OBTENTION DU SERVICE DANS LE CADRE DE LA
GARANTIE
ET DES INFORMATIONS GÉNÉRALES
1. Service ou pièces sous garantie:
1-800-642-4328
2. Achat de pièces de rechange:
1-800-654-3545
3. Informations générales sur les produits: www.marleymep.com
REMARQUE : Quand vous demandez du service préparez tou-
jours avant d’appeler :
1. N° de référence de modèle du produit
2. Date de fabrication
3. Numéro ou description de pièce(s)
Pieza No. 5200-2400-001
10/05
4
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
ECR 36666
GARANTIE LIMITÉE
Tous les produits fabriqués par Marley Engineering Products sont garantis contre les défauts de main d’œuvre et de matériaux pendant un an à partir de la date d’in-
stallation, sauf le moteur qui est garantis contre les défauts de main d’œuvre et de matériaux pendant trois ans, à partir de la date d’installation. Cette garantie ne s’ap-
plique pas aux dommages résultant d’accident, d’utilisation impropre ou d’altération, ni si la tension secteur appliquée est plus de 5% au-dessus de la valeur donnée
sur la plaque signalétique, ni si l’équipement a été mal installé ou mal câblé, ou mal entretenu, sans respecter les instructions fournies avec le produit; Toutes les récla-
mations au titre de la garantie devront être accompagnées d’une preuve de la date d’installation.
Le client sera responsable de tous les frais causés par l’enlèvement ou la réinstallation des produits, y compris les frais de main d’oeuvre et les frais d’expédition pour
renvoyer les produits au centre d’entretien Marley Engineered Products. Dans le cadre des limites de cette garantie, les appareils défaillants doivent être renvoyés au
centre de service après-vente agréé Marley le plus proche ou au centre Marley Engineered Products et nous les réparerons ou remplacerons, à notre choix, gratuite-
ment pour vous avec les frais de retour payés par Marley. Il est entendu qu’une telle réparation ou un tel remplacement sont les seuls recours pouvant être obtenus
de Marley Engineered Products.
LES GARANTIES CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES ET TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE
COMMERCIABILITÉ ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER QUI DÉPASSENT LES GARANTIES EXPLICITES DÉCRITES CI-DESSUS SONT RÉFUTÉES
PAR LA PRÉSENTE ET EXCLUES DE CET ACCORD. Marley Engineered Products NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CIRCONSTANCIELS
CAUSÉS PAR LE PRODUIT, QUE CE SOIT PAR NÉGLIGENCE, DÉLIT, RESPONSABILITÉ STRICTE, OU CONTRAT.
Certaines provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages circonstanciels ou fortuits, de sorte que l’exclusion ou la limitation ci-dessus peuvent
donc ne pas vous concerner. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre.
Pour l’adresse de notre centre d’entretien autorisé le plus proche, contacter Marley Engineered Products, Bennettsville, SC 29512 USA en téléphonant au 1-800-642-4328.
La marchandise renvoyée en usine doit être accompagnée d’étiquettes d’identification d’autorisation de renvoi et de service, disponibles chez Marley Engineered
Products. Lors de la demande d’autorisation de renvoi, inclure tous les numéros de catalogue apparaissant sur les produits.
N°
RÉF.
1
1A
2
3
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
DESCRIPTION
N° PIÈCE
QTÉ
Ensemble de crochet en J avec boulon
Crochet à vis pour bois
Cordon 96,6 cm avec fiche trois broches
Fer d’assemblage de cordon
Manille supérieure
2100069A
2100070A
3100031A
3100032A
3100033A
2100072A
2100073A
*
*
*
2100102A
3100039A
2100076A
3100042A
3100044A
5
6
7
8
9
Cylindre caoutchouc
Goupille
Goupille fendue 3/32 x 3/4”
Ensemble de boulon 6 pans 1/4 x 1 1/2”
Ensemble de boulon 6 pans 1/4 x 1 1/8”
10
11
12
13
14
Tige creuse de suspension de 30 cm
Chapeau supérieur en cloche
Chapeau inférieur
Joint de tige du chapeau inférieur
Protection du chapeau inférieur
(
) Inclus dans l’ensemble de moteur
(
) Article de quincaillerie classique disponible localement.
(
) Jeu de rechange de 3 uniquement, de couleur blanche.
†
*
Figure 7 – Liste des pièces de rechange
Pièces de rechange pour unités 56” et 60” étanches à l’aspersion 5610-1, 6010-1 et pour l’agriculture 5611-1, 6011-1
2
3100044A
15
Disque métallique
N°
RÉF.
16
17
18
19
20
6
6
1
1
1
1
1
3
3
3
1
1
1
1
1
N° PIÈCE
N° PIÈCE
QTÉ
Bouchon de purge de condensation
Vis de réglage 10-24 x 3/8” de chapeau
Manille acier
Vis de condensateur
Condensateur (5610-1,5611-1,6010-1, 6011-1)
3100045A
*
2100078A
2100080A
2100141A
2100082A
2100083A
3200098A
4100052A
2100085A
2100086A
*
2100130A
2100131A
2100088A
21
22
23
24
Ensemble de vis de terre
Ensemble de collier plastique pour câble
Pales pour unité 56” (5610-1, 5611-1)
Pales pour unité 60” (6010-1, 6011-1)
Cale de pales
25
26
27
28
Vis de pales 1/4” x 3/4”
Rondelles de blocage de pales1/4”
Ensemble de moteur pour 56” (5610-1, 5611-1)
Ensemble de moteur pour 60” (6010-1, 6011-1)
Ensemble de câble de sécurité
1
2100089A
29
Serre-câbles
†
†