IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
25
6
COMPRESSOR
Compresseur réglable, pour les voies 1 et 2 Selon le réglage, la dynamique du signal se trouve plus ou moins réduite, ce qui améliore son
«efficacité». Si le potentiomètre se trouve réglé à fond à gauche, le compresseur est désactivé ; à fond à droite, l’intensité de la compression
est maximale. À mesure que la compression devient plus intense, une fonction de rattrapage compense automatiquement la réduction de
niveau. Utilisez le compresseur pour, par exemple, aider à «faire passer» une voix dans un mix.
7
ÉGALISEUR AIGUS VOIES 1 - 9/10
Égaliseur d’aigus pour les voies 1 à 9/10 (fréquence centrale 12 kHz, +/-15 dB). Tourner vers la gauche pour baisser les aigus, vers la droite
pour les monter. En position centrale (crantée), le correcteur est inactif.
8
ÉGALISEUR MÉDIUM VOIES 1 - 5/6
Égaliseur de médiums pour les voies 1 à 5/6 (fréquence centrale 2,5 kHz, +/-15 dB). Tourner vers la gauche pour baisser les médiums, vers
la droite pour les monter. En position centrale (crantée), le correcteur est inactif.
9
ÉGALISEUR GRAVES VOIES 1 - 9/10
Égaliseur de graves pour les voies 1 à 9/10 (fréquence centrale 80 Hz, +/-15 dB). Tourner vers la gauche pour baisser les graves, vers la
droite pour les monter. En position centrale (crantée), le correcteur est inactif.
10
DÉPART AUX POST FADER VOIES 1 - 9/10
Réglage de niveau du départ effet, signal prélevé sur les voies 1 à 9/10, envoyé sur le multieffet interne (post fader). Si vous utilisez un
multieffet externe, reliez son entrée à la sortie ligne AUX SEND (n°29), et ses sorties à l’entrée ligne stéréo ST RETURN (n°17) pour retour
dans la console.
11
PAN VOIES 1 / 2 & BAL VOIES 3/4 - 9/10
PAN voies 1 et 2 : Le potentiomètre de Panoramique permet de placer à volonté le signal d’une voie mono dans l’image stéréo. Lorsqu’il se
trouve en position centrale, le signal est envoyé à niveau égal sur les deux canaux. BAL Voies 3/4 à 9/10 : Le potentiomètre Balance permet
de modifier l’équilibre entre le canal gauche et le canal droit de la source stéréo. Lorsque seul le connecteur du canal gauche (XLR ou jack)
d’une entrée stéréo est utilisé, le potentiomètre BAL devient un potentiomètre PAN.
12
LED PEAK VOIES 1 - 9/10
LED PEAK voies 1 - 5/6 : Dès que la LED rouge PEAK s’allume, c’est que l’entrée de la voie correspondante approche la limite de la distor-
sion. Réglez le potentiomètre Gain (n°4) de façon à ce que la LED Peak ne clignote qu’occasionnellement. Pour éviter que la LED PEAK ne
s’allume en permanence, réduisez le gain d’entrée (voie micro) / la sensibilité d’entrée (voie ligne). LED PEAK voies 7/8 et 9/10 : Dès que la
LED rouge s’allume, c’est que l’entrée de la voie correspondante approche la limite de la distorsion. Réglez le niveau de sortie de la source
de signal audio de façon à ce que la LED PEAK ne clignote qu’occasionnellement. Évitez d’allumer la LED PEAK de façon continue.
13
FADERS VOIES 1 - 9/10
Réglage de volume pour les voies d’entrée 1 à 9/10. Montez le fader pour augmenter le niveau sur la voie désirée, baissez le fader pour le réduire.
14
ENTRÉES LIGNE VOIES 3/4 - 5/6
Entrées asymétriques pour les voies stéréo 3/4 et 5/6, sur jack 6,35 mm, pour connexion de sources de signal au niveau ligne (par exemple,
clavier électronique). Si vous n’utilisez que le connecteur du canal gauche (L), la voie est utilisée en mono.
15
ENTRÉES LIGNE VOIE 7/8
Entrées ligne asymétriques de la voie stéréo 7/8. Les prises cinch/RCA ne se cumulent pas avec les prises jack.
16
ENTRÉE LIGNE VOIE 9/10
Entrées ligne asymétriques de la voie stéréo 9/10. Les prises cinch/RCA ne se cumulent pas avec les prises jack.
17
ENTRÉE ST RETURN L / R
Entrée stéréo ligne asymétrique sur jack 6,35 mm pour connexion d’un multieffet externe (entrée gauche seulement = mono), ou tout autre
source audio au niveau ligne. Utilisez le jack AUX SEND pour alimenter l’entrée du multieffet.
