8 sw 5 M8x120 Fig 2 ...
Page 44: ...I T A L I E N I S C H 45 A I J F C G H E B D fig 3 M8 sw 5 M8x120 ...
Page 54: ...E N G L I S C H 55 B A C D E F H I K J M O Illus 1 G L N M8x120 M8 N 5 ...
Page 58: ...E N G L I S C H 59 A I J F C D H E B M8 No 5 M8 x 120 Illus 2 ...
Page 60: ...E N G L I S C H 61 A J F C G H E B D Illus 3 M8 N 5 M8x120 ...
Page 70: ...H O L L Ä N D I S C H 71 B A C D E F H I K J M O Afb 1 G L N M8x120 M8 SW 5 ...
Page 74: ...H O L L Ä N D I S C H 75 A I J F C D H E B M8 sw 5 M8x120 Afb 2 ...
Page 76: ...H O L L Ä N D I S C H 77 A I J F C G H E B D Afb 3 M8 sw 5 M8x120 ...
Page 86: ...D Ä N I S C H 87 B A C D E F H I K J M O Fig 1 G L N M8x120 M8 Str 5 ...
Page 90: ...D Ä N I S C H 91 A I J F C D H E B M8 Str 5 M8x120 Fig 2 ...
Page 92: ...D Ä N I S C H 93 A I J F C G H E B D Fig 3 M8 Str 5 M8x120 ...
