Montage, Anschluss und Inbetriebnahme
Montage / Aufstellung
Der Aktivsubwoofer LD SUB 88 A ist für eine Aufstellung auf dem Boden oder einer sehr festen und tragfähigen
Unterlage vorgesehen. Eine Aufstellung in einer Höhe über 150 cm (Regal etc.) ist zu vermeiden (Es besteht die
Gefahr, das der LD SUB 88 A herunterfällt).
Der in der Rückseite eingebaute Verstärker muss dabei mit mindestens 20 cm Abstand zu Wänden, Racks etc.
aufgestellt werden, um eine Überhitzung sicher zu vermeiden.
Bitte achten Sie auf eine einwandfreie Verkabelung sowohl für die Stromzufuhr als auch mit dem angeschlossenen
Zuspielgerät (Mixer etc.). Verwenden Sie nur unbeschädigte Kabel mit ausreichendem Querschnitt sowie nur
vollständig abgewickelte Kabelrollen. Verlegen Sie die Kabel so, dass keine Stolperfallen entstehen können.
Das Gerät sollte nie direkt an eine Kante gestellt werden (z. B. der Rand eines Regalbrettes).
Anschluss und Bedienung
Um den LD SUB 88 A anzuschliessen, muß das Gerät ausgeschaltet sein. Die Anschlüsse erlauben sowohl eine
symmetrische Verbindung mit 6.3 mm Klinkenstecker (dreipolig symmetrisch / zweipolig asymmetrisch) als auch eine
symmetrische Verbindung mit dreipoligem XLR Stecker zu einem Zuspielgerät.
Nachdem alle nötigen Kabel angeschlossen sind und der MAIN LEVEL Regler auf Linksanschlag gestellt wurde, kann
das Zupielgerät eingeschaltet werden. Erst danach darf der LD SUB 88 A eingeschaltet werden. Stellen Sie den LD
SUB 88 A durch drehen des MAIN LEVEL Reglers im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Lautstärke ein.
Mit der eingebauten aktiven Frequenzweiche kann der LD SUB 88 A an die verwendeten Satelliten angepasst werden.
Ebenso der eingebaute Phasenschalter dient dazu, den LD SUB 88 A an die verwendeten Satelliten anzupassen. Bitte
verwenden Sie die Einstellungen, die die gewünschte Wiedergabe ergibt.
Die Position der Anschlüsse und Bedienelemente des LD SUB 88 A sind auf Seite 5 dargestellt.
Installation and operating
Mounting / installation
The powered system LD SUB 88 A can be either installed on ground or on a solid base with adequate load capacity. It is
strictly recommended to install the LD SUB 88 A not in a height above 150 cm (risk of drop down). The LD SUB 88 A can
be installed either in horizontal positon or upright.
Please check for enough distance (> 20 cm) between integrated amplifer and walls, racks etc. to prevent overheating
for sure. Especially if installed in a shelf or inside a bar etc.. It is important to take care for an adequate ventilation of the
integrated amplifier.
Please take care for a accurate wiring for the power wiring as for the input wiring. Please use only undamaged cables of
an adequate size as well as only completely unrolled cable reels. Please check the wiring for any kind of trip hazard etc.
to prevent any kind of accident or damage.
Please do not install the items directly beside an edge like the border of the base.
Connecting and Operating
To connect the LD SUB 88 A the device should be turned to OFF. There is a connection using 6.3 mm jacks (symmetrical
Der LD SUB 88 A kann sowohl liegend als auch stehend aufgestellt werden.
Besonders bei einer Aufstellung in einem Regal, einer
Theke etc. ist auf eine ausreichende Belüftung des eingebauten Verstärkers zu achten.
Es empfiehlt sich, das Gerät immer als letztes ein- sowie als erstes auszuschalten, um laute Ein- und Ausschalt-
knackser durch die angeschlossenen Geräte zu vermeiden.
Page 3
LD SUB 88 A
LD SUB 88 A
Subwoofer mit integriertem Verstärker Subwoofer with integrated amplifier
INPUT
LIMIT
SIGNAL
POWER
LD SUB 88
LD SUB 88AA
CD-Player etc.
Input XLR / 6.3 mm jack
Mischpult / Mixer
triple pole / asymmetrical two pole) possible
as well as a symmetrical connection using
triple pole XLR plugs.
After connecting all necessary wires and the
MAIN LEVEL adjust is turned counterclock-
wise the source device can be turned to on.
Then the LD SUB 88 A can be turned to ON
too. Please turn the MAIN LEVEL adjust
clockwise until designated level is reached.
Using the SUB CROSSOVER adjust the fre-
quency range can be limited to match the LD
SUB 88 A with the used satellites. Please use
adjustment with the best sound. Also the
PHASE switch can be used to match the LD
SUB 88 A better with the satellites. Please use
switch position with the best sound.
The Connection and operating elements of
LD SUB 88 A are shown on page 5.
It is recommended to switch the system to ON
as the last one and to OFF as the first one to
prevent start-up noise caused by a connected
devices like mixer etc..