LDR 20102622 Operating Instructions Manual Download Page 6

 

ESPAÑOL 

 
Las siguientes instrucciones le indicarán la secuencia correcta a seguir para el montaje 
de los módulos múltiples del difusor Rima. Siga atentamente las instrucciones gráficas en 
las páginas centrales de este manual para asegurarse que los módulos múltiples que 
usted esta montando los sean de manera segura tanto estática como 
mecánicamente. 
 
Para la correcta utilización de los difusores Rima, le rogamos lea con atención las 
instrucciones de uso suministrados con cada difusor. 
 
Luci della Ribalta (LDR) declina cualquier responsabilidad en caso de daños a cosas o 
personas provocados por un montaje no correcto por parte del usuario. En caso de 
dudas o problemas, rogamos contacten con nuestro servicio técnico en el siguiente 
número: 
 

+39 0376 78 11 93 

 

Contenido del embalaje 

Controle, por favor, que la caja contenga los siguientes elementos: 
 
2 x lira en “L” (F) 
2 x asta de unión (A) completa de tornillos estrella 4 x 12 y 

(

arandela

4 x 16 

6 x tornillo estrella 4 x 12 ( C )  
2 x soportes de lira laminados (G) con tornillo hexagonal 8 x 25 
2 x 

(

Arandela

)

 lisa a franja ancha 8 x 24 (H) 

2 x 

(

Arandela

lisa a franja ancha 4 x 16 (E) 

2 x 

(

Arandela

)

 lisa a teflón 8 x 16 (B) 

2 x ( pomo de cierre)

 

 

En el caso de faltar uno o más elementos, le rogamos contacte con su distribuidor LDR. 
 

Montaje de los módulos lineales 

 
1-

 

Abrir el embalaje del Rima y posicionarlo sobre una mesa de trabajo amplia y 
estable. 

2-

 

Provease de un destornillador o un atornillador con punta en estrella. 

3-

 

Seguir las instrucciones detalladas en las páginas centrales de este manual 

 
 

ATENCIÓN 

 
Iniciar el proceso desde la fase 1 si ha adquirido el Rima individual con lira 
Iniciar el proceso desde la fase 5 si ha adquirido el Rima individual sin lira

 

Summary of Contents for 20102622

Page 1: ...ima kit mod assembly 4 Rima istruzioni per l uso operating instructions Bedienungsanleitung instrucciones de manejo mode d emploi gebruiksaanwijzing Luci della Ribalta srl Via Berna 14 46042 Castel Goffredo mn Italy tel 39 0376 771 777 fax 39 0376 772 140 email info ldr it ...

Page 2: ...ll imballo Controllate che la confezione contenga i seguenti elementi 2 x forcella a L F 2 x asta di giunzione A completa di vite TSP croce 4x12 e ranella 4x16 6 x vite TSP croce 4x12 C 2 x supporti forcella filettati G con vite testa esagonale 8x25 2 x ranella liscia fascia larga 8x24 H 2 x ranella liscia fascia larga 4x16 E 2 x ranella liscia teflon 8x16 B 2 x galletto chiusura forcella I Nel ca...

Page 3: ...as die folgenden Teile enthalten sind 2 x L Aufhängebügel F 2 x Verbindungsstangen A mit Kreuzschlltzschraube 4x12 und Unterlegscheibe 4x16 6 x Kreuzschlitzschraube 4x12 C 2 x Bügelhalter mit Innengewinde G zusammen mit Kreuzschlitzschraube 8x25 2 x Unterlegscheibe Metall 8x24 H 2 x Unterlegscheibe Metall 4x16 E 2 x Teflonscheibe 8x16 B 2 x Griff mit Innengewinde I Sollte ein oder mehrere Teile fe...

Page 4: ...ontents Please make sure the box contains the following components 2 x L shaped stirrups F 2 x joining rods A complete with cross head screw 4x12 and plain washer 4x16 6 x cross head screws 4x12 C 2 x threaded stirrup holder G complete with nut head screw 8x25 2 x metal plain washer 8x24 H 2 x metal plain washer 4x16 E 2 x teflon plain washer 8x16 B 2 x female knob I Should one or more items miss ...

Page 5: ...parties suivantes se trouvent bien dans les cartons 2 x Equerre de suspension F 2 x Tige d assemblage A avec vis cruciforme 4 x 12 et rondelle 4 x 16 6 x Vis cruciforme 4 x 12 C 2 x Etrier avec pas de vis intérieur G avec vis cruciforme 8 x 25 2 x Rondelle métallique 8 x 24 H 2 x Rondelle métallique 4 x 16 E 2 x Rondelle teflon 8 x 16 B 2 x Poignée avec pas de vis intérieur I En cas de manque d un...

Page 6: ...6 78 11 93 Contenido del embalaje Controle por favor que la caja contenga los siguientes elementos 2 x lira en L F 2 x asta de unión A completa de tornillos estrella 4 x 12 y arandela 4 x 16 6 x tornillo estrella 4 x 12 C 2 x soportes de lira laminados G con tornillo hexagonal 8 x 25 2 x Arandela lisa a franja ancha 8 x 24 H 2 x Arandela lisa a franja ancha 4 x 16 E 2 x Arandela lisa a teflón 8 x ...

Page 7: ...01 02 03 04 05 A B ...

Page 8: ...07 08 06 09 C D E I F G H ...

Page 9: ...t Defekte s Produkt Produit défectueux Producto defectuoso Descrizione del problema Problem found Beschreibung des Defekts Description du défaut Descripciòn del problema ________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________ ____________________...

Page 10: ...Luci della Ribalta srl Via Berna 14 46042 Castel Goffredo mn Italy tel 39 0376 771 777 fax 39 0376 772 140 email info ldr it ...

Reviews: