background image

modulo di reclamo - complaint form

Reklamationsformular - formulaire de réclamation -

hoja de reclamaciones

20102622
20102623
20102624

kit mod. assembly 2 Rima

®

kit mod. assembly 3 Rima

®

kit mod. assembly 4 Rima

®

Azienda ed Indirizzo - Company's name and address - Firmenname und Addresse - Nom et adresse -
Nombre  y direcciòn

_______________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________________

Nome del rivenditore da cui il prodotto è stato acquistato - Name of the dealer where you have purchased
the product - Namen der Firma, die Ihnen das Produkt verkauft hat - Nom de la société qui vous a vendu ce
produit - Nombre de la compañia donde han comprado el producto:

____________________________________________________________________________________________________

Prodotto difettoso
Faulty product
Defekte s Produkt
Produit défectueux
Producto
defectuoso

Descrizione del problema /Problem found/Beschreibung des Defekts/Description du défaut/Descripciòn del problema

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

Data d'acquisto - Date of purchase - Kaufdatum - Date de  l'achat - Fecha de compra  ________________________

Si prega di allegare prova d'acquisto - Please attach copy of purchase invoice - Bitte Kaufnachweis beilegen -
Veuillez joindre une quittance d'achat - Les rogamos incluyan lcopia de la factura de compra.

Nome e qualifica - Name and position - Name und Funktion - Nom et fonction - Nombre y cargo

____________________________________________________________________

Data - Date - Datum - Date  - Fecha     _____________________________

fax: +39 0376 772140

Summary of Contents for 20102622

Page 1: ...ima kit mod assembly 4 Rima istruzioni per l uso operating instructions Bedienungsanleitung instrucciones de manejo mode d emploi gebruiksaanwijzing Luci della Ribalta srl Via Berna 14 46042 Castel Goffredo mn Italy tel 39 0376 771 777 fax 39 0376 772 140 email info ldr it ...

Page 2: ...ll imballo Controllate che la confezione contenga i seguenti elementi 2 x forcella a L F 2 x asta di giunzione A completa di vite TSP croce 4x12 e ranella 4x16 6 x vite TSP croce 4x12 C 2 x supporti forcella filettati G con vite testa esagonale 8x25 2 x ranella liscia fascia larga 8x24 H 2 x ranella liscia fascia larga 4x16 E 2 x ranella liscia teflon 8x16 B 2 x galletto chiusura forcella I Nel ca...

Page 3: ...as die folgenden Teile enthalten sind 2 x L Aufhängebügel F 2 x Verbindungsstangen A mit Kreuzschlltzschraube 4x12 und Unterlegscheibe 4x16 6 x Kreuzschlitzschraube 4x12 C 2 x Bügelhalter mit Innengewinde G zusammen mit Kreuzschlitzschraube 8x25 2 x Unterlegscheibe Metall 8x24 H 2 x Unterlegscheibe Metall 4x16 E 2 x Teflonscheibe 8x16 B 2 x Griff mit Innengewinde I Sollte ein oder mehrere Teile fe...

Page 4: ...ontents Please make sure the box contains the following components 2 x L shaped stirrups F 2 x joining rods A complete with cross head screw 4x12 and plain washer 4x16 6 x cross head screws 4x12 C 2 x threaded stirrup holder G complete with nut head screw 8x25 2 x metal plain washer 8x24 H 2 x metal plain washer 4x16 E 2 x teflon plain washer 8x16 B 2 x female knob I Should one or more items miss ...

Page 5: ...parties suivantes se trouvent bien dans les cartons 2 x Equerre de suspension F 2 x Tige d assemblage A avec vis cruciforme 4 x 12 et rondelle 4 x 16 6 x Vis cruciforme 4 x 12 C 2 x Etrier avec pas de vis intérieur G avec vis cruciforme 8 x 25 2 x Rondelle métallique 8 x 24 H 2 x Rondelle métallique 4 x 16 E 2 x Rondelle teflon 8 x 16 B 2 x Poignée avec pas de vis intérieur I En cas de manque d un...

Page 6: ...6 78 11 93 Contenido del embalaje Controle por favor que la caja contenga los siguientes elementos 2 x lira en L F 2 x asta de unión A completa de tornillos estrella 4 x 12 y arandela 4 x 16 6 x tornillo estrella 4 x 12 C 2 x soportes de lira laminados G con tornillo hexagonal 8 x 25 2 x Arandela lisa a franja ancha 8 x 24 H 2 x Arandela lisa a franja ancha 4 x 16 E 2 x Arandela lisa a teflón 8 x ...

Page 7: ...01 02 03 04 05 A B ...

Page 8: ...07 08 06 09 C D E I F G H ...

Page 9: ...t Defekte s Produkt Produit défectueux Producto defectuoso Descrizione del problema Problem found Beschreibung des Defekts Description du défaut Descripciòn del problema ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ____________________...

Page 10: ...Luci della Ribalta srl Via Berna 14 46042 Castel Goffredo mn Italy tel 39 0376 771 777 fax 39 0376 772 140 email info ldr it ...

Reviews: